وزیراعظم نے چاول کی طلب اور رسد کے توازن کو یقینی بنانے کے لیے فوری طور پر حل پر عمل درآمد کی ہدایت کی۔

وزیر اعظم فام من چن نے 4 مارچ 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 21/CD-TTg پر دستخط کیے تاکہ چاول کی طلب اور رسد کے درمیان توازن کو یقینی بنایا جا سکے ۔

زراعت اور ماحولیات، صنعت و تجارت، خارجہ امور ، خزانہ کے وزراء کو بھیجے گئے ٹیلی گرام اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے گورنر؛ صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین؛ ویتنام فوڈ ایسوسی ایشن کے چیئرمین؛ ویتنام رائس انڈسٹری ایسوسی ایشن کے چیئرمین؛ ناردرن فوڈ کارپوریشن اور سدرن فوڈ کارپوریشن کے چیئرمین اور جنرل ڈائریکٹر۔

ٹیلیگرام نے کہا: حالیہ برسوں میں، چاول کی پیداوار اور برآمد نے ہمیشہ مستحکم ترقی کو برقرار رکھا ہے اور شاندار نتائج حاصل کیے ہیں۔ تاہم، 2025 کے پہلے مہینوں میں، عالمی چاول کی تجارت پیچیدہ ہو گئی ہے، اور عالمی سپلائی سرپلس ہو گئی ہے۔ دنیا بھر کے ممالک سے درآمدی مانگ میں کمی آئی ہے جس میں قلیل مدت میں بحالی کے کوئی آثار نظر نہیں آرہے ہیں اور بڑی درآمدی منڈیاں چاول کی ذخیرہ اندوزی اور خریداری میں محتاط ہیں۔ عالمی طلب اور رسد کے اثرات کی وجہ سے، 2025 کے پہلے دو مہینوں میں ویتنام کی چاول کی برآمدات میں مسلسل کمی کی وجہ سے برآمدی قیمتوں میں کمی واقع ہوئی ہے۔ مقامی طور پر، میکونگ ڈیلٹا کے صوبے اس وقت موسم سرما کے موسم بہار میں چاول کی فصل کی کٹائی کر رہے ہیں، اس لیے چاول کی خریداری کی قیمتوں میں 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں نمایاں کمی کا رجحان ہے۔

گھریلو چاول کی طلب اور رسد کے متوازن انتظام کو یقینی بنانے اور چاول کی پائیدار پیداوار، تجارتی اور برآمدی سرگرمیوں کو فروغ دینے، کارکردگی کو بہتر بنانے، کسانوں کی آمدنی میں اضافے، برآمدی مواقع سے فائدہ اٹھانے اور پروڈیوسروں اور کاروباری اداروں کے درمیان مفادات کی ہم آہنگی کو یقینی بنانے کے لیے وزیر اعظم نے وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، متعلقہ ایجنسیوں، پیپلز کمیٹیوں کے چیئرمینوں اور صوبائی شہروں کی برآمدات کی مرکزی تنظیموں اور کاروباری اداروں کے چیئرمینوں سے درخواست کی۔ حل کے فعال، موثر اور ہم وقت ساز عمل درآمد کو منظم کرنے کے لیے برآمدی اور درآمد کرنے والے ممالک کی پالیسی کی تبدیلیوں اور مارکیٹ کی پیش رفت کو قریب سے مانیٹر کرنے اور فوری طور پر اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، درج ذیل کاموں کو ہدایت دینے اور فوری طور پر انجام دینے پر توجہ مرکوز کرنا:

*وزیر زراعت اور ماحولیات: میکونگ ڈیلٹا میں براہ راست علاقوں سے پیداوار کی پیداوار اور رقبہ کو مقررہ منصوبے کے مطابق یقینی بنانے کے لیے، موسم سرما کے موسم بہار کے چاول کی وقت پر پیداوار اور کٹائی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے؛ چاول کی پیداوار پر اثرات کو محدود کرنے کے لیے فصل کیلنڈر اور خشک سالی اور نمکیات کی صورت حال پر گہری نظر رکھنا؛

"2030 تک میکونگ ڈیلٹا میں سبز نمو کے ساتھ منسلک اعلیٰ معیار کے اور کم اخراج والے چاول کی دس لاکھ ہیکٹر رقبے کی پائیدار ترقی" کے موثر نفاذ کی ہدایت پر توجہ مرکوز کرنا جاری رکھیں، خاص طور پر پیداواری لاگت کو کم کرنے اور کسانوں کے لیے فروخت کی قیمتوں میں اضافے کے لیے اخراج کو کم کرنے والے چاول کی پیداوار کے عمل کی نقل کو فروغ دینا؛

چاول کی عالمی منڈی میں ہونے والی پیشرفتوں پر گہری نظر رکھنے کے لیے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں، خاص طور پر چاول برآمد کرنے والے بڑے ممالک جیسے ہندوستان، تھائی لینڈ وغیرہ میں پالیسی ایڈجسٹمنٹ؛ ریاست ہائے متحدہ امریکہ، جاپان، اور افریقہ جیسی ترقی کی بہت زیادہ گنجائش والی منڈیوں میں چاول کی درآمد کی مانگ کو سمجھیں۔ مارکیٹ کی پیشرفت کے مطابق فوری طور پر پیداوار اور برآمدی منصوبوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے علاقوں اور کاروباروں کو معلومات فراہم کرنا اور اپ ڈیٹ کرنا؛

طویل مدتی میں، تحقیق پر توجہ مرکوز کریں، پیداواری ڈھانچہ اور مصنوعات کے معیار کو بہتر بنائیں، اعلیٰ معیار اور اعلیٰ قیمت والی چاول کی اقسام، خاص چاول کی اقسام پر توجہ مرکوز کریں۔ جدید ٹیکنالوجی کا اطلاق کریں، تحقیق اور افزائش میں سرمایہ کاری کریں، موسمیاتی تبدیلیوں اور قدرتی آفات سے نمٹنے کے لیے چاول کی ایسی اقسام تیار کریں جو خشک سالی، نمکین مزاحم، اور کیڑوں اور بیماریوں کے خلاف مزاحم ہوں۔ قیمتی مصنوعات، خاص اور نامیاتی مصنوعات بنانے کے لیے گہری پروسیسنگ میں اضافہ؛ حکومت کو مشورہ دینا جاری رکھیں کہ وہ پروجیکٹ "2030 تک ویتنام کی زرعی مصنوعات کے معیار اور مسابقت کو بہتر بنانے کے لیے ایک لاجسٹکس سسٹم کی ترقی" کے لیے جدید ذخیرہ کرنے، ذخیرہ کرنے اور محفوظ کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے، ایسے وقت میں جب عالمی منڈی میں اعلیٰ درآمدی طلب اور قیمتیں ہوتی ہیں، برآمد کے لیے چاول کے معیار کو یقینی بنانے میں تعاون کرنے کے لیے مشورہ دیتے رہیں۔ پائیدار اور ماحول دوست چاول کے برانڈز کی تعمیر اور ترقی پر تحقیق، مشورہ؛

معلومات اور پروپیگنڈے کا اچھا کام کرنے کے لیے ذرائع ابلاغ کے اداروں کے ساتھ رابطہ قائم کریں تاکہ کسانوں، کاروباری برادری اور معاشرے کو مکمل معلومات حاصل ہوں، صورتحال، پیداواری منصوبوں اور کھپت کی منڈیوں کو سمجھ سکیں۔

* صنعت اور تجارت کے وزیر: "ویتنام کی چاول کی برآمدی منڈی کو 2030 تک ترقی دینے کی حکمت عملی" اور چاول کی پیداوار اور برآمد کو فروغ دینے کے لیے وزیر اعظم کی طرف سے ہدایات اور سرکاری ترسیل میں ہدایت کردہ کاموں کو نافذ کرنے کے لیے کاموں اور حلوں کے نفاذ کی صدارت اور فروغ جاری رکھیں؛ زراعت اور ماحولیات کی وزارت اور مقامی لوگوں کی کمیٹیوں کی صدارت کریں اور ان کے ساتھ رابطہ قائم کریں تاکہ چاول کی خریداری اور درآمد و برآمد کے عمل کا معائنہ کرنے کے لیے ایک بین الضابطہ معائنہ ٹیم قائم کی جائے، جو کہ ایک صحت مند منڈی میں حصہ ڈالے، خاص طور پر لازمی ریزرو کی گنجائش جیسا کہ فرمان نمبر 107/108/CPND2-2 میں تجویز کیا گیا ہے۔

تجارت کے فروغ کو مضبوط بنانے، بڑی منڈیوں، ممکنہ منڈیوں میں برآمدات کو بڑھانے میں پیش قدمی کریں، جس میں ویتنامی مصنوعات کے طبقوں کے لیے بہت زیادہ گنجائش ہے، جیسے کہ ریاستہائے متحدہ، یورپی یونین، جاپان، چین (اعلیٰ معیار کے چاول، اعلیٰ قیمت والے خصوصی خوشبودار چاول جیسے ST24، ST25)، مشرق وسطیٰ، افریقہ، آسیان (سفید تجارتی معاہدے پر دستخط کے ذریعے) منڈیوں کو متنوع بنائیں، روایتی درآمد کرنے والے ممالک پر بتدریج انحصار کم کریں۔ کاروباری اداروں کو ایکسپورٹ فوکس کے اوقات کے بارے میں معلومات اور رہنمائی فراہم کرنا جو بین الاقوامی مارکیٹ میں قیمت اور مسابقت کے لحاظ سے فائدہ مند ہیں؛ گھریلو چاول کی کھپت کو فروغ دینے کے حل کو مضبوط بنانا؛ ملکی کھپت اور برآمد کے لیے چاول کی مصنوعات کو متنوع بنانے کے لیے قومی سطح کے تجارتی فروغ کے پروگراموں اور تربیت، مصنوعات کی ترقی کی کوچنگ، پیکیجنگ ڈیزائن پر توجہ دینا؛

خلاصہ کریں، جائزہ لیں اور جائزہ لیں، حکومت کو حکمنامہ نمبر 107/2018/ND-CP اور حکمنامہ نمبر 01/2025/ND-CP میں 2025 کی دوسری سہ ماہی میں جامع ترمیم کرنے کی تجویز پیش کریں، بشمول مطالعہ اور تجویز کرنا، تجارت کے لیے معیارات اور ضوابط کی تکمیل، درآمدات اور برآمدات کے لیے شرائط ہم وقت ساز اور جدید گودام اور لاجسٹکس سسٹم کے ساتھ پیداوار اور مصنوعات کی کھپت کی زنجیروں کے ساتھ اکائیوں کو ترجیح دینا اور مراعات دینا تاکہ تاجروں کی جانب سے کاشتکاروں کو قیمتیں خریدنے اور مجبور کرنے کی صورت حال پر قابو پایا جا سکے۔ چاول کی برآمد اور درآمد کرنے والے کاروباری اداروں کے لیے بیچوانوں اور معلومات کی شفافیت کو کم کرنے کے لیے اعتماد کی سطح کا اندازہ لگانے کے لیے معیار تیار کرنے کی تجویز۔

* اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے گورنر: مارکیٹ کے اتار چڑھاؤ اور کم قیمتوں کے دوران عارضی ذخیرہ کرنے کے لیے چاول خریدنے کے لیے گودام سسٹم والے قابل کاروباری اداروں کے لیے کوٹہ اور قرض کی مدت کو بڑھانے کے لیے تحقیق اور حساب کتاب کی ہدایت کرنا؛ تجارتی بینکوں کو ہدایت دینا کہ لوگوں اور کاروباری اداروں کے لیے ترجیحی شرح سود کے ساتھ کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کے لیے سازگار حالات پیدا کریں، چاول کی خریداری اور برآمد کے لیے قرض کی ضروریات کو پورا کریں، خاص طور پر میکونگ ڈیلٹا صوبوں میں موسم سرما کے موسم بہار کے چاول کی خریداری؛ کسانوں کو دوبارہ فصل کاشت کرنے میں مدد کرنا؛ کریڈٹ کی منظوری کے طریقہ کار کو آسان بنانا، بشمول برآمدی معاہدوں، چاول کی خریداری کے معاہدے، ضمانت وغیرہ کی شرائط۔

*وزیر خزانہ: چاول کی تجارت اور برآمد کرنے والے اداروں کو سہولت فراہم کرنے کے لیے جلد از جلد برآمدی ٹیکس کی واپسی کو براہ راست اور سہولت فراہم کرنا؛ برآمد کرنے والے کاروباری اداروں کے لیے فوری اور آسان کسٹم کلیئرنس میکانزم بنائیں۔ چاول کی درآمد اور برآمدی سرگرمیوں کے معائنہ کو مضبوط بنانا تاکہ مارکیٹ میں شفافیت اور منصفانہ پن پیدا ہو سکے۔ چاول کی قیمتوں میں منفی اتار چڑھاو کی صورت میں فوری طور پر نافذ کرنے کے لیے 2025 کے لیے چاول کے ذخائر کی خریداری کا قومی منصوبہ تیار کریں۔

*وزیر خارجہ: مارکیٹ کی طلب، ذوق اور ضوابط کے ساتھ ساتھ اقتصادی سفارت کاری کی پالیسیوں کے بارے میں معلومات کی گرفت اور ترسیل کو مضبوط بنائیں تاکہ چاول کی مصنوعات تیار کرنے اور تجارت کرنے والی انجمنوں اور کاروباری اداروں کو مطلع کیا جا سکے۔ درآمد شدہ اور برآمد شدہ خوراک اور زرعی مصنوعات پر ممالک کی پالیسیوں کی تحقیق کی صدارت؛ بین الاقوامی منڈیوں میں ویتنام کی چاول کی برآمدات کو بڑھانے اور سہولت فراہم کرنے کے لیے حل اور اقتصادی سفارت کاری کی سرگرمیوں پر مشورہ۔

*صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین: 2030 تک میکونگ ڈیلٹا میں سبز نمو سے وابستہ اعلیٰ معیار کے اور کم اخراج والے چاولوں کے 10 لاکھ ہیکٹر رقبے کی پائیدار ترقی" کے منصوبے کے موثر نفاذ کی پرعزم طریقے سے ہدایت کریں؛ منظور شدہ منصوبے کے مطابق پیداوار اور رقبہ کو یقینی بنانے کے لیے چاول کی پیداوار کو منظم کرنا؛ ہر فصل کے موسم کے لئے فصل کیلنڈر کی قریب سے نگرانی کریں؛ مقامی حکام کو ہدایت کریں کہ وہ چاول کی خریداری میں معلومات اور پیشرفت کی نگرانی کریں اور ان پر گرفت کریں تاکہ فوری طور پر حل تلاش کریں اور متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کو پیداوار اور برآمدی انتظام کی خدمت کے لیے بروقت معلومات فراہم کریں۔ منصوبہ بندی کے مطابق مستحکم پیداوار کو یقینی بنانے کے لیے، منصوبہ کے مطابق موسم گرما اور خزاں کی فصل کی پیداوار جاری رکھنے کے لیے کسانوں کو مہمیز اور متحرک کریں۔

مارکیٹ مینجمنٹ کو مضبوط بنانا؛ اہم کاروباری اداروں اور تاجروں کی خرید و فروخت کی صورت حال کے معائنہ، جانچ اور نگرانی کو مضبوط بنائیں، قیمتوں میں زبردستی کمی اور منافع خوری کے لیے صورت حال کا فائدہ اٹھانے سے گریز کریں۔ کاروباری اداروں کے درمیان غیر صحت مند مقابلہ؛ کاروباری احکامات اور مارکیٹ کی طلب کے مطابق پیداوار کی تحقیق اور ترتیب؛ وزارت کے عمومی منصوبے اور پیداواری انتظام میں شاخوں کی بنیاد پر، مقامی لوگ فصل کے ڈھانچے کو مقامی خصوصیات کے مطابق فعال طور پر ایڈجسٹ کرتے ہیں تاکہ پیداوار اور خریداری، پروسیسنگ اور برآمدی سرگرمیوں کے لیے سازگار حالات کو یقینی بنایا جا سکے۔ چاول کی خریداری اور ان کے گوداموں تک پہنچانے میں کاروباری اداروں کی مدد کرنے کے حل حاصل کریں۔ فرمان نمبر 112/2024/ND-CP کی دفعات کے مطابق چاول اگانے والی زمین کی حفاظت اور ترقی کے لیے سرمائے کے ذرائع کو مؤثر طریقے سے استعمال کریں، خاص طور پر آبپاشی کے نظام کو بہتر بنانے، انٹرا فیلڈ ٹریفک، اور پیداواری علاقوں کو وسعت دینے میں مدد کریں۔

*ویتنام فوڈ ایسوسی ایشن کے چیئرمین، ویتنام رائس انڈسٹری ایسوسی ایشن کے چیئرمین، ناردرن فوڈ کارپوریشن، سدرن فوڈ کارپوریشن اور چاول برآمد کرنے والے اداروں کے چیئرمین اور جنرل ڈائریکٹر: مارکیٹوں کو فعال طور پر تلاش کریں، خاص طور پر ایسوسی ایشنز کے ساتھ روایتی شراکت دار؛ کسانوں کے لیے قیمت کے دباؤ کی صورت حال پر قابو پانے کے لیے پیداوار، پروسیسنگ اور کھپت کی زنجیروں کو مضبوط کرنا؛ کسانوں کے لیے چاول کو فعال طور پر خریدیں اور عارضی طور پر ذخیرہ کریں اور رجسٹر کریں اور صوبائی عوامی کمیٹی کے ساتھ عارضی طور پر ذخیرہ کرنے کی صلاحیت کے بارے میں معلومات فراہم کریں، پیداوار اور کھپت کی سمت کی خدمت کے لیے وزارت زراعت اور ماحولیات کو رپورٹ کریں؛

ملکی اور بین الاقوامی چاول کی پیداوار اور منڈیوں میں ہونے والی پیشرفت کے بارے میں تازہ کاری، نگرانی، پیشن گوئی، اور معلومات کی فراہمی کو مضبوط بنانا؛ ایسوسی ایشن کے کاروباری اداروں کو "2030 تک میکونگ ڈیلٹا میں سبز نمو کے ساتھ منسلک اعلی معیار اور کم اخراج والے چاولوں کے 10 لاکھ ہیکٹر رقبے کی پائیدار ترقی" کے منصوبے کے نفاذ میں فعال طور پر حصہ لینے کی ترغیب دینا؛ چاول کی پیداوار، سپلائی، اور کھپت کی زنجیروں اور خام مال کے علاقوں سے وابستہ زرعی لاجسٹک نظام تیار کرنے کے لیے کاموں اور حلوں کو نافذ کرنے کے لیے اراکین کو متحرک اور حوصلہ افزائی کرنا۔

وزیر اعظم نے نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا کو اس سرکاری ڈسپیچ پر عمل درآمد کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کرنے کا کام سونپا۔ سرکاری دفتر اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق اس آفیشل ڈسپیچ کے نفاذ کی نگرانی کرتا ہے اور اس پر زور دیتا ہے۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/thu-tuong-chi-dao-khan-truong-thuc-hien-cac-giai-phap-dam-bao-can-doi-cung-cau-lua-gao/20250305083311309