"جہاں بھی ہماری زندگیوں میں دشمن ہوں گے، ہم چلتے رہیں گے" - موسیقار ڈو نہوان کے گانے "مارچنگ فار اوے" کی یہ سطر مزاحمت کے سالوں کے دوران ہمارے فوجیوں اور لوگوں کے لیے ایک نہ ختم ہونے والا الہام بن گئی ہے۔
بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ اس گانے کی ترغیب ایک ہیرو کے اقتباس سے ملی تھی۔ اس اقتباس کے مصنف ہیروک شہید لی وان ڈائی (1926-1970) تھے، جو می لن کمیون، ہنوئی شہر سے تھے، ان 33 افسروں اور سپاہیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے 1954 میں ڈائین بیئن فو کے محاذ پر غیر معمولی کارنامے انجام دیے۔
15 اکتوبر کو، ویتنام کے خواتین کے عجائب گھر (ہانوئی) میں، سولجرز ہارٹ آرگنائزیشن نے عوامی مسلح افواج کے ہیرو شہید لی وان ڈائی کی یادداشت "جہاں بھی دشمن ہیں، ہم جاتے ہیں" متعارف کرایا۔
یہ کتاب 1953-1954 کے موسم سرما کی مہم اور بالخصوص ڈائین بیئن فو مہم کے حوالے سے ہماری فوج کی تاریخ کے حقیقی لوگوں، حقیقی واقعات اور بہادری کے ابواب کو زندہ کرتی ہے، جس کا مصنف ایک اندرونی تھا۔

یہ لڑائیاں اور سپاہیوں کی زندگیوں کی روشن کہانیاں ہیں، جو اداسی، خوشی اور انقلابی امید سے بھری ہوئی ہیں۔ ہر کہانی انسانی مہربانی، ہمدردی، فوجیوں اور شہریوں کے درمیان بندھن، اور ویتنام اور لاؤس کے درمیان یکجہتی کے خصوصی جذبے سے عبارت ہے۔
17 مارچ 1965 کو سپاہی لی وان ڈائی نے فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمت کے دور کے بارے میں اپنی یادداشت کا حصہ لکھنا ختم کیا۔ جب اس نے "دوستانہ سرزمین پر پہلی جنگ" کی پہلی سطریں لکھنا شروع کیں، تو اسے لڑائی جاری رکھنے کے لیے اپنی یونٹ کے ساتھ ٹروونگ سون پہاڑوں کو عبور کر کے لاؤس پہنچنے کا حکم ملا۔ نامکمل مخطوطہ کو Moc Chau اڈے پر چھوڑنا پڑا، کیونکہ جنگ میں شدت آئی۔
13 مارچ 1970 کو، وہ 316 ویں ڈویژن کے ڈپٹی ہیڈ آف آپریشنز کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے لاؤس میں جنگ میں بہادری سے گرا، جو جارس-زیانگ کھوانگ مہم کے میدان کے سب سے شدید مرحلے کے عروج پر تھا۔
شہید لی وان ڈائی کی یادداشت "دی پاتھ آئی واکڈ" کا نامکمل مخطوطہ ایک آثار بن گیا ہے، جسے اس کے ساتھیوں نے ان کے خاندان کو بھیجا تھا، اور اب اسے سولجرز ہارٹ آرگنائزیشن اور پیپلز آرمی پبلشنگ ہاؤس کے قارئین کے لیے متعارف کرایا جا رہا ہے۔

اس موقع پر، سولجرز ہارٹ آرگنائزیشن اور ویتنام کے خواتین کے عجائب گھر نے "فخر ویتنام کی خواتین" کا مجموعہ متعارف کرایا، جس میں خواتین کی بہادر شہداء کے 20 سے زائد از سر نو تعمیر شدہ پورٹریٹ "ہمیشہ کے لیے 20 سال پرانے" جیسے: Nguyen Thi Minh Khai (1910-1941)، Voiu1935)، ووئیو-1935) (1927-1951)، لی تھی ہانگ گام (1951-1970)، لی تھی رینگ (1925-1968)، ہوانگ اینگن (1921-1949)، ڈانگ تھوئے ٹرام (1942-1970) وغیرہ۔
اس مجموعے میں ویتنام کی خواتین کی یونین کے پہلے چار رہنماؤں کے پورٹریٹ بھی شامل ہیں: لی تھی سوئین (1909-1996)، نگوین تھی تھاپ (1908-1996)، ہا تھی کیو (1921-2012)، اور نگوین تھی ڈنہ (1920-1992)۔
سولجرز ہارٹ آرگنائزیشن کے نوجوان فنکاروں کے ایک گروپ کے ذریعہ تخلیق کردہ مجموعہ، مختلف ادوار میں ویتنامی خواتین کی خالص اور قابل فخر خوبصورتی کو دوبارہ بنانے کے لیے سیاہ اور سفید دستاویزات سے رنگ بحال کرنے والی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے۔
ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/song-lai-tinh-than-dau-co-giac-la-ta-cu-di-qua-hoi-ky-anh-hung-liet-sy-post1070483.vnp






تبصرہ (0)