قومی اسمبلی نے دیوالیہ پن اور ریکوری کا قانون منظور کر لیا۔

11 دسمبر کی صبح، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین کی سربراہی میں اور قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نگوین ڈک ہائی کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے دیوالیہ پن کی بازیابی کا قانون منظور کیا جس میں 436 میں سے 425 اراکین قومی اسمبلی نے حق میں ووٹ دیا، جس کی شرح 97.47 فیصد رہی۔

قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر Nguyen Duc Hai اجلاس کی صدارت کر رہے ہیں۔ تصویر: فام تھانگ

بحالی کو ترجیح دیں، بروقت اور مؤثر وصولی اور دیوالیہ پن کی کارروائی کو یقینی بنائیں۔

دیوالیہ پن اور بازیابی کا قانون، 8 ابواب اور 88 مضامین پر مشتمل ہے، 1 مارچ 2026 سے نافذ العمل ہوگا۔

قانون کاروبار اور کوآپریٹو/کوآپریٹو یونین کی بحالی اور دیوالیہ پن کے معاملات کو حل کرنے کے اصول، طریقہ کار اور طریقہ کار طے کرتا ہے۔ بحالی اور دیوالیہ پن کے طریقہ کار کو انجام دینے والوں کے فرائض اور اختیارات؛ اور بحالی اور دیوالیہ پن کے طریقہ کار میں حصہ لینے والوں کے حقوق اور ذمہ داریاں۔

یہ قانون کاروبار اور کوآپریٹو ریکوری اور دیوالیہ پن کے معاملات کو حل کرنے پر لاگو ہوتا ہے۔ اگر دیوالیہ پن کا قانون ایسے معاملات کے لیے فراہم نہیں کرتا ہے، تو دیگر متعلقہ قانونی دفعات لاگو ہوں گی۔ اس قانون کی وصولی کے طریقہ کار اور آسان وصولی کے طریقہ کار سے متعلق دفعات کریڈٹ اداروں اور انشورنس کمپنیوں پر لاگو نہیں ہوتی ہیں۔

نئے قانون کے مطابق، رہنما اصول وصولی کو ترجیح دینا، بروقت اور موثر وصولی اور دیوالیہ پن کی کارروائی کو یقینی بنانا، مفادات کو ہم آہنگ کرنا، کاروباری اداروں اور کوآپریٹیو کے اثاثوں کی قیمت کو بہتر بنانا؛ اور شفافیت اور کھلے پن کو یقینی بنانا۔

قومی اسمبلی ترمیم شدہ دیوالیہ پن کے قانون کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیتی ہے۔ تصویر: فام تھانگ

ریاست کے پاس کاروباری کاموں میں مشکلات کا سامنا کرنے والے کاروباروں اور کوآپریٹیو کی مدد کرنے کی پالیسیاں ہیں، بشمول ٹیکس میں وقفے، فیس، کریڈٹ، شرح سود، زمین، ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، اور دیگر امدادی اقدامات، بحالی اور دیوالیہ پن کے طریقہ کار کو آسان بنانے کے لیے جن کا مقصد کاروباری آپریشنز کو منظم طریقے سے تنظیم نو، بحالی، یا ختم کرنا ہے، کاروباری معیشت کو بہتر بنانے اور سرمایہ کاری کے ماحول کو مستحکم کرنے میں تعاون کرنا۔

رہنما اصول وصولی کو ترجیح دینا، بروقت اور مؤثر وصولی اور دیوالیہ پن کی کارروائی کو یقینی بنانا، مفادات کو ہم آہنگ کرنا، کاروباری اداروں اور کوآپریٹیو کے اثاثوں کی قیمت کو بہتر بنانا؛ اور کھلے پن اور شفافیت کو یقینی بنانا۔

ریاست کے پاس کاروباری آپریشنز میں مشکلات کا سامنا کرنے والے کاروباروں اور کوآپریٹیو کی مدد کرنے کے لیے پالیسیاں ہیں، بشمول ٹیکس میں وقفے، فیس، کریڈٹ، شرح سود، زمین، ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، اور دیگر امدادی اقدامات، بحالی اور دیوالیہ پن کے طریقہ کار کو آسان بنانے کے لیے جن کا مقصد کاروبار کو منظم طریقے سے تنظیم نو، بحالی، یا ختم کرنا، کاروبار کی معیشت کو بہتر بنانے اور سرمایہ کاری کے ماحول کو مضبوط بنانے میں تعاون کرنا ہے۔

ریاستی بجٹ دیوالیہ پن کے اخراجات کی ضمانت دیتا ہے اور دیوالیہ پن کے اخراجات کو بڑھاتا ہے۔

ووٹنگ سے پہلے قومی اسمبلی نے اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی کی طرف سے دیوالیہ پن اور بحالی سے متعلق مسودہ قانون کے بارے میں نظرثانی، ترامیم اور وضاحتوں پر پیش کی گئی رپورٹ کی سماعت کی۔

اس معاملے کے بارے میں جہاں ریاستی بجٹ دیوالیہ پن کے اخراجات کی ضمانت دیتا ہے اور دیوالیہ پن کے اخراجات کو بڑھاتا ہے (آرٹیکل 20)، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے کہا کہ عملی طور پر، عوامی عدالتوں میں دیوالیہ پن کے معاملات کو نمٹانے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ دیوالیہ پن کے اخراجات ایسے معاملات میں اہم نہیں ہیں جہاں ریاستی بجٹ ان کی ضمانت دیتا ہے۔

اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی دیوالیہ پن اور بحالی سے متعلق مسودہ قانون کی منظوری، نظرثانی اور وضاحت پر رپورٹ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: فام تھانگ

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے دیوالیہ پن کی بازیابی سے متعلق مسودہ قانون کی منظوری، نظر ثانی اور وضاحت سے متعلق رپورٹ پیش کی۔

اس کے علاوہ، 2014 کا دیوالیہ پن کا قانون یہ بتاتا ہے کہ دیوالیہ پن کے اخراجات کی پیشگی ادائیگی کی ضرورت نہیں ہے (مستثنیٰ) ایسے معاملات میں جہاں دیوالیہ پن کی کارروائی کی درخواست کرنے والا درخواست دہندہ ایک ملازم، ایک ٹریڈ یونین، یا ایسے معاملات میں جہاں انٹرپرائز یا کوآپریٹو کے پاس اب اثاثے نہیں ہیں۔

تاہم، 2014 کا دیوالیہ پن کا قانون ایسے معاملات میں دیوالیہ پن کے اخراجات کی پیشگی ادائیگی کو یقینی بنانے کے لیے فنڈنگ ​​کا کوئی ذریعہ متعین نہیں کرتا ہے جہاں یہ چھوٹ لاگو ہوتی ہے، دیوالیہ پن کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے فنڈز کی کمی کی وجہ سے دیوالیہ پن کے معاملات کو حل کرنے میں رکاوٹ پیدا ہوتی ہے۔

اجلاس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ تصویر: کوانگ کھنہ

لہذا، دیوالیہ پن کے اخراجات کی ادائیگی کے ذریعہ کے تعین میں عملی مشکلات کو حل کرنے کے لیے ایسے معاملات میں جہاں دیوالیہ ہونے کے اخراجات کی پیشگی ادائیگی کی ضرورت نہیں ہے (مستثنیٰ)، مسودہ قانون کے آرٹیکل 20 کی شق 3 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ دیوالیہ ہونے کے اخراجات کی پیشگی ادائیگی ریاستی بجٹ کی طرف سے ان صورتوں میں ضمانت دی جائے گی جہاں درخواست دہندہ نے سوشل ٹیکس، غیر قانونی تجارت کے لیے درخواست کی ہے ایجنسی، یا ایسی صورتوں میں جہاں انٹرپرائز یا کوآپریٹو کے پاس اب اثاثے نہیں ہیں (یا اثاثے ہیں لیکن انہیں ختم یا بازیافت نہیں کرسکتے ہیں، یا اثاثے ہیں لیکن پیشگی دیوالیہ ہونے کے اخراجات ادا کرنے یا دیوالیہ پن کے اخراجات کو حل کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں)۔

اس صورت میں، دیوالیہ ہونے کے اخراجات کی پیشگی ادائیگی فوری طور پر انٹرپرائز یا کوآپریٹو کے اثاثوں کی فروخت پر ریاستی بجٹ میں واپس کر دی جائے گی۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-phuc-hoi-pha-san-10400147.html