نائب وزیر اعظم تران لو کوانگ نے چین کی یونان کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کا استقبال کیا۔

نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام کی حکومت ہمیشہ اس بات کو اہمیت دیتی ہے اور دونوں ممالک کے مقامی علاقوں کے درمیان دوستانہ تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے حمایت اور حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہے۔

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tiếp đồng chí Vương Ninh, Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam.

نائب وزیر اعظم تران لو کوانگ نے یونان کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کامریڈ وونگ نین کا استقبال کیا۔

15 اگست کی سہ پہر 7ویں چائنا-جنوبی ایشیا ایکسپو اور 27ویں کنمنگ امپورٹ اینڈ ایکسپورٹ میلے کی افتتاحی تقریب میں شرکت کے لیے چین کے صوبہ یونان کے دورے کے دوران، نائب وزیر اعظم تران لو کوانگ نے یونان کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کامریڈ وونگ نین کا استقبال کیا۔

حالیہ دنوں میں ویتنام کے علاقوں اور صوبہ یونان کے درمیان تعاون میں ہونے والی نئی پیش رفت کا مثبت انداز میں جائزہ لیتے ہوئے نائب وزیر اعظم تران لو کوانگ نے چین کے ساتھ دوستانہ ہمسایہ تعلقات اور جامع تعاون کو مضبوط بنانے میں ویتنام کی مستقل پالیسی کی تصدیق کی۔

نائب وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام کی حکومت ہمیشہ دونوں ممالک کے علاقوں کے درمیان دوستانہ تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے تعاون اور حالات پیدا کرنے کو اہمیت دیتی ہے، بشمول ویتنام کے صوبہ یونان کے ساتھ سرحدی علاقے۔

نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ خطاب کر رہے ہیں۔

نائب وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ صوبہ یونان ویتنام کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی پیدا کرے تاکہ دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے مشترکہ تاثر کو مستحکم کیا جا سکے، خاص طور پر جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong اور جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر Xi Jinping (اکتوبر 2022) کے درمیان اعلیٰ سطحی مشترکہ تاثر؛ تعاون کے موجودہ میکانزم اور فریم ورک کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ اگلے چند سالوں میں ویتنام-یونان تجارتی ٹرن اوور کو 5 بلین امریکی ڈالر تک بڑھانے کی کوشش کریں؛ ریلوے اور سڑک ٹرانسپورٹ کے بنیادی ڈھانچے کے رابطے کو مضبوط بنانا؛ سیاحتی تعاون کو فروغ دینا، غربت میں کمی اور پائیدار ترقی میں تجربات کا تبادلہ اور اشتراک کرنا۔

نائب وزیر اعظم نے یہ بھی امید ظاہر کی کہ دونوں فریق زمینی سرحدوں اور متعلقہ معاہدوں پر تین دستاویزات کے مطابق بارڈر مینجمنٹ اور تحفظ میں قریبی ہم آہنگی پیدا کریں گے اور ایک پرامن اور مستحکم سرحد کی تعمیر جاری رکھیں گے تاکہ دونوں ممالک کے لوگ آباد ہو کر زندگی گزار سکیں۔

Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam Vương Ninh phát biểu.

یونان کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری وانگ ننگ خطاب کر رہے ہیں۔

یونان کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری وانگ ننگ نے نائب وزیر اعظم چن لیو گوانگ اور ویتنام کے حکومتی وفد کا ساتویں چین-جنوبی ایشیا ایکسپو اور 27ویں کنمنگ امپورٹ اینڈ ایکسپورٹ میلے میں خیرمقدم کیا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری وانگ ننگ نے تصدیق کی کہ یونان ویتنام کے ساتھ دوستانہ اور تعاون پر مبنی تعلقات کو اہمیت دیتا ہے۔ چین کے جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ اور جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے مشترکہ تاثر کے ساتھ ساتھ یونان صوبے اور ویتنام کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے درمیان مشترکہ تاثر کو اچھی طرح سے نافذ کرنے کے لیے ویتنام کے علاقوں کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہے جب سیکریٹری وانگ ننگ مارچ 2023 میں ویتنام کا دورہ کریں گے۔

تمام سطحوں پر وفود کے تبادلے کو مضبوط بنانا، تعاون کے طریقہ کار کے کردار کو مؤثر طریقے سے فروغ دینا، اقتصادی اور تجارتی تعاون کو گہرا کرنا، انفراسٹرکچر کنیکٹوٹی تعاون کو مضبوط بنانا؛ اہلکاروں کی تربیت، غربت میں کمی، ماحولیاتی تحفظ، اور پائیدار ترقی جیسے شعبوں میں قریبی تعاون؛ صحت، ثقافت، تعلیم اور سیاحت کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا، چین ویتنام کی جامع اسٹریٹجک تعاون پر مبنی شراکت داری کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرنا۔