وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام کے سرکاری دورے پر تھائی وزیر اعظم کے لیے استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔

16 مئی کی صبح صدارتی محل میں، وزیر اعظم فام من چن نے سلطنت تھائی لینڈ کے وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا اور شاہی تھائی حکومت کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کے ویتنام کے سرکاری دورے پر استقبالیہ تقریب کی صدارت کی اور ویتنام-تھائی لینڈ کے 16 مئی سے 16 مئی تک چوتھے اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔

Báo Tin Tức•16/05/2025

فوٹو کیپشن

وزیر اعظم فام من چن نے تھائی وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا کا خیرمقدم کیا۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

11 سال بعد ویتنام کا دورہ کرنے والے تھائی وزیر اعظم کا استقبال کرنے اور 10 سال بعد دونوں ممالک کے وزرائے اعظم کی پہلی مشترکہ کابینہ کے اجلاس کی شریک صدارت کرنے پر خوشی محسوس کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن تھائی وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا کے استقبال کے لیے کار کے دروازے پر گئے۔

فوٹو کیپشن

ہنوئی میں بچوں نے تھائی وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا کے ویتنام کے سرکاری دورے پر پرتپاک استقبال کیا۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

ہنوئی کے بچوں سے پھولوں کا گلدستہ وصول کرنے کے بعد، تھائی وزیر اعظم اور وزیر اعظم فام من چنہ ہاتھوں میں تھائی اور ویتنام کے قومی پرچموں کے ساتھ طلباء کی لہروں کے درمیان سرخ قالین پر اعزاز کے پوڈیم کی طرف چل پڑے۔ جب دونوں رہنماؤں نے پوڈیم پر قدم رکھا تو دونوں ممالک کے قومی پرچموں کے نیچے تھائی لینڈ اور ویتنام کے قومی ترانے بجائے گئے۔

فوٹو کیپشن

وزیر اعظم فام من چن اور تھائی وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا نے ویتنام کی عوامی فوج کے گارڈ آف آنر کا جائزہ لیا۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

پروقار ماحول میں دونوں وزرائے اعظم دونوں ملکوں کے قومی پرچموں کو سلامی دینے کے لیے آگے بڑھے۔ وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا کو ویتنام کی عوامی فوج کے گارڈ آف آنر کا معائنہ کرنے کی دعوت دی۔ دونوں وزرائے اعظم نے استقبالیہ تقریب میں شرکت کرنے والے دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی وفود کے ارکان کا ایک دوسرے سے تعارف کرایا۔ اور ایک ساتھ مل کر ویتنام پیپلز آرمی کے گارڈ آف آنر کی پریڈ کا مشاہدہ کیا۔

استقبالیہ تقریب کے بعد دونوں وزرائے اعظم مذاکرات کے لیے سرکاری دفتر چلے گئے۔ بات چیت سے پہلے، وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا نے ویتنام نیوز ایجنسی (VNA) کے تعاون سے سرکاری دفتر کے زیر اہتمام ملک، عوام اور ویتنام اور تھائی لینڈ کے درمیان اچھے تعلقات سے متعلق تصویری نمائش کا دورہ کیا۔

یہ تھائی وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا کا عہدہ سنبھالنے کے بعد ویتنام کا پہلا دورہ ہے۔ یہ دورہ دونوں فریقین کے لیے ماضی قریب میں تمام شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کی پیش رفت کا جائزہ لینے کا ایک موقع ہے، جس کا مقصد تعاون اور ترقی کے آنے والے دور میں تعلقات کو گہرا اور مستحکم کرنا ہے۔

سفارتی تعلقات کے قیام کے 49 سال اور بہتر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے 10 سال کے بعد، ویتنام - تھائی لینڈ کے تعلقات میں نمایاں ترقی ہوئی ہے، جس نے تقریباً تمام شعبوں میں بہت سی اہم، ٹھوس اور موثر کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ اعلیٰ سیاسی اعتماد کے ساتھ، دونوں فریق باقاعدگی سے وفود اور اعلیٰ سطحی رابطوں کا تبادلہ کرتے ہیں۔ دو طرفہ تعاون کے طریقہ کار کو برقرار رکھنا اور علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر قریبی تعاون کرنا، خاص طور پر آسیان، اپیک، اقوام متحدہ، میکونگ ذیلی خطہ وغیرہ پر۔

معیشت - تجارت - سرمایہ کاری دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں تعاون کا ایک اہم ستون ہے۔ تھائی لینڈ آسیان میں ویت نام کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے اور 2024 میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 20.2 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کے ساتھ دنیا میں 9ویں نمبر پر ہے۔ جنوری 2025 تک، تھائی لینڈ ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 149 ممالک اور خطوں میں سے 9 واں سب سے بڑا سرمایہ کار ہے اور 757 درست منصوبوں کے ساتھ، 14.35 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کے کل رجسٹرڈ سرمائے کے ساتھ آسیان ممالک میں دوسرے نمبر پر ہے۔ ویتنام کے پاس تھائی لینڈ میں 18 نئے لائسنس یافتہ سرمایہ کاری کے منصوبے اور 3 کیپٹل ایڈجسٹمنٹ پروجیکٹس ہیں، جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 34.2 ملین USD ہے، جو ویتنام سے سرمایہ کاری کے سرمائے والے 80 ممالک اور خطوں میں سے 33ویں نمبر پر ہے۔

ثقافت، محنت، تعلیم و تربیت، سیاحت، عوام سے عوام کے تبادلے وغیرہ کے شعبوں میں تعاون نے بہت سے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔ فی الحال، تھائی حکومت تھائی زبان سکھانے کے لیے ویتنامی یونیورسٹیوں کی مدد کر رہی ہے۔ تھائی لینڈ میں ویتنامی طلباء اور لیکچررز کے لیے تھائی زبان کی تربیت فراہم کرنا۔ 2024 میں، 984,000 ویت نامی سیاح تھائی لینڈ کا دورہ کریں گے اور 418,000 سے زیادہ تھائی سیاح ویتنام کا دورہ کریں گے۔ تھائی لینڈ "چھ ممالک، ایک منزل" سیاحتی تعاون کے اقدام کو فروغ دے رہا ہے۔

اس وقت دونوں ممالک کے صوبوں اور شہروں کے 19 جوڑوں نے تعاون اور جڑواں معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔ تھائی-ویتنامی کمیونٹی کے 100,000 سے زیادہ لوگ ہیں، جو دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان یکجہتی اور دوستی کے پل کے طور پر اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

تھائی لینڈ کی بادشاہی کے وزیر اعظم پیٹونگٹرن شیناواترا اور رائل تھائی حکومت کے اعلیٰ سطحی وفد کا ویتنام کا یہ ورکنگ دورہ دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ (1976-2026) کی جانب ایک اہم سنگ میل ہے۔

دورے کے دوران، تھائی وزیر اعظم وزیر اعظم فام من چن کے ساتھ 4ویں مشترکہ کابینہ کے اجلاس کی شریک صدارت کریں گے اور ویتنام - تھائی لینڈ بزنس فورم میں شرکت کریں گے۔ تھائی وزیر اعظم پارٹی اور ریاستی رہنماؤں سے بھی ملاقات کریں گے اور دیگر اہم سرگرمیاں بھی کریں گے۔

تعاون کے نتائج کا جائزہ لینے کے ساتھ ساتھ، دونوں فریقوں نے ویتنام-تھائی لینڈ کے تعلقات کو ایک نئی سطح پر، زیادہ اہم اور موثر بنانے پر تبادلہ خیال کیا۔ خاص طور پر، دونوں فریق سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے، وفود کے تبادلے اور پارٹی، حکومت، قومی اسمبلی اور علاقوں کے تمام چینلز کے درمیان تعاون کو جاری رکھنے کے لیے اقدامات کے تبادلے پر توجہ مرکوز کریں گے۔ علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر قریبی ہم آہنگی، خاص طور پر آسیان اور میکونگ کے ذیلی علاقائی میکانزم کے فریم ورک کے اندر۔

دونوں فریق مشترکہ طور پر اس شعبے میں منصوبوں اور اقدامات پر عمل درآمد کی پیشرفت کا جائزہ لیں گے، بشمول "تھری کنیکشن" اقدام: صنعتوں میں سپلائی چین کو جوڑنا جیسے پیٹرو کیمیکل ریفائننگ، زراعت اور مشینری اور الیکٹرانک اجزاء کی تیاری؛ دونوں ممالک کے کاروبار اور علاقوں کو جوڑنا؛ پائیدار ترقی کی حکمت عملیوں کو جوڑنا، بشمول ویتنام کی 2030 تک کی گرین گروتھ اسٹریٹجی اور تھائی لینڈ کا بائیو سرکلر-گرین (BCG) اکنامک ماڈل۔ دونوں فریق تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دیں گے اور 2030 تک دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 25 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کریں گے۔

دونوں فریقین دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات کے لیے ایک پائیدار سماجی بنیاد بنانے کے ساتھ ساتھ ثقافتی اور سیاحتی تبادلوں کو بڑھانے کے لیے مقامی لوگوں کو مربوط کرنے کے اقدامات پر تبادلہ خیال کریں گے۔

تھائی وزیر اعظم کا ویتنام کا دورہ دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے مستقبل میں ویتنام-تھائی لینڈ کے تعلقات کو مزید جامع اور مضبوطی سے ترقی دینے کے لیے نئی رفتار پیدا کرنے میں معاون ہے، جو ایشیا کے ساتھ ساتھ دنیا میں امن، استحکام اور خوشحال ترقی میں اپنا کردار ادا کرے گا۔