ہو چی منہ سٹی تھیٹر کو خالص تفریح ​​میں شامل نہیں ہونا چاہیے۔

ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن کے چیئرمین ٹران نگوک گیاؤ کے مطابق، اگر تھیٹر صرف کامیڈی - خالص تفریح ​​کے گرد گھومتا ہے، تو ہو چی منہ سٹی تھیٹر میں معاشرے کے بڑے مسائل کو چھونے کے لیے اتنی گہرائی نہیں ہوگی۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک جیاؤ کا خیال ہے کہ ہو چی منہ سٹی تھیٹر کو خالصتاً مزاحیہ عناصر پر توجہ نہیں دینی چاہیے اور ڈراموں میں سیاسی عناصر کو نہیں بھولنا چاہیے - تصویر: HO LAM

15 جولائی کی صبح، ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن کے تھیوری اور تنقیدی بورڈ نے پلے اور عوام کے لیے ایک ڈائیلاگ اسپیس پروگرام کا اہتمام کیا، جس میں 5ویں نیشنل پروفیشنل تھیٹر آرٹس فیسٹیول میں حصہ لینے والے ڈراموں کے فنکاروں اور اداکاروں کے ساتھ "Ha025 میں عوام کی عوامی سلامتی کے سپاہی کی تصویر" پر ملاقات ہوئی۔

یہ تقریب جنوبی اسٹیج کے فنکاروں اور آرٹ مینیجرز کے لیے تہوار کے بعد تجربات کا تبادلہ، اشتراک اور خلاصہ کرنے کا ایک موقع ہے۔

سیاسی ڈرامہ سٹیج کرنے کا دباؤ

اس سال ہو چی منہ سٹی سٹیج میں فیسٹیول کی نمائندگی کرنے والے 4 ڈرامے ہیں۔ وہ ایک اور جنگ ہیں (مصنف: ٹونگ فوونگ ڈنگ؛ ڈائریکٹر: لی نگوین ڈیٹ)؛ گہری رات (مصنف، ڈائریکٹر: Quoc Thao)؛ جذباتی ری یونین (مصنف: ہوائی ہوانگ؛ ڈائریکٹر: لی کووک نا)؛ شوگر کوٹڈ بلٹ (مصنف: ڈائی ڈائی لوک، ڈائریکٹر: ایم آئی لی)۔

جس میں ڈرامہ Emotional Reunion of   Truong Hung Minh Art Stage نے 8 ایوارڈز کے ساتھ "بڑا" جیتا ہے۔

Tuoi Tre آن لائن سے گفتگو کرتے ہوئے، ہونہار آرٹسٹ من نہ نے کہا کہ یہ پہلا موقع ہے جب ٹرونگ ہنگ من اسٹیج نے ہنوئی میں مقابلہ کرنے والی ٹیم کے لیے میلے کا اہتمام کیا ہے:

"پولیس افسر کی شبیہ کے بارے میں ایک سیاسی ڈرامہ بناتے ہوئے، ہم نے شروع سے ہی یہ عزم کیا تھا کہ ہمیں ہر قدم پر محتاط اور سنجیدہ ہونا ہے۔ تمام اداکاروں کو اپنی صلاحیتوں پر عمل کرنے اور غیر ضروری تفریحی عناصر کو کم کرنے کی کوشش کرنی تھی۔ یہ ڈرامہ میلے میں کامیاب رہا کیونکہ اس میں پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک گیاؤ کا براہ راست فنکارانہ مشورہ بھی تھا۔"

میلے میں ڈرامے کو لانے کے دوران ہونہار فنکار من نہی مشکلات کا اظہار کر رہے ہیں - تصویر: HO LAM

ڈرامے ڈیپ نائٹ کو فیسٹیول میں لاتے ہوئے اور 7 ایوارڈز جیتتے ہوئے، آرٹسٹ Quoc Thao نے کہا کہ پولیس انڈسٹری سے متعلق اسکرپٹ کو سنبھالنا بھی ایک چیلنج تھا: "ہم اس صنعت میں چلنے، کھڑے ہونے اور برتاؤ کے معیاری طریقے کو واضح طور پر نہیں سمجھتے، اس لیے ہمیں ماہرین سے مشورہ کرنے کی ضرورت ہے، حتیٰ کہ پیشہ سے تعلق رکھنے والے لوگوں کو بھی درستگی کو یقینی بنانے کے لیے مشورہ دینا چاہیے۔

بہت سے فنکاروں نے یہ بھی کہا کہ جب جنوب سے سماجی تھیٹر شمال میں مقابلہ کرنے کے لیے آتے ہیں تو ان میں سے ایک بڑی مشکل محدود فنڈنگ ​​اور سہارا ہے۔

ڈرامے کے نوجوان اداکار ڈیپ نائٹ ٹرونگ فوک نے فنکار کووک تھاو کے ساتھ بات کرتے ہوئے اعتراف کیا کہ وہ سمجھتے ہیں کہ ہنوئی سے باہر مکمل پراپس اور مناظر کے ساتھ آرٹ یونٹس کے مقابلے میں، ہو چی منہ شہر میں دور دراز سے سٹیج مادی حالات کے لحاظ سے صرف 50-70 فیصد تک پہنچ سکتا ہے۔ اس لیے باقیوں کو ایکٹنگ ٹیم کی عظیم کوششوں پر انحصار کرنا پڑا۔

آرٹسٹ Huu Nghia ڈرامے ڈیپ نائٹ میں اپنے کردار کے بارے میں شیئر کر رہا ہے - ویڈیو : HO LAM

سیاسی لیکن خشک نہیں۔

ایک مشہور کامیڈین کے طور پر پہلی بار کسی سیاسی ڈرامہ فیسٹیول میں حصہ لینے والے فنکار Huu Nghia نے اسکرپٹ کے کرداروں کی انسانیت سے حیرانی کا اظہار کیا، کیونکہ ان کا کردار ایک پولیس کرنل کا تھا جسے انصاف اور اپنے گرے ہوئے حیاتیاتی بیٹے کے درمیان کھڑا ہونا تھا۔

"اس ڈرامے کا ایک پیغام جو مجھے یاد ہے وہ یہ ہے کہ قانون کا جال نہ صرف مجرموں کو پکڑتا ہے بلکہ جب وہ جرائم کرتے ہیں تو ان کے رشتہ داروں کو بھی گھیر لیتے ہیں، یہ پولیس افسران کی پریشانیوں میں سے ایک ہے کام کرتے وقت۔ ان کا کام مجرموں کو پکڑنا ہے، لیکن اگر ان کے رشتہ دار مجرم ہوں گے تو وہ اسے کیسے سنبھالیں گے۔"

مجھ پر بھی دباؤ ہے کہ میں اس کردار کو اچھی طرح ادا کروں اور اس ڈرامے کے ساتھ مزاحیہ اداکار کے تاثر سے بچ جاؤں‘‘۔

ساؤ ڈیم کی کاسٹ نے ہدایت کار Ngoc Giau، Ca Le Hong اور Thanh Hiep کے ساتھ ایک تصویر لی - تصویر: HO LAM

بحث کے دوران، بہت سے فنکاروں نے یہ بھی کہا کہ ہو چی منہ سٹی کو سیاسی ڈرامے کی ترقی کے لیے مزید سرمایہ کاری کے طریقہ کار کی ضرورت ہے جیسے: فنڈز کی سرمایہ کاری، تہوار میں ایوارڈ یافتہ کاموں کو فروغ دینے کے لیے پرفارمنس کے انعقاد کے لیے حالات پیدا کرنا؛ آرٹ کونسل کو آرٹ یونٹس کے ڈراموں کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے تجاویز دینے کی بھی ضرورت ہے۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک جیاؤ کا خیال ہے کہ سیاسی ڈرامے میں کردار کی شبیہہ کا براہ راست استحصال کرنے کے علاوہ، خاندان، برادری اور گھر کے سامنے جیسے اردگرد کے کرداروں کے ذریعے کردار کی انسانی گہرائی کو بڑھانا بھی ممکن ہے۔

"تفریحی عناصر یقیناً ضروری ہیں، لیکن اگر اسٹیج صرف کامیڈی اور تفریح ​​پر مرکوز ہو، تو اس میں اتنی گہرائی نہیں ہوگی کہ وہ بڑے سماجی مسائل کو چھو سکے۔

ہمیں ایسے کاموں پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے جو تنقیدی ہوں، جن میں سوچ کی گہرائی ہو اور وہ پالیسی، ثقافت، تعلیم وغیرہ سے رجوع کر سکیں۔ یہ ایسے مسائل ہیں جن کی معاشرے کو آرٹ کے ذریعے عکاسی کرنے کی اشد ضرورت ہے۔

سیاسی موضوعات کو مہارت کے ساتھ تفریحی عناصر کو یکجا کرنے کی ضرورت ہے۔ جب اچھی طرح سے کام کیا جائے گا، تو ہمارے پاس ریاست اور دیگر اکائیوں سے تعاون اور کفالت کے لیے کال کرنے کی بنیاد ہوگی،" مسٹر نگوک گیاؤ نے کہا۔

لام جھیل

ماخذ: https://tuoitre.vn/san-khau-tp-hcm-khong-nen-sa-da-vao-giai-tri-don-thuan-20250714184515757.htm