"ویت نامی داماد" جنگ ال وو نے "ماں کو دور لاو" میں ویتنامی بولنے کی پیشکش کی

فلم بندی سے پہلے، جنگ ال وو نے ہدایت کار سے براہ راست اسکرپٹ کو تبدیل کرنے اور ایک ویتنامی لائن شامل کرنے کو کہا، اس امید پر کہ ان کے ساتھی اداکار ان کے جذبات کو بہتر طور پر سنیں گے اور سمجھیں گے۔

ویڈیو : جنگ ال وو نے "Abandoning Mom" ​​میں اپنے کردار کے بارے میں شیئر کیا

ویتنامی-کورین مشترکہ پروڈکشن فلم منگ می دی بو کا ابھی 29 جولائی کی سہ پہر ہو چی منہ شہر میں اس کا آفیشل پریمیئر اور پریس کانفرنس ہوئی۔

فلم ’’برنگنگ مدر اووے‘‘ کا عملہ پریس کانفرنس کے دوران

ویتنامی کی طرف سے، ہانگ ڈاؤ، ٹوان ٹران، جولیٹ باو نگوک سمیت اہم اداکار موجود تھے اور پریس اور میڈیا ایجنسیوں کے ساتھ بات چیت کی۔ اس دوران کوریا کی جانب سے ہدایت کار مو ہونگ جن اور اداکار جنگ ال وو نے بھی پروموشنل سرگرمیوں میں حصہ لیا۔

سامعین کی طرف سے پیار سے "ویتنامی داماد" کے لقب سے مشہور اداکار جنگ ال وو کی ظاہری شکل نے بہت توجہ حاصل کی۔

منگ می دی بو میں، جنگ ال وو نے جیونگ من کا کردار ادا کیا ہے - ایک نرم، مہربان اور محبت کرنے والا کوریائی شوہر جو اپنی بیوی سے بہت پیار کرتا ہے۔ جولیٹ باو نگوک کے ساتھ جوڑا بنایا گیا، اس کا کردار میٹھے اور گہرے لمحات لاتا ہے، جو کردار لی تھی ہان کی زندگی کے سب سے خوبصورت وقت کو دوبارہ تخلیق کرنے میں معاون ہے۔

"ٹیک می اوے" کی شوٹنگ کے دوران جنگ ال وو

اداکار نے کہا کہ فلم میں ان کا کردار کورین ہے اور ویتنامی ڈائیلاگ بھی کافی محدود ہیں۔

تاہم، شریک اداکار Bao Ngoc کے ساتھ ایک منظر میں، انہوں نے ہدایت کار سے ویتنام میں ایک لائن شامل کرنے کو کہا، "اب سے، میں آپ کو پسند کروں گا۔" یہ جگہ دو قدرتی اور مباشرت کے درمیان تعامل کو بناتی ہے۔

ویڈیو: Bao Ngoc اور Jun Il-woo گانے "پتھر کے آنسو" کا حصہ پیش کر رہے ہیں

کسی ایسے شخص کے طور پر جس کے پاس جنگ ال وو کے ساتھ مناظر ہیں، باؤ نگوک نے انکشاف کیا کہ اس کردار کی تیاری کے دوران، اس نے کورین زبان سیکھنے میں کافی وقت صرف کیا کیونکہ فلم میں ان کی زیادہ تر لائنیں اسی زبان میں ہیں۔

Tuan Tran اعتماد کے ساتھ ایک مختلف کردار لاتا ہے۔

پریمیئر میں، دو مرکزی کرداروں ہانگ ڈاؤ اور ٹوان ٹران نے بہت سے سوالات کیے کیونکہ ان کے کردار کہانی میں مرکزی حیثیت رکھتے ہیں۔

Tuan Tran کے مطابق، Mang me di bo میں Hoan ان سابقہ ​​کرداروں سے بالکل مختلف ہے جن میں اس نے حصہ لیا ہے۔ کردار Hoan کو خاندانی حالات سے لے کر اس کے دل میں گہرے زخم تک بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

"ہوآن کردار میرے پچھلے کرداروں سے زیادہ پختہ ہے،" Tuan Tran نے کہا۔

ہانگ ڈاؤ فلموں میں متاثر کن کردار ادا کر رہے ہیں۔

اداکارہ ہانگ ڈاؤ نے کہا کہ ناظرین کو ہنسانا یا رونا اتنا ہی مشکل ہے۔ اس کردار کے ساتھ، اس کا سب سے بڑا دباؤ یہ ہے کہ وہ اپنی اندرونی جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے اپنی آنکھوں سے مناظر کو پوری طرح کیسے بیان کرے۔

پریس کانفرنس میں ڈائریکٹر مو ہونگ جن نے کہا کہ اسکرپٹ لکھنے کے مرحلے سے ہی وہ ہمیشہ ویتنامی لوگوں کی شخصیت کے قریب فلم بنانے کا خیال رکھتے ہیں: "حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں، وہ ہمیشہ ساتھ رہنے کا انتخاب کرتے ہیں۔"

فلم منگ می دی بو پر K کا لیبل لگا ہوا ہے (فلم کو 13 سال سے کم عمر کے ناظرین میں اس شرط کے ساتھ تقسیم کرنے کی اجازت ہے کہ ان کے ساتھ والدین یا سرپرست ہوں)۔

یکم اگست سے ملک بھر میں سینما گھروں میں باضابطہ طور پر کھلنے سے قبل اس فلم کی ابتدائی نمائش 30 اور 31 جولائی کو شام 6 بجے سے ہوگی۔

وان ٹوان

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/re-viet-jung-il-woo-de-nghi-duoc-noi-tieng-viet-trong-mang-me-di-bo-post805977.html