آنسوؤں کی ملکہ: ایپرن میں مرد اور کورین پدرانہ عادات کا صدمہ

Bên cạnh câu chuyện tình yêu hai nhân vật chính, Nữ hoàng nước mắt còn gây chú ý khi đề cập đến sự thay đổi chuẩn mực giới tính - Ảnh: TvN — دو مرکزی کرداروں کی محبت کی کہانی کے علاوہ، *آنسوؤں کی ملکہ* صنفی اصولوں میں تبدیلی کا ذکر کرتے ہوئے بھی توجہ مبذول کراتی ہے - تصویر: ٹی وی این

یہ منظر نہ صرف ایک مزاحیہ احساس رکھتا ہے بلکہ یہ شادی شدہ خواتین کی حقیقی زندگی کی شکایات کی عکاسی کرتا ہے، صنفی تفاوت پر تنقید کرتا ہے۔

آنسوؤں کی ملکہ صنفی اصولوں کو بدل دیتی ہے۔

ایپی سوڈ 1 میں، Baek Hyun Woo کی تصویر - مرد لیڈ - اور بہت سے خوبصورت، سجیلا، باصلاحیت مرد تہبند پہن کر اپنی بیوی کے گھر پر جنازے کی تقریب تیار کرنے کے لیے پکوان بنا رہے ہیں، کھانا پکا رہے ہیں اور سجا رہے ہیں۔

مردوں کے کھانا پکانے کے عمل کی وضاحت بہنوئی نے کی ہے: "ماضی میں، شاہی خاندانوں میں مرد اراکین کو برسی کے لیے ہر چیز تیار کرنے کی ضرورت تھی۔ چیئرمین کو شاہی روایات پسند ہیں اس لیے وہ کئی سالوں سے یہ کام کر رہے ہیں۔"

آنسوؤں کی ملکہ فلم کا ٹریلر

اگرچہ وہ 'کتنی صلاحیتوں کی بربادی' سے مایوس تھا، بیک ہیون وو نے بڑبڑا دیا، اس کے ہاتھوں نے پھر بھی جلدی سے پلیٹ میں کھانا سجا دیا۔

ایک اور مرد کردار نے اپنی ناراضگی کا اظہار کیا: "یہ ہانگ خاندان کی برسی ہے، یہاں کسی کا آخری نام نہیں ہے۔ انہیں خود اس کے لیے تیاری کرنی ہوگی۔"

فلم تو یہی کہتی ہے لیکن حقیقت میں روایتی طور پر یہ فرض کوریا میں بہو پر پڑتا ہے۔

لہذا، تہبند پہننے والے مرد خاص طور پر کوریا اور عمومی طور پر ایشیا میں روایتی سماجی اقدار کے خلاف جاتے ہیں۔

Đàn ông đeo tạp dề trong phim Nữ hoàng nước mắt - Ảnh: TvN — آنسوؤں کی ملکہ فلم میں تہبند پہنے ہوئے مرد - تصویر: ٹی وی این

یہ فلم کو معاشرے کے لیے ایک آئینہ بناتی ہے، جو صنفی امتیاز کی مضحکہ خیزی کی عکاسی کرتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ فلم پدرانہ ثقافت کی باقیات پر طنز کرتی ہے جس کے ذریعے مردوں کو کوریا میں روایتی طور پر خواتین کے لیے مخصوص کردار ادا کیا جاتا ہے۔

آنسوؤں کی ملکہ کی کامیابی جنوبی کوریا سے آگے بڑھی، انڈونیشیا جیسے ممالک میں ناظرین کے ساتھ گونج رہی ہے، جہاں پدرانہ نظام اسی طرح جڑا ہوا ہے۔

کوریا ٹائمز کے مطابق، ایک 22 سالہ انڈونیشیا کے ناظر نے فلم کے تھیم سے اتفاق کا اظہار کیا:

"بہت سی خواتین اب بھی اس تصور کے ساتھ رہتی ہیں کہ انہیں اپنے شوہروں اور خاندانوں کے لیے کھانا پکانا ہے۔

ایک کورین ڈرامے کے ذریعے اپنے خاندان کے ساتھ پدرانہ ثقافت کے بارے میں بات کرنا تازگی کا باعث تھا۔ ایک طرح سے، آنسوؤں کی ملکہ تعلیمی ہے۔"

ٹی وی کے نقاد گونگ ہی جنگ نے پدرانہ نظام کے طنز کے لیے شو کی تعریف کی، جو صنفی اصولوں کو تبدیل کرنے میں ایک اہم قدم ہے۔

سنڈریلا خوشی کی ضمانت نہیں دیتا

آنسوؤں کی ملکہ آج کورین فلموں میں خواتین کی بدلتی ہوئی تصویر کی تازہ ترین مثال ہے۔

مشہور اداکارہ اور گلوکارہ اہم جنگ ہوا نے ایک بار کہا تھا کہ 1990 کی دہائی میں خواتین کی توجہ شاذ و نادر ہی تھی، جب "خواتین کی زندگی کے مقاصد کامل مرد کی تلاش پر مرکوز تھے،" انہوں نے کہا۔

Nữ giám đốc quyền lực Hong Hae In trong Nữ hoàng nước mắt do diễn viên Kim Ji Won đảm nhận. — *کوئین آف ٹیئرز* میں طاقتور خاتون ہدایت کار ہانگ ہی ان کا کردار اداکارہ کم جی ون نے ادا کیا ہے۔

لیکن آج بہت سے کورین ڈرامے پیچیدہ اور مضبوط خواتین کرداروں کی تعمیر کرتے ہیں، جو معاشرے میں عارضی تبدیلیوں کی عکاسی کرتے ہیں۔

جیسا کہ کوئین آف ٹیئرز میں، کوئنز گروپ کے سی ای او ہانگ ہی ان (اداکارہ کم جی ون) مرکزی کردار ادا کر رہی ہیں، روایتی صنفی کرداروں کو تبدیل کرتے ہوئے اور سنڈریلا کی کہانی پر ایک نیا تناظر پیش کرتی ہے۔

Diễn viên Kim Soo Hyun vào vai Baek Hyun Woo trong Nữ hoàng nước mắt. — اداکار کم سو ہیون *آنسوؤں کی ملکہ میں بیک ہیون وو کا کردار ادا کر رہے ہیں۔*

ثقافتی نقاد جنگ ڈک ہیون شو کی مقبولیت کو اس کے صنفی کردار کے الٹ پھیر اور مزاح کو قرار دیتے ہیں:

"فلم نے رومانوی کامیڈی کے اسکرپٹ کو ایک پیغام کے ساتھ پلٹایا کہ سنڈریلا بھی خوشی کی ضمانت نہیں دیتی۔"

آنسوؤں کی ملکہ ہانگ ہی ان (اداکارہ کم جی ون) - کوئنز گروپ کی تیسری نسل کی وارث - اور بیک ہیون وو (کم سو ہیون) کے درمیان محبت کی کہانی کے گرد گھومتی ہے۔

فلم اس وقت ویتنام سمیت 9 ممالک اور خطوں میں چارٹ پر حاوی ہے اور دنیا بھر کے 28 ممالک میں ٹاپ 10 میں ہے۔

ماخذ