کوریا میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی لوگوں کے لیے پھیلاؤ اور قانونی مشورے کو مضبوط بنانا

6 جولائی کو، ریاستی کمیٹی برائے بیرون ملک ویتنامی امور، وزارت خارجہ نے، کوریا میں ویتنامی سفارت خانے اور ہنوئی بار ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر، کوریا میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی لوگوں کے لیے ایک قانونی تشہیر اور مشاورتی سیشن کا اہتمام کیا۔

Báo Quốc Tế•06/07/2025

Các đại biểu tại điểm cầu trụ sở Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài. (Ảnh: Việt Hoàng)

ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی کے پل پوائنٹ پر مندوبین۔ (تصویر: ویت ہوانگ)

ہنوئی آن لائن برج پر، ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی (SVC) کے قائدین اور فنکشنل یونٹس، وزارت خارجہ، وزارت انصاف ، ہنوئی بار ایسوسی ایشن اور ایسوسی ایشن برائے رابطہ برائے بیرون ملک ویتنامی کے فنکشنل یونٹس کے نمائندوں کی شرکت تھی۔ یہ پروگرام 2025 میں اسٹیٹ کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی اور ہنوئی بار ایسوسی ایشن کے درمیان ورک کوآرڈینیشن پلان کے فریم ورک کے اندر ہے۔

کورین برج پوائنٹ پر، کوریا میں ویتنام کے سفارت خانے کے رہنماؤں اور فعال محکموں، کوریا میں ہنوئی بار ایسوسی ایشن کے ورکنگ گروپ کے تجربہ کار وکلاء اور Gyeonggi - کوریا بار ایسوسی ایشن، ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹو بورڈ کے نمائندے اور کوریا میں بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی شرکت تھی۔

کوریا میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی لوگوں کے لیے قانونی سوالات کو پھیلانے اور ان کے جوابات دینے کا پروگرام ایک عملی سرگرمی ہے جس میں پولٹ بیورو کی 30 اپریل 2025 کی قرارداد نمبر 66-NQ/TW کو نافذ کرنا ہے جو نئے دور میں قومی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے قانون سازی اور نفاذ میں جدت طرازی پر ہے۔ وزارت خارجہ کا ایکشن پروگرام حکومت کے ایکشن پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے قرارداد نمبر 36-NQ/TW، ہدایت نمبر 45-CT/TW اور پولیٹ بیورو کے نتیجہ نمبر 12-KL/TW کے نفاذ کو جاری رکھنے کے لیے 2062-2062 کی مدت میں سمندر پار ویتنامی کے ساتھ کام کرنے کے لیے۔

Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài Nguyễn Trung Kiên phát biểu khai mạc chương trình. (Ảnh: Việt Hoàng)

ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی کے چیئرمین Nguyen Trung Kien نے افتتاحی تقریر کی۔ (تصویر: ویت ہوانگ)

اپنی افتتاحی تقریر میں، ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی کے چیئرمین Nguyen Trung Kien نے اس بات پر زور دیا کہ بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کی دیکھ بھال کا کام ہمیشہ سے خارجہ امور اور قومی یکجہتی کے کاموں میں سے ایک رہا ہے، جسے پارٹی اور ریاست کی طرف سے گہری توجہ اور ہدایت ملی ہے اور گزشتہ دہائیوں میں کئی اہم پالیسیوں اور رہنما اصولوں کے ساتھ۔

مسٹر Nguyen Trung Kien کے مطابق، کوریا میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی لوگوں کے لیے قانونی سوالات کو پھیلانے اور ان کے جواب دینے کی سرگرمیوں کا مقصد نہ صرف بیرون ملک ویتنامی لوگوں میں ویت نامی قانون کی نشر و اشاعت اور تعلیم کو بڑھانا ہے بلکہ دنیا بھر کے ممالک کو بیرون ملک مقیم ویتنامیوں سے جوڑنا اور قانونی معلومات فراہم کرنا، بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی قانونی بیداری بڑھانے میں کردار ادا کرنا، قانونی حیثیت اور کمیونٹی میں قانونی حیثیت کو فروغ دینے میں مدد کرنا ہے۔ میزبان ملک.

کوریا کے اختتام پر، کوریا میں ویتنامی سفیر وو ہو نے کہا کہ اس وقت تقریباً 350,000 ویت نامی لوگ کوریا کے کئی صوبوں اور شہروں میں رہ رہے ہیں، تعلیم حاصل کر رہے ہیں اور کام کر رہے ہیں۔ کوریا میں ویتنامی کمیونٹی ایک نوجوان کمیونٹی ہے، جو مقامی معاشرے کے ساتھ تیزی سے بڑھتی اور مربوط ہوتی ہے، بہت سے شعبوں اور پیشوں میں سرگرمی سے حصہ لیتی ہے اور ہمیشہ وطن اور ملک کی طرف دیکھتی ہے۔

"لہذا، لوگوں کو ویتنام اور کوریا کے قوانین، خاص طور پر ویتنام میں سرمایہ کاری سے متعلق ضوابط اور کوریا میں غیر ملکی کارکنوں کے بارے میں معلومات کو مکمل اور درست طریقے سے سمجھنے میں مدد کرنا، بہت اہم کردار ادا کرتا ہے،" سفیر وو ہو نے زور دیا۔

Tăng cường phổ biến, giải đáp pháp luật cho người Việt Nam đang sinh sống, làm việc và học tập tại Hàn Quốc

سفیر وو ہو کوریا کے اختتام پر خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: کوریا میں ویتنامی سفارت خانہ)

پروگرام کے فریم ورک کے اندر، ہنوئی بار ایسوسی ایشن، جیونگگی-کوریا بار ایسوسی ایشن کے وکلاء اور قانونی معاونت کے انچارج کوریا میں ویتنامی سفارت خانے کے نمائندوں نے ویتنامی اور کوریائی قوانین کی دفعات متعارف کروائیں۔ بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کے سوالات کے 12 گروپوں کے جوابات دیے جنہوں نے براہ راست شرکت کی اور پروگرام میں بھیجا، جس میں بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی دلچسپی کے مسائل جیسے کہ مزدوری کے معیارات، مزدوری کے معاہدوں پر دستخط، تنخواہ کے نظام، الاؤنسز، انشورنس، شادی اور غیر ملکی عناصر کے ساتھ خاندان، رئیل اسٹیٹ کی ملکیت اور ویتنام میں سرمایہ کاری کے ضوابط پر توجہ دی گئی۔ پروگرام میں ترمیم شدہ قومیت کے قانون کے نئے مواد بھی متعارف کرائے گئے، ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے/واپس کرنے کے طریقہ کار...

پروگرام ختم ہونے کے بعد، اگر بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو مزید معلومات یا وضاحت کی ضرورت ہو، تو وہ کوریا میں ویتنامی سفارت خانے اور ریاستی کمیٹی برائے سمندر پار ویت نامی امور، وزارت خارجہ سے بروقت مدد کے لیے رابطہ جاری رکھ سکتے ہیں۔

5 مئی کو شائع ہونے والے مضمون "ویتنام ایک ہے، ویتنام کے لوگ ایک ہیں" میں، جنرل سکریٹری ٹو لام نے ہدایت کی: ہمیں "پوری قوم کی ذہانت اور طاقت کو فروغ دینا چاہیے، بشمول بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی - عظیم قومی اتحاد کے بلاک کا ایک لازم و ملزوم حصہ"؛ "ڈیجیٹل دور میں، عالمی رابطے کے دور میں، پانچوں براعظموں میں ہر ویتنامی شخص اپنے علم، تخلیقی صلاحیت، حب الوطنی اور شہری ذمہ داری کے ساتھ ملک کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈال سکتا ہے"۔

اس کے مطابق، آنے والے وقت میں، پولٹ بیورو کی چار نئی پیش رفت کی قراردادوں، خاص طور پر نئے دور میں قومی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے قانون سازی اور نفاذ میں جدت سے متعلق قرارداد 66 کے کامیاب نفاذ میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے، ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی، وزارت خارجہ اور ویتنام کی نمائندہ ایجنسیاں بیرون ملک فعال طور پر کام کرتی رہیں گی، بین الاقوامی اکائیوں اور بین الاقوامی اداروں کے ساتھ ہم آہنگی کا کام جاری رکھیں گی۔ دوسرے ممالک میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی لوگوں کے لیے قانونی سوالات کو پھیلانے اور جواب دینے کے پروگرام۔