کوانگ نم لکڑی کے بلاکس اور Nguyen خاندان کے شاہی فرمانوں کے ذریعے

(VHQN) - کوانگ نام کے علاقے سے متعلق نگوین خاندان کے لکڑی کے بلاکس اور شاہی دستاویزات کو زیادہ جمع نہیں کیا گیا ہے، لیکن ان کے ذریعے انہوں نے جزوی طور پر دارالحکومت میں کوانگ نام کے علاقے ہوئی این کی تجارتی بندرگاہ کے اہم کردار کے ساتھ ساتھ علاقے کو کھولنے، معیشت، ثقافت، سیاست کی ترقی کی تاریخ کی عکاسی کی ہے۔

ووڈ بلاکس

ہوئی این، کوانگ نم کی قدیم سرزمین سے متعلق لکڑی کے بلاکس کے بارے میں، ہمیں نگوین خاندان کی عمومی تاریخ کی کتابوں کا ذکر کرنا چاہیے جیسے کہ کتاب "ویتنام کی شاہی تاریخ"۔ اس کتاب میں کوانگ نام کی سرزمین کا نام کنگ لی تھانہ ٹونگ نے کندہ کیا ہے جس نے تان ماو (1471) میں صوبہ کوانگ نام قائم کیا۔

بادشاہ نے چمپا کی سرزمین کوانگ نم تھوا ٹیوین کو دی، پریفیکچر کوانگ نام تھا۔ کتاب "ڈائی نم ناٹ تھونگ چی" (جلد 5) کے ووڈ بلاک نے کوانگ نام صوبے کے جغرافیائی محل وقوع کو تفصیل سے درج کیا ہے، بشمول ین سون مشرق تک؛ Phu Loc ضلع، Thua Thien پریفیکچر مغرب میں؛ ضلع بن سون، جنوب میں کوانگ نگائی اور شمال میں ہائی وان گزرتا ہے۔

اس کتاب میں صوبہ کوانگ نام کی ٹپوگرافی کو بھی درج کیا گیا ہے، بشمول مشرق سمندر سے گھرا ہوا ہے، مغرب کو پہاڑوں سے محفوظ کیا گیا ہے، کوانگ نگائی صوبے سے ملحقہ جنوب، دارالحکومت کی طرف شمال کا رخ ہے۔ اونچے پہاڑوں میں تاؤ پہاڑ، ایک پہاڑ، چوا پہاڑ، نگو ہان پہاڑ شامل ہیں۔ بڑے دریاؤں میں Cho Cui دریا (سائی تھی)، Cam Le River اور Ben Van River (Ban Tan) شامل ہیں۔ چوڑے، ہموار میدان، گھنی آبادی...

Trinh - Nguyen تنازعہ کے دوران، Quang Nam کا تعلق لارڈ نگوین کے زیر اقتدار علاقے ڈانگ ٹرونگ سے تھا اور ہوئی این کو لارڈ نگوین نے دنیا بھر کے ممالک کے ساتھ تجارت کے لیے ایک جگہ کے طور پر چنا تھا۔

کتاب "Dai Nam Thuc Luc Tien Bien" کے ووڈ بلاک میں یہ بھی ریکارڈ کیا گیا ہے کہ لارڈ نگوین ہونگ نے 1604 میں ڈائن بان ضلع کو ڈیئن بان پریفیکچر میں تبدیل کر دیا تھا۔ لارڈ نگوین فوک چو اور راہب تھیچ ڈائی سان (چینی) نے کوانگ نام محل کا دورہ کیا، ہوئی این شہر آئے، دیکھا کہ اس قصبے کے مغرب میں ایک پل ہے، جہاں تجارتی جہاز جمع ہوتے ہیں، اس لیے انہوں نے 1719 میں اس پل کا نام لائ ویئن پل رکھا۔

لکڑی کے بلاک "Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien De Nhat Ky" نے کندہ کیا ہے کہ Nguyen Phuc Anh کے تخت پر بیٹھنے اور Nguyen خاندان کے قیام کے بعد، بادشاہ Gia Long نے کوانگ نام کے صوبائی دارالحکومت کو 1806 میں ہوئی این سے تھانہ چیم کمیون، Dien Phuoc ضلع میں منتقل کر دیا تھا۔ کندہ کیا کہ کنگ من منگ نے ڈائن کھنہ ضلع کو ڈائین فوک ضلع میں تبدیل کردیا۔

1824 میں، کنگ من منگ نے کوانگ نام میں ایک دریا کی کھدائی کا حکم دیا۔ اسے مکمل ہونے میں دو ماہ سے زیادہ کا وقت لگا اور اسے دریائے Vinh Dien کا نام دیا۔ دریا کے پار بنے پل کو Vinh Dien Bridge بھی کہا جاتا تھا۔ اس لکڑی کے بلاک نے یہ بھی ریکارڈ کیا کہ کنگ من منگ نے 1827 میں کوئ سون ضلع کو کوانگ نام میں شامل کیا۔ اسی سال کنگ من منگ نے کوانگ نام محل کو کوانگ نام شہر میں تبدیل کر دیا۔

اس کے علاوہ، کتابوں کے لکڑی پر تین اسکالرز Huynh Thuc Khang، Phan Chau Trinh، Nguyen Dinh Hien... کے بارے میں کندہ کیا گیا ہے۔

منٹس

گیا لانگ دور میں کوانگ نم سے متعلق دستاویزات بنیادی طور پر فرقہ پرست مینڈارن کی طرف سے تھیں جنہوں نے کپتانوں کو کوانگ نام جانے کا حکم دیا تھا تاکہ وہ سامان جیسے ہموار پتھر، لکڑی وغیرہ اور مقامی مصنوعات جیسے ریشم، دار چینی، تازہ اریکا گری دار میوے وغیرہ کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے دارالحکومت پہنچایا جا سکے یا داؤ میں تقسیم کیا جا سکے۔ چیم ایسٹوری۔

خاص طور پر، فرقہ وارانہ مینڈارن کے فرمانوں کی کاپیوں نے کپتان ٹران وان ہوان کو تھانہ چاؤ ین دوئی قائم کرنے کی اجازت دی۔ یہ کوانگ خطے کا ایک بہت ہی خاص پیشہ ہے، ایک غذائیت سے بھرپور قدرتی وسائل جس کی پرورش کے لیے دربار میں شاہی خاندان اور مینڈارن کے لیے دارالحکومت کو خراج تحسین پیش کیا جاتا تھا۔ یہ ایک پیشہ ہے جس کا تعلق تھانہ چاؤ پرندوں کے گھونسلے کے پیشے کی تاریخ سے ہے ہوئی این - کوانگ نام اور بعد میں پرندوں کے گھونسلے کے تحفظ کے تین صوبوں (کوانگ نم، بن ڈنہ، کھنہ ہو)۔

من منگ خاندان کے شاہی ریکارڈوں میں 1824 میں کوانگ نام میں دریائے ون ڈین کی کھدائی کو اچھی طرح سے ریکارڈ کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ کوانگ نام کے اپنے دورے کے دوران، شاہ من منگ نے مقامی لوگوں کو ایک حکم نامہ جاری کیا کہ شاہی دورے کا مقصد اس علاقے کا دورہ کرنا ہے تاکہ مینڈارن اور لوگوں سے بہترین سلوک کیا جا سکے۔

فوجی حاضری میں تھے، اور جہاں سے بھی وہ گزرے، انہیں چاول کے کھیتوں کو روندنے یا خلل ڈالنے کی اجازت نہیں تھی۔ اگرچہ Quang Nam میں Hoi An پہلے کی طرح امیر نہیں تھا، لیکن یہ اب بھی ایک گنجان آباد جگہ تھی جس میں سامان کا ارتکاز تھا۔ اگر کوئی دھوکہ دینے والا، سستے داموں خریدنے کا مطالبہ کرنے والا اور بازار میں خوف پھیلانے والا تھا تو عدالتی حکام کو فوری طور پر تفتیش کرکے جرم کی سزا دینی تھی۔

ٹاؤن ہاؤسز اور گاؤں کے بازاروں کو بغیر کسی نمائش کے معمول کے مطابق کام جاری رکھنا چاہیے۔ وزارت خزانہ کو یہ بھی حکم دیا گیا تھا کہ جب بھی شاہی جلوس وہاں سے گزرے تو تمام سامان جیسے کہ کرائے کے قلی، کشتی کا کرایہ، بھوسا اور ہاتھیوں اور گھوڑوں کے لیے گھاس کی بھاری قیمت ادا کرے۔ عوام کو کسی قسم کا خراج دینے پر مجبور نہ کیا جائے۔

خاص طور پر، جب شاہی جلوس ہوئی آن پہنچا، بادشاہ نے من ہوونگ کمیون کے لوگوں کو ٹیکس میں 5 حصوں کی کمی بھی عطا کی، اور کوان ڈی مندر کو 300 تولہ چاندی اور تھین ہاؤ مندر کو 100 تولہ چاندی سے نوازا تاکہ بخور اور چراغوں کی قیمت کو پورا کیا جا سکے۔ فی الحال، Hoi An میں Quan Cong مندر (Ong pagoda) میں، اس اہم واقعہ کی ریکارڈنگ کا ایک سٹیل اب بھی موجود ہے۔

شاہ من منگ کے دور سے لے کر کنگ کھائی ڈنہ تک کی اطلاعات سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ چین، فرانس وغیرہ ممالک سے بہت سے بحری جہاز تجارت کے لیے ہوئی آن آتے رہے۔

ان میں چنگ لوگ بھی تھے جو بندوقیں اور گولہ بارود بیچنے کے لیے آ رہے تھے۔ اس کے علاوہ، ہوئی این ٹاؤن اور خطے کے بندرگاہوں میں ٹیکس کے تعین، ٹیکس کی وصولی، ٹیکس میں کمی، اور ٹیکس سے چھوٹ سے متعلق کئی منٹ۔

Gia Long period سے لے کر Duy Tan کے دور تک یادگاروں کے نظام کے ذریعے، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ Nguyen خاندان کے پاس چینی تاجروں کو کوانگ کے علاقے اور Hoi An بندرگاہ میں زیادہ سے زیادہ تجارت کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کرنے کے لیے بہت سی پالیسیاں تھیں، یہاں تک کہ انہیں بنجر زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے اور معدنیات کی تلاش اور استحصال کرنے کی اجازت دی گئی۔

1898 میں، بادشاہ تھانہ تھائی نے مرکزی علاقے میں قصبوں کی ایک سیریز قائم کرنے کا حکم جاری کیا، جس میں فیفو ٹاؤن (ہوئی این) بھی شامل ہے۔ لکڑی کے بلاکس کے ساتھ ساتھ، Nguyen خاندان کی طرف سے جمع کردہ دستاویزات بھی قوم کی پوری تاریخ میں Quang Nam کے بہت سے مشہور لوگوں کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہیں.

ماخذ