استعمال شدہ موٹر سائیکل کی ملکیت کی منتقلی میں کیا فیسیں شامل ہیں؟

کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ استعمال شدہ موٹر بائیک کی ملکیت منتقل کرتے وقت کیا فیس ادا کرنی ہوگی؟ ملکیت کی منتقلی کے طریقہ کار کیا ہیں؟ - ریڈر Nhat Tan

Sang tên xe máy cũ phải đóng những loại phí gì?

1. استعمال شدہ موٹر سائیکل کی ملکیت کی منتقلی میں کیا فیسیں شامل ہیں؟

1.1 رجسٹریشن فیس

حکمنامہ 10/2022/ND-CP کے آرٹیکل 6 کے مطابق، رجسٹریشن فیس کا حساب لگانے کی بنیاد قابل ٹیکس قیمت اور رجسٹریشن فیس کی شرح (%) ہے۔

رجسٹریشن فیس = قابل ٹیکس قیمت x رجسٹریشن فیس کی شرح (%)

(1) رجسٹریشن فیس کے حساب کتاب کی قیمت = نئی اثاثہ قیمت x باقی معیار کا فیصد

وہاں:

- نئی اثاثہ قیمت کا تعین شق 2، فرمان 10/2022/ND-CP کے آرٹیکل 7 اور سرکلر 13/2022/TT-BTC کے آرٹیکل 3 کے مطابق کیا جاتا ہے۔

ایسی صورتوں میں جہاں قیمت کی فہرست میں کار یا موٹر سائیکل درج نہیں ہے، رجسٹریشن فیس کا تعین قیمت کی فہرست میں درج مساوی گاڑی کی قسم کی قیمت کی بنیاد پر کیا جائے گا۔ جہاں ایک مساوی گاڑی کی قسم کو ایک ہی اصل، برانڈ، انجن کی نقل مکانی یا طاقت کی کار یا موٹرسائیکل کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اسی تعداد میں مسافروں کی اجازت ہے (بشمول ڈرائیور)، اور گاڑی کی قسم گاڑی یا موٹرسائیکل کی گاڑی کی قسم کے مساوی حروف پہلے سے قیمت کی فہرست میں درج ہیں۔

ایسے معاملات میں جہاں قیمت کی فہرست میں متعدد مساوی گاڑیوں کے ماڈل شامل ہوں، ٹیکس اتھارٹی سب سے زیادہ قابل اطلاق قیمت کی بنیاد پر رجسٹریشن فیس کا تعین کرے گی۔ اگر کسی مساوی گاڑی کے ماڈل کا تعین نہیں کیا جا سکتا ہے، تو ٹیکس اتھارٹی رجسٹریشن فیس کا تعین کرنے کے لیے ڈیکری 10/2022/ND-CP کی شق 2، آرٹیکل 7 میں بیان کردہ ڈیٹا بیس کا استعمال کرے گی۔

- رجسٹریشن سے مشروط اثاثہ کے بقیہ معیار کی فیصد (%) کا تعین اس طرح کیا جاتا ہے:

استعمال شدہ وقت	اثاثہ کے بقیہ معیار کا فیصد (%) رجسٹریشن فیس کے ساتھ مشروط ہے۔
نئے اثاثے	100%
ایک سال میں	90%
1 سے 3 سال تک	70%
3 سے 6 سال تک	50%
6 سے 10 سال تک	30%
10 سال سے زیادہ	20%

کسی اثاثے کی کارآمد زندگی کا حساب تیاری کے سال سے لے کر رجسٹریشن فیس کے اعلان کے سال تک لگایا جاتا ہے۔ اگر تیاری کے سال کا تعین نہیں کیا جا سکتا ہے، تو اثاثہ کی کارآمد زندگی کا حساب اس سال سے لیا جاتا ہے جس سال اثاثہ کو پہلے استعمال میں لایا گیا تھا اور رجسٹریشن فیس کے اعلان کے سال تک۔

(شق 3، آرٹیکل 3، سرکلر 13/2022/TT-BTC)

(2) رجسٹریشن فیس کی شرح (%)

دوسری بار یا اس سے زیادہ رجسٹریشن فیس ادا کرنے والی موٹرسائیکلوں پر 1% کی شرح سے مشروط ہوگا۔

ایسے معاملات میں جہاں مالک نے موٹرسائیکل کے لیے 2% رجسٹریشن فیس کا اعلان کیا ہے اور اسے ادا کیا ہے، اور پھر اسے پوائنٹ اے، شق 1، سرکلر 13/2022/TT-BTC کے آرٹیکل 4 میں بیان کردہ علاقے میں کسی تنظیم یا فرد کو منتقل کر دیا ہے، رجسٹریشن فیس 5% ہوگی۔ اگر موٹرسائیکل پہلے ہی 5% کی شرح سے رجسٹرڈ ہو چکی ہے، تو اس کے بعد کی منتقلی پر 1% رجسٹریشن فیس ہوگی۔

وہ مقام جہاں پچھلی رجسٹریشن فیس کا اعلان کیا گیا تھا اور ادا کیا گیا تھا اس کا تعین "مستقل رہائش کی جگہ،" "مستقل رہائش کے اندراج کی جگہ،" یا گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ میں درج "پتہ" یا رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کی منسوخی کے سرٹیفکیٹ کے مطابق کیا جاتا ہے، اور اس کا تعین ریاست کی انتظامی حدود کے مطابق کیا جاتا ہے۔

(پوائنٹ b، شق 1، سرکلر 13/2022/TT-BTC کا آرٹیکل 4)

1.2 گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹیں جاری کرنے/ تبدیل کرنے کی فیس۔

خاص طور پر، شق 1، سرکلر 60/2023/TT-BTC کا آرٹیکل 5 (22 اکتوبر 2023 سے مؤثر) موٹر سائیکل کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹس اور لائسنس پلیٹوں کو جاری کرنے اور تبدیل کرنے کے لیے فیس درج ذیل ہے:

پیمائش کی اکائی: VND/فی سفر/فی گاڑی

سیریل نمبر	فیس جمع کرنے کا مواد	علاقہ I	علاقہ II	علاقہ III
II	رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹ کی تبدیلی
1	متبادل رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹ جاری کرنا۔
ب	موٹر سائیکل	100,000
2	لائسنس پلیٹ کے بغیر متبادل رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کا اجراء۔	50,000
3	لائسنس پلیٹ کی تبدیلی
ب	موٹر سائیکل	50,000

2. استعمال شدہ موٹرسائیکل کی ملکیت کی منتقلی کا طریقہ کار

(1) منسوخی کا طریقہ کار

- گاڑی کا مالک پبلک سروس پورٹل پر گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کی منسوخی کے فارم کا اعلان کرتا ہے۔ گاڑی کی رجسٹریشن فائل کوڈ آن لائن فراہم کرتا ہے؛ سرکلر 24/2023/TT-BCA کی شق 1، آرٹیکل 14 میں بیان کردہ منسوخی کی درخواست جمع کراتا ہے اور گاڑی کے رجسٹریشن کے نتائج کے لیے تجویز کردہ اپوائنٹمنٹ سلپ وصول کرتا ہے۔

- گاڑی کی درست دستاویزات کی تصدیق کے بعد، گاڑی کی رجسٹریشن اتھارٹی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کی منسوخی کا سرٹیفکیٹ جاری کرتی ہے جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے (اسکریچ آف کاپیوں پر گاڑی کے رجسٹریشن اتھارٹی کی مہر کے ساتھ انجن اور چیسس نمبرز کی مہر لگی ہوئی ہے): گاڑی کے مالک کو ایک کاپی دی جاتی ہے۔ ایک کاپی گاڑی کی فائل میں رکھی جاتی ہے۔ گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے گم ہونے کی صورت میں، ضابطے کے مطابق تصدیق کی جائے گی۔

(2) گاڑی کی ملکیت کے اندراج اور منتقلی کا طریقہ کار

- گاڑیوں کی ملکیت کی منتقلی حاصل کرنے والے ادارے اور افراد، یا گاڑی کے مالکان (ملکیت کی منتقلی کے معاملات میں): گاڑی کے رجسٹریشن فارم کا اعلان کریں جیسا کہ سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 9 میں بیان کیا گیا ہے۔ گاڑی کو معائنے کے لیے لائیں، گاڑی کی آن لائن رجسٹریشن فائل کوڈ فراہم کریں، اور سرکلر 24/2023/TT-BCA کی شق 2، آرٹیکل 14 میں بیان کردہ دستاویزات جمع کرائیں۔

- گاڑی کے دستاویزات کی جانچ پڑتال اور گاڑی کے جائز ہونے کی تصدیق کرنے کے بعد، گاڑی کی رجسٹریشن اتھارٹی سرکلر 24/2023/TT-BCA کی شق 2، آرٹیکل 12 کے مطابق لائسنس پلیٹ جاری کرے گی۔

c) نتائج کے لیے اپوائنٹمنٹ سلپ وصول کریں، گاڑی کی رجسٹریشن فیس ادا کریں، اور لائسنس پلیٹ حاصل کریں (اگر لائسنس پلیٹ پوائنٹ اے، شق 2، سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 12 کے ضوابط کے مطابق جاری کی گئی ہے)؛ اگر گاڑی کا مالک عوامی پوسٹل سروس کے ذریعے گاڑی کے رجسٹریشن کے نتائج حاصل کرنا چاہتا ہے، تو انہیں عوامی پوسٹل سروس فراہم کرنے والے کے ساتھ رجسٹر کرنا چاہیے۔

- گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹ (ایسے معاملات میں جہاں لائسنس پلیٹ پوائنٹ بی، شق 2، سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 12 کی دفعات کے مطابق جاری کی گئی ہے) گاڑیوں کی رجسٹریشن ایجنسی یا پبلک پوسٹل سروس یونٹ سے حاصل کریں۔

گاڑی کی رجسٹریشن کی صورت میں جہاں اصل مالک باقی رہتا ہے، موجودہ لائسنس پلیٹ (5 ہندسوں) کو برقرار رکھا جائے گا؛ اگر پرانی لائسنس پلیٹ 3 یا 4 ہندسوں کی پلیٹ ہے، تو اسے سرکلر 24/2023/TT-BCA کے ضوابط کے مطابق ایک نئی لائسنس پلیٹ سے تبدیل کر دیا جائے گا۔

(سرکلر 24/2023/TT-BCA کا آرٹیکل 15)

ماخذ