زندگی کے لیے خاموش اور دیرپا لگن

ویتنام کا قومی دن میرے لیے ایک موقع ہے کہ میں اس ملک کا شکریہ ادا کروں، جس نے غیر ملکیوں سے بہت زیادہ تکلیف اٹھائی ہے، جس میں سب سے زیادہ تکلیف میرے پاسپورٹ پر درج ملک سے آتی ہے۔

میرا اور بہت سے دوسرے لوگوں کا خیرمقدم کرنے کے لیے ویتنام کا شکریہ، مجھے یہاں اپنے منتخب کردہ کیریئر - ایک معلم کے لیے وقف کرنے کا موقع فراہم کیا۔ یہ ایک ایسا کام ہے جس سے میں واقعی محبت کرتا ہوں اور اپنے اور دوسروں کے لیے قابل قدر قدر تلاش کرتا ہوں۔

جیسا کہ امریکی شاعر رابرٹ فراسٹ (1874-1963)، جو میرے ایک دور کے رشتہ دار بھی تھے، نے کہا:

"گہرے جنگل میں، چوراہے پر

میں کم قدموں کے نشانات کے ساتھ پیچھے جھکنے کا انتخاب کرتا ہوں۔

اور تمام اختلافات اسی سے پیدا ہوتے ہیں۔"

میں نے کم سفر کرنے والے راستے کا انتخاب کیا: اپنے آبائی ملک، ریاستہائے متحدہ کے بجائے ویتنام میں رہنا اور کام کرنا۔ اور واقعی، یہیں سے اختلافات شروع ہوئے۔

کیپ اسٹون ایجوکیشن کے شریک بانی اور سی ای او ڈاکٹر مارک اشول۔

1996 میں پہلی بار جب میں نے ویتنام کا دورہ کیا تو مجھے اس بات نے متاثر کیا کہ وہ ایک مستقل تبدیلی کا شکار ملک تھا، جو دہائیوں کی تنہائی اور غربت کے بعد ابھی کھلا تھا۔ اس کی بنیادی وجہ امریکہ کی زیرقیادت پابندی اور دو تباہ کن جنگوں کے نتیجے میں تھی: فرانسیسی اور امریکیوں کے خلاف۔ اس وقت میں ویتنام کے بارے میں جو کچھ جانتا تھا وہ زیادہ تر کتابوں اور امریکہ میں "ابتدائی دنوں" میں تعلیم حاصل کرنے والے چند ویتنامی طلباء سے تھا۔

اگرچہ اس وقت یہ دنیا کے غریب ترین ممالک میں سے ایک تھا جس کی اوسط فی کس آمدنی صرف 300 امریکی ڈالر سالانہ سے زیادہ تھی، میں نے اس ملک کی بے پناہ توانائی اور صلاحیت کے ساتھ ساتھ مقامی لوگوں کی طرف سے پیدا ہونے والی سادگی کو بھی محسوس کیا۔ ویتنام ایک ایسا ملک ہے جو دو سپر پاورز کے ہاتھوں ہونے والی بدترین تباہی سے بچ گیا ہے لیکن پھر بھی اپنا سر بلند، تیار، تیار اور روشن مستقبل کے لیے بے چین ہے۔

یہی وہ وقت تھا جب 1986 میں ڈوئی موئی کا آغاز ہوا۔ راستے میں لاتعداد مشکلات کے باوجود، گزشتہ 28 سالوں میں جب سے میں نے پہلی بار ویتنام میں قدم رکھا، مجھے اس ملک کو راکھ سے اٹھتے ہوئے دیکھنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

2005 میں ویتنام میں اپنے پہلے دنوں سے، میں نے دل دہلا دینے والے واقعات کا بھی مشاہدہ کیا ہے جنہوں نے میرے اپنے خیالات کو تقویت بخشی ہے اور مجھے حب الوطنی کی ایک واضح تعریف فراہم کی ہے جیسا کہ یہاں کے لوگوں نے اظہار کیا ہے۔ وہ پیار کرتے ہیں اور خود کو اپنے ملک کے لیے وقف کرنے اور خوشیوں اور غموں کو بانٹنے کے لیے تیار ہیں، بڑے اور چھوٹے، جیسے کہ فٹ بال کا میچ یا 2013 میں جنرل Vo Nguyen Giap کا انتقال۔

معیشت متاثر کن ترقی کر رہی ہے۔ اگرچہ برآمدات کی قیادت میں ہونے والی نمو سے ہر کوئی فائدہ نہیں اٹھاتا جو بنیادی طور پر ایف ڈی آئی انٹرپرائزز سے حاصل ہوتی ہے، یہ یقینی طور پر ویتنامی اقتصادی کشتی کو فروغ دے رہا ہے۔

اور بہت سی دوسری وجوہات کی بناء پر، ویتنام لاکھوں لوگوں کے لیے ایک وعدہ شدہ سرزمین بن گیا ہے، جن میں بہت سے غیر ملکی بھی شامل ہیں جو مواقع سے فائدہ اٹھانے، موافقت کرنے اور ایک کثیر الثقافتی، کثیر النسل افرادی قوت بنانے کے لیے تیار ہیں۔

ہم غیر ملکی، عالمی شہری کے طور پر کام کرتے اور سوچتے ہیں، اکثر اپنے تجربات اور علم کا اشتراک کرتے ہیں اس لیے نہیں کہ ہمیں لگتا ہے کہ ہمارا راستہ بہتر ہے، بلکہ اس لیے کہ ہم حقیقی طور پر اس ملک کی فکر کرتے ہیں۔

آپ کے ساتھ مل کر، ہم ایک ہی ہوا میں سانس لیتے ہیں، ایک ہی کھانا کھاتے ہیں، ایک ہی سڑکوں پر چلتے ہیں، ہم اچھی طرح جانتے ہیں کہ ویتنام اب کی نسبت بہت بہتر ہوسکتا ہے۔ لیکن ویتنام میں رہتے ہوئے میں غیر ضروری مشورے دینا پسند نہیں کرتا کیونکہ یہ نظریہ کہ ویتنام ویتنام کے لوگوں اور غیر ملکیوں کا ہے، چاہے وہ یہاں ایک طویل عرصے سے مقیم ہوں یا اپنی پوری زندگی یہاں رہیں گے، یا سابق محب وطن، آخر کار، صرف مہمان ہیں۔

تاہم، ایک حقیقت یہ ہے کہ مغربی انتہا پسندی کو درآمد کیا گیا ہے، جس کی وجہ سے "ہم" سے "میں" کی طرف تبدیلی کا ایک حصہ ہے، یعنی کمیونٹی اور فطرت کی طرف "آزادی" کا خود غرضانہ اظہار۔ مثال کے طور پر، بہت سے لوگ ماحول کے ساتھ عوامی ردی کی ٹوکری کی طرح سلوک کرتے ہیں یا ایک بار ٹریفک میں حصہ لینے کے بعد، بہت سے لوگ جارحانہ اور خود غرض ہو جاتے ہیں، لیکن جلد ہی، وہ شائستہ، مہذب لوگ بن کر واپس آ جاتے ہیں جو ضرورت پڑنے پر دل سے دوسروں کی مدد کر سکتے ہیں۔

توازن حاصل کریں۔

دوسری طرف، اچھے اور ذمہ دار شہریوں کو بھی چاہیے کہ وہ اپنے اردگرد کے لوگوں اور ہم سب کی پرورش کرنے والے ماحول کے ساتھ رشتہ برقرار رکھیں۔ اس کے بغیر، معاشرہ ایک سخت مسابقتی دنیا بن جائے گا جہاں انصاف، نظم اور احترام کی جگہ عدم مساوات، افراتفری اور ثقافت کی کمی ہے۔

ہنوئی کی گلی کا ایک گوشہ قومی دن 2024 کے لیے سجایا گیا ہے۔ تصویر: کنہ تی اور دو تھی

قومی دن ہر ویتنام کے فرد کے لیے سب سے مناسب وقت ہے کہ وہ اپنے تجربات پر نظر ڈالے اور دیکھے کہ وہ زندگی کو بہتر بنانے کے لیے کیا کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر آگاہی، طرز زندگی، ماحول کے لیے عمل، شہری تہذیب کو بہتر بنانا، کاروباری اخلاقیات کو بہتر بنانا اور دیگر ضروری شعبوں میں تبدیلی۔ سب پہنچ کے اندر ہیں!

"حب الوطنی ملک کو اپنے سامنے رکھ رہی ہے"، میرے خیال میں حب الوطنی کے بارے میں امریکی صدارتی امیدوار اور اقوام متحدہ میں امریکی سفیر ایڈلائی سٹیونسن II کا قول ویتنام کے لوگوں کے لیے بہت موزوں ہے۔

ترقی، زندگی کے بہتر معیار، سائنس، فنون اور کھیلوں میں مشترکہ کامیابیوں کا جشن منانے کے علاوہ، محب وطن جائز تعمیری تبصرے اور مناسب اقدامات بھی کر سکتے ہیں۔ کیونکہ وہ اپنے ملک سے پیار کرتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ یہ بہتر ہو۔

مارک اے اشول ایک بین الاقوامی ماہر تعلیم اور کاروباری شخصیت ہیں جو 2005 سے ویتنام میں مقیم ہیں۔ انہوں نے 2005-09 تک انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل ایجوکیشن (IIE) ویتنام کے کنٹری ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ڈاکٹر اشول کیپ اسٹون ایجوکیشن کے شریک بانی اور سی ای او ہیں، جو ہنوئی اور ہو چی منہ شہر میں دفاتر کے ساتھ ایک تعلیمی مشاورتی فرم ہے۔

ماخذ: https://kinhtedothi.vn/long-yeu-nuoc-su-cong-hien-lang-le-va-ben-bi-den-tron-doi.html