جنرل سکریٹری کی اہلیہ سنگاپور کے وزیر اعظم کی اہلیہ کو ایک آو ڈائی پیش کر رہی ہیں۔

(NLDO)- میڈم Ngo Phuong Ly نے ویتنام میں میڈم Loo Tze Lui سے ملاقات اور ان کا استقبال کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا۔

26 مارچ کی سہ پہر کو سنگاپور کے وزیر اعظم لارنس وونگ اور ان کی اہلیہ لو زی لوئی کے ویتنام کے سرکاری دورے کے موقع پر جنرل سیکرٹری ٹو لام کی اہلیہ مسز نگو فونگ لی نے ان کا استقبال کیا اور ساتھ میں صدارتی محل میں ویتنام کے لوک فن اور ثقافت سے لطف اندوز ہوئے۔

Phu nhân Tổng Bí thư tặng áo dài cho phu nhân Thủ tướng Singapore- Ảnh 1. — جنرل سیکرٹری ٹو لام کی اہلیہ محترمہ Ngo Phuong Ly نے سنگاپور کے وزیر اعظم لارنس وونگ کی اہلیہ محترمہ Loo Tze Lui کا استقبال کیا۔ تصویر: وی این اے

میڈم Ngo Phuong Ly نے ویتنام میں میڈم Loo Tze Lui سے ملاقات اور ان کا استقبال کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا۔ یہ دورہ بہار کے وسط میں ہوا، اس موسم میں جب درخت اگتے ہیں، بڑھتے ہیں، اور تمام چیزیں اگتی ہیں، جو خوش قسمتی اور خوش قسمتی کا آغاز ہے۔ لہذا، میڈم نگو فونگ لی کا خیال ہے کہ وزیر اعظم ، ان کی اہلیہ، اور سنگاپور کے اعلیٰ سطحی وفد کا ویتنام کا سرکاری دورہ ایک بڑی کامیابی ہو گا، جس سے ویتنام اور سنگاپور کے درمیان تعلقات کے لیے ایک نئے باب کا آغاز ہو گا۔

11 سے 13 مارچ تک سنگاپور کے اپنے سرکاری دورے کو یاد کرتے ہوئے، مسز Ngo Phuong Ly نے وزیر اعظم، ان کی اہلیہ، حکومت اور سنگاپور کے عوام کی طرف سے جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کے ساتھ اعلیٰ سطحی ویت نامی وفد کے پرتپاک اور خوشگوار استقبال کے لیے اپنی تعریف اور تشکر کا اظہار کیا۔

خوبصورت، جدید جزیرہ نما ملک سنگاپور اور دوستانہ، مہمان نواز سنگاپوری لوگوں کے بارے میں اپنے اچھے تاثرات بتاتے ہوئے، مسز نگو فونگ لی نے کہا کہ وہ آرکڈ کے نام کی تقریب سے بہت متاثر ہوئی ہیں اور ویتنام واپس آتے ہوئے بھی گہرے جذبات رکھتی ہیں۔ Papilionanda To Lam Linh Ly نام کی نئی آرکڈ اب بھی ہر روز اس کی دیکھ بھال کرتی ہے اور اسے آج کے دوبارہ اتحاد میں بھی لایا جاتا ہے۔

ملاقات کے لیے وقت نکالنے پر مسز Ngo Phuong Ly کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہوئے، مسز Loo Tze Lui نے کہا کہ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔ انہوں نے اس بات پر بھی خوشی کا اظہار کیا کہ جنرل سکریٹری کی اہلیہ سنگاپور کے ملک اور لوگوں سے بہت متاثر ہوئیں اور آرکڈز کے خصوصی تحفے سے۔

Phu nhân Tổng Bí thư tặng áo dài cho phu nhân Thủ tướng Singapore- Ảnh 2. — جنرل سکریٹری ٹو لام کی اہلیہ مسز نگو فوونگ لی اور سنگاپور کے وزیر اعظم لارنس وونگ کی اہلیہ مسز لو زی لوئی ویتنام واٹر پپٹ تھیٹر کے فنکاروں کے ساتھ تصویر کھنچواتی ہوئی ہیں۔ تصویر: وی این اے۔

سنگاپور کے وزیر اعظم کی اہلیہ نے بتایا کہ اگرچہ ان کا ویت نام کا دورہ طویل نہیں تھا، لیکن انہیں کئی مقامات جیسے ویتنام کے عجائب گھر کا دورہ کرنے اور کچھ ویت نامی پکوانوں سے لطف اندوز ہونے کا موقع ملا، جس سے انہوں نے محسوس کیا کہ ویتنام ایک بھرپور تاریخ اور ثقافتی روایات والا ملک ہے۔

دونوں خاتون اول نے اپنے اپنے ممالک کی ثقافتی اقدار کے بارے میں بصیرت کا اظہار کیا، جن میں آرکڈز اور کمل شامل ہیں، دو پھول قومی پھول سمجھے جاتے ہیں۔ بُنائی کی تکنیکوں کی وضاحت اور احترام کے ساتھ مسز لو زی لوئی کو روایتی ویتنامی آو ڈائی کے ساتھ پیش کرنے کے بعد، مسز نگو فونگ لی نے سنگاپور کے وزیر اعظم کی اہلیہ کو ویت نامی آو ڈائی کی تاریخ اور لباس پر دکھائے گئے کمل کے پھول کی اہمیت سے متعارف کرایا۔

بات چیت کے بعد، دونوں خواتین نے پانی کی کٹھ پتلیوں کا لطف اٹھایا، جو ویتنام کی لوک ثقافت کی ایک منفرد شکل ہے، جو ویتنام کے شمالی ڈیلٹا علاقے کی لوک ثقافت کی نمائندگی کرتی ہے۔ مسز نگو فوونگ لی کو امید ہے کہ آبی کٹھ پتلی پرفارمنس کے ذریعے مسز لو زی لوئی ویتنامی لوگوں کی ثقافتی زندگی کے بارے میں مزید محسوس کریں گی اور سمجھیں گی۔

میڈم Ngo Phuong Ly کے پرتپاک اور خوشگوار استقبال کے لیے ان کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہوئے، میڈم Loo Tze Lui نے اس امید کا اظہار کیا کہ مستقبل میں انہیں ایک بار پھر میڈم Ngo Phuong Ly سے مل کر ہر ملک کی متنوع ثقافتوں کے بارے میں تبادلہ خیال کرنے کا موقع ملے گا۔

VNA کے ذریعے ریکارڈ کی گئی کچھ تصاویر: