وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام وسطی مشرقی یورپی ممالک بالخصوص پولینڈ جیسے روایتی دوستوں کے ساتھ جامع تعاون کو فروغ دینے اور مزید گہرا کرنا چاہتا ہے۔
ویتنام نیوز ایجنسی کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق، پولینڈ کے اپنے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، 17 جنوری کی صبح دارالحکومت وارسا میں، وزیر اعظم فام من چن نے وارسا یونیورسٹی کا دورہ کیا اور ایک پالیسی تقریر کی، جس میں ویتنام اور پولینڈ کے تعلقات کو تزویراتی سطح تک بڑھانے کی ضرورت پر زور دیا، مشرق وسطیٰ اور وسطی یورپ کے دو خطوں کے امن کے لیے۔
اس کے علاوہ ویتنام اور پولینڈ کے وزراء، وزارتوں اور شعبوں کے سربراہان نے شرکت کی۔ خاص طور پر پولینڈ کی وزارت خارجہ کے سکریٹری برائے خارجہ امور ولادیسلاو ٹیوفیل بارتوزوسکی کی موجودگی، یونیورسٹی آف وارسا سمبور گروزا کے وائس ریکٹر؛ یونیورسٹی آف وارسا کے پروفیسرز، لیکچررز اور طلباء۔
وارسا یونیورسٹی یورپ کی قدیم ترین اور باوقار یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے۔ 200 سال سے زیادہ کی روایت کے ساتھ، اسکول نے بہت سے نمایاں رہنماؤں اور مشہور شخصیات کو تربیت دی ہے، جن میں پولینڈ کے 2 صدور اور 6 وزرائے اعظم، اور 6 سابق طلباء کو ادب، معاشیات اور امن کے شعبوں میں ان کی نمایاں خدمات کے لیے نوبل انعام سے نوازا گیا ہے۔
یہ اسکول ویتنام اور پولینڈ کے درمیان تعلیم کے میدان میں قریبی تعاون کی علامت بھی ہے۔ سینکڑوں ویتنامی طلباء اور عملے نے اسکول میں تعلیم حاصل کی ہے۔ ان میں سے بہت سے اب کئی شعبوں میں معروف پروفیسرز اور سائنسدان ہیں۔
یہاں بات کرتے ہوئے وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ وزیر اعظم کے اس ورکنگ ٹرپ میں ویتنام کا پیغام ہے جس کا مقصد ویتنام اور پولینڈ کے تعلقات کو سٹریٹجک سطح تک بڑھانا ہے، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا، زیادہ عملی اور زیادہ موثر بنانا ہے جو گزشتہ 75 سالوں میں تعمیر اور پروان چڑھے ہیں۔
پولینڈ کی شاعرہ وسلاوا زیمبورسکا کی نظم "ویتنام" اور شاعر ٹو ہُو کی نظم "میرے پیارے، پگھلنے والے برف کے موسم میں پولینڈ" کی آیات کو یاد کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام پولینڈ کے سپاہی اسٹیفن کوبیاک کو کبھی نہیں بھولے گا جس نے دیئن بیئن فو مہم میں حصہ لیا تھا، ہوبر کے نام سے قومی کاز کے لیے لڑا تھا۔ ہو چی توان، امن کے لیے محبت کی علامت بن کر، ایک امن پسند قوم کی آزادی کے لیے، انصاف کے لیے کردار ادا کرنے اور لڑنے کی خواہش۔
وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد میں پولینڈ کی جانب سے ویتنام کو دی جانے والی قیمتی حمایت اور مدد کو ہمیشہ یاد رکھتا ہے اور اس کی تعریف کرتا ہے۔ کِلِنسکی جہاز کی یادیں جو دسیوں ہزار لوگوں کو جنوبی ویتنام سے شمالی لے کر آئی تھی، ہمیشہ کے لیے دونوں ملکوں کے لوگوں کے درمیان پائیدار دوستی کا واضح ثبوت رہے گی۔
پولینڈ کا دورہ کرکے خوشی ہوئی - میوزیکل جینیئس فریڈرک چوپن، کیمسٹ ماریا کیوری، ماہر فلکیات نکولس کوپرنیکس کا وطن؛ بہت سے ادبی اور فنکارانہ شاہکاروں اور بنی نوع انسان کی عظیم سائنسی ایجادات کا گہوارہ؛ بہت سے عالمی ورثے کے ساتھ ایک امن پسند ملک؛ خطے کی ایک معروف معیشت، جو یورپی یونین (EU) میں 6ویں اور دنیا میں 20ویں نمبر پر ہے، وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام اور پولینڈ کے تعلقات نہ صرف سیاست، سفارت کاری، معاشیات، سائنس، تعلیم، سلامتی، دفاع میں بلکہ ثقافت، ادب، فن... میں خاص طور پر دونوں قوموں اور لوگوں کے درمیان پیار کا رشتہ ہے۔
موجودہ عالمی اور علاقائی صورتحال کے بارے میں بتاتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ دنیا اور دونوں خطے گہری، تیز اور غیر متوقع تبدیلیوں سے گزر رہے ہیں۔ مجموعی طور پر، امن ہے، لیکن مقامی طور پر جنگ ہے؛ مجموعی طور پر، مفاہمت ہے، لیکن مقامی طور پر کشیدگی ہے؛ مجموعی طور پر، استحکام ہے، لیکن مقامی طور پر تنازعہ ہے.
سمارٹ دور میں، دنیا تین اہم عوامل سے شدید متاثر ہو رہی ہے اور تین اہم شعبوں کی تشکیل اور قیادت کر رہی ہے۔
اثر انداز کرنے والے تین اہم عوامل ہیں: سائنس اور ٹیکنالوجی کی دھماکہ خیز ترقی، اختراع، خاص طور پر ڈیجیٹلائزیشن اور مصنوعی ذہانت (AI)؛ غیر روایتی سیکورٹی چیلنجز جیسے کہ موسمیاتی تبدیلی، قدرتی آفات، خوراک کی حفاظت، پانی کی حفاظت، سائبر سیکورٹی، آبادی کی عمر بڑھنے، بین الاقوامی جرائم وغیرہ کے منفی اثرات؛ عالمی جیو اسٹریٹجک اور جیو اکنامک مسابقت کے زیر اثر متعدد علاقوں میں علیحدگی، زوننگ اور پولرائزیشن کا بڑھتا ہوا رجحان۔
اس کے ساتھ ساتھ، 3 شعبے ہیں جو تشکیل دیتے ہیں، آگے بڑھتے ہیں اور آگے بڑھتے ہیں: ڈیجیٹل اکانومی کو ترقی دینا، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، تخلیقی معیشت، شیئرنگ اکانومی...؛ جدت، آغاز اور ڈیجیٹل تبدیلی، چوتھا صنعتی انقلاب؛ ترقی پذیر AI، کلاؤڈ کمپیوٹنگ، انٹرنیٹ آف تھنگز سے وابستہ اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی...
وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ مندرجہ بالا مسائل خصوصی اہمیت کے حامل ہیں، جن کا دنیا کے ہر ملک اور ہر فرد پر گہرا اور جامع اثر اور اثر ہے۔ اس لیے ان مسائل کے حل کے لیے قومی، جامع اور عالمی ذہنیت، طریقہ کار اور نقطہ نظر کا ہونا ضروری ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ وقت کا احترام بھی ضروری ہے۔ درست کام کے لیے صحیح وقت پر، صحیح شخص کے ساتھ، ذہانت اور فیصلہ کن، عزم کو فروغ دینا۔
وزیراعظم کا خیال ہے کہ اسی طرح کی تاریخی اقدار کو فروغ دے کر قومی آزادی کے لیے صدیوں کی جدوجہد کے بعد آزادی، خودمختاری، آزادی اور امن سے محبت کی قدر کی جائے گی۔ خیرات، انسانیت سے محبت؛ "عظیم قومی اتحاد"، امن اور انسانیت، ویتنام اور پولینڈ مشترکہ طور پر کثیر الجہتی تعاون اور بین الاقوامی یکجہتی کو فروغ دینا، بین الاقوامی قانون کی پاسداری، اور مشترکہ علاقائی اور عالمی خدشات بشمول امن و سلامتی کے مسائل اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل کے لیے ذمہ دارانہ کردار ادا کرنا جاری رکھیں گے۔
ویتنام کے بنیادی عوامل، ترقی کے تناظر اور ترقی کی صورتحال کے بارے میں بتاتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام مسلسل تین بنیادی عوامل کی تعمیر پر توجہ مرکوز کرتا ہے: سوشلسٹ جمہوریت کی تعمیر؛ ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست اور ایک سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ کی معیشت۔ ویتنام ایک نئے دور کی طرف بڑھ رہا ہے، ترقی، خوشحالی، تہذیب اور خوشحالی کا دور، جس میں کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی قیادت اور حکمرانی میں لوگ تیزی سے خوشحال اور خوش ہیں۔ 2030 تک کوشش کرتے ہوئے، ویتنام جدید صنعت اور اعلی اوسط آمدنی والا ترقی پذیر ملک بن جائے گا۔ 2045 تک، یہ اعلی آمدنی کے ساتھ ایک ترقی یافتہ سوشلسٹ ملک بن جائے گا۔
قومی ترقی میں اہم، مستقل اور مرکزی نقطہ نظر اور پالیسیوں کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ دوئی موئی کے تقریباً 40 سال کے بعد، محاصرے اور پابندیوں کے شکار ملک سے، ویتنام کے اب 194 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں، جن میں 8 ممالک کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ، 1 ممالک کے ساتھ سٹریٹجک پارٹنرشپ اور 194 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں۔ 14 ممالک؛ اور 70 سے زیادہ علاقائی اور بین الاقوامی تنظیموں کا ایک فعال رکن ہے۔
جنگ سے تباہ ہونے والے ایک غریب، پسماندہ ملک سے، ویتنام ایک درمیانی آمدنی والا ترقی پذیر ملک بن گیا ہے۔ فی کس آمدنی تقریباً 4,700 USD تک پہنچ گئی۔ دنیا کی سب سے بڑی 33 بڑی معیشتوں اور دنیا کے معروف تجارتی پیمانے کے ساتھ 20 ممالک میں درجہ بندی؛ 17 آزاد تجارتی معاہدوں پر دستخط کیے؛ عالمی جدت طرازی انڈیکس میں 44/132 نمبر پر ہے۔
سیکھے گئے اسباق کا اشتراک کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ 2025 اور آنے والے وقت میں، ویتنام کاموں اور حل کے 6 کلیدی گروپوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا: معاشی استحکام کو برقرار رکھنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے سے وابستہ ترقی کو فروغ دینے کو ترجیح دینا؛ روایتی ترقی کے ڈرائیوروں کی تجدید، نئے ترقی کے ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دینا؛ صنعت کاری اور جدید کاری کو تیز کرنا؛ متحرک اور مؤثر طریقے سے تمام وسائل کا استعمال؛ سماجی تحفظ کو یقینی بنانے، ماحول کی حفاظت، اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے پر توجہ مرکوز کرنا؛ قومی دفاع اور سلامتی کو مستحکم اور مضبوط بنانا، خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا، پرامن اور مستحکم ماحول اور قومی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا۔
ویتنام اور پولینڈ کے تعلقات کے بارے میں وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام وسطی مشرقی یورپی ممالک بالخصوص پولینڈ جیسے روایتی دوستوں کے ساتھ جامع تعاون کو فروغ دینے اور مزید گہرا کرنے کا خواہاں ہے۔
گزشتہ 75 سالوں میں دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں کی طرف سے پروان چڑھنے والے اچھے دوستی اور تعاون کے رشتے کی بنیاد پر، ترقی کے نئے مرحلے میں ہر ملک کی پوزیشن اور طاقت میں اضافہ کے ساتھ، وزیر اعظم نے ویتنام اور پولینڈ کے تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کے لیے 6 پیش رفت کی تجویز پیش کی۔
سب سے پہلے، دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی، دوستانہ اور یکجہتی کے تعلقات کو بڑھانے کے لیے، ایک اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی طرف پیش رفت؛ سیاسی اور سفارتی تعلقات اور اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلوں کو فروغ دینا۔
دوسرا، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون میں ایک پیش رفت پیدا کرنا؛ دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 5 بلین USD/سال حاصل کرنے کی کوشش کریں۔
660 ملین سے زیادہ افراد کی ایسوسی ایشن آف جنوب مشرقی ایشیائی ممالک (ASEAN) کمیونٹی کے رکن کے طور پر، ویتنام پولش کاروباروں اور سرمایہ کاروں کے لیے آسیان مارکیٹ تک رسائی کے لیے ایک پل کا کام کرنے کے لیے تیار ہے۔
دونوں ممالک کے کاروبار کے فائدے کے لیے، دونوں فریقوں کو مارکیٹ کی رکاوٹوں کو دور کرنے، ویتنام - EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے فعال طور پر ہم آہنگی پیدا کرنے کی ضرورت ہے اور EU کے اراکین سے ویتنام اور EU کے درمیان سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی جلد توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔ وزیر اعظم نے پولینڈ سے کہا کہ وہ یورپی کمیشن (EC) کو جلد ہی ویتنامی سمندری غذا پر سے IUU یلو کارڈ ہٹانے میں مدد کرے۔
ویتنام زراعت، زرعی اور فوڈ پروسیسنگ، لائیو سٹاک، صحت کی دیکھ بھال، دواسازی، قابل تجدید توانائی، بنیادی ڈھانچے، معاون صنعتوں، لاجسٹکس کے شعبوں میں پولینڈ کے بہت سے سرمایہ کاروں کا خیرمقدم کرنے اور عالمی پیداوار اور قدر کی زنجیروں میں مزید گہرائی سے حصہ لینے کے لیے ویتنام کی حمایت کی بھی امید کرتا ہے۔
تیسرا، نئی، جدید اور جدید پیداواری قوتوں کو فروغ دینے کے لیے تعاون میں کامیابیاں پیدا کریں جیسے کہ "ڈیجیٹل پروڈکشن کے طریقے"۔
وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ پولینڈ کے تحقیقی ادارے، یونیورسٹیاں اور کاروباری ادارے ویتنام کے ساتھ ٹیکنالوجی اور اختراعات بالخصوص گرین ٹیکنالوجی، کلین انرجی، نئی ٹیکنالوجی، بگ ڈیٹا، اے آئی اور بنیادی ٹیکنالوجی جیسے دھات کاری، مشین مینوفیکچرنگ کے شعبوں میں تعاون کے لیے مزید وسائل وقف کریں۔
وزیر اعظم فام من چن کا خیال ہے کہ دونوں ممالک نے ابھی ابھی جس لیبر کنسلٹیشن میکانزم پر دستخط کیے ہیں، آنے والے وقت میں ہونے والے تعلیمی تعاون کے معاہدے کے ساتھ، ویتنامی کارکنوں اور نوجوان نسلوں کے لیے علم اور اعلیٰ سطح کی سائنسی اور تکنیکی مہارتوں تک رسائی کے نئے مواقع کھلیں گے، خاص طور پر ڈیجیٹل تبدیلی میں۔
چوتھا، لوگوں سے لوگوں کے تبادلے میں ایک پیش رفت پیدا کریں۔ ویتنام نے 2025 میں (یکم مارچ 2025 سے) عام پاسپورٹ رکھنے والے پولش شہریوں کے لیے یکطرفہ طور پر ویزوں سے مستثنیٰ ہونے کا فیصلہ کیا۔
پانچویں، کثیر الجہتی تعاون کے میکانزم میں ہم آہنگی اور باہمی تعاون میں پیش رفت پیدا کرنا، خاص طور پر اقوام متحدہ کے فریم ورک کے اندر؛ فعال اور فعال طور پر امن، استحکام، تعاون اور ترقی میں حصہ ڈالیں۔ ویتنام ایک پُل ہے، جو پولینڈ، یورپی یونین اور آسیان کے درمیان تعاون کو فروغ دیتا ہے اور جوڑتا ہے۔ ویتنام آسیان کے ساتھ دوستی اور تعاون کے معاہدے (TAC) میں پولینڈ کی حمایت کرتا ہے۔
چھٹا، لچکدار، مناسب اور موثر حل کے ساتھ دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو جدت اور گہرا کرنا۔
مستقبل کو دیکھتے ہوئے، وزیر اعظم کا خیال ہے کہ ویتنام اور پولینڈ کو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کے عظیم مواقع کا سامنا ہے، جو جنوب مشرقی ایشیا اور وسطی مشرقی یورپ کے درمیان دوستانہ تعاون کا نمونہ بن رہے ہیں، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے۔
ماخذ
تبصرہ (0)