بارہ کی گمشدگی - Binh Phuoc, Binh Phuoc News, Binh Phuoc Province News

"Thuong nho Muoi Hai" ہنوئی میں سال کے 12 مہینوں کے بارے میں بات کرتا ہے، جس میں شمال کے لوگوں کے مناظر، کھانوں اور رسم و رواج کے بارے میں بات کی جاتی ہے۔ یہ کام پرانے ہنوئی کے لیے بہت سی یادیں اور گہری محبت کو جمع کرتا ہے، جب مصنف سائگون میں ایک گرم اور دھوپ والے دن کے سامنے کھڑا ہوتا ہے اور شمالی ہوا کی سردی کو ترستا ہے، جنوبی پھل کھاتا ہے اور دیٹ کھی پلمز، ہنگ ین لانگانس... کے ذائقے کو سونگھتا ہے۔

کتاب 14 حصوں پر مشتمل ہے، پہلا حصہ "خود کلامی" اور آخری حصہ Tet "Tet، Oh Girl yếm پہنے ہوئے" کے بارے میں ہے، بقیہ حصہ "بارہ موسموں کے بارہ مہینے، سالوں کی خوبصورت کمپن، پرندوں اور جانوروں کی، خوبصورتی، پھولوں اور پتوں کی، پیار و محبت" کے بارے میں ہے۔ خاص طور پر: جنوری میں میٹھے سرد نئے چاند کے خواب۔ فروری میں آڑو کے پھول یاد نہیں آتے۔ مارچ مس بان کے ساتھ سرد ہے۔ اپریل میں میونگ ندی میں نہانے کا خواب۔ مئی کو جوجوب، بیر، چپچپا چاول کی شراب اور مہندی کے پتے یاد ہیں۔ جون ہنگ ین لونگن کو ترستا ہے؛ جولائی پورے چاند کے دن، مرنے والوں کو معاف کر دو۔ اگست، چھتر کے درخت کے پتے گرتے ہیں، دنیا خزاں کو ایک ساتھ جانتی ہے۔ ستمبر، نئے چاول، چھت والے پرندے؛ اکتوبر، شمالی ہوا اور بوندا باندی یاد کرتا ہے؛ نومبر، ڈریگنوں پر رینگنے والی جوؤں کے دنوں کی آرزو ہے۔ دسمبر، اوہ، ٹیٹ بازار کو یاد کرتا ہے.

کتاب کے ہر صفحے کو پڑھتے ہوئے، قارئین کو ہر مہینے کی سب سے زیادہ مانوس اور عام چیزیں نظر آتی ہیں، جیسا کہ ہمارے دادا دادی کہا کرتے تھے، "ہر موسم کی اپنی خوراک ہوتی ہے۔"

ایک نازک تناظر، منتخب الفاظ، انتہائی قیمتی تفصیلات، اور شمال میں ثقافت اور منفرد مناظر کے زیادہ سے زیادہ استحصال کے ساتھ، "Thuong nho Muoi Hai" سال کے 12 مہینوں کی ایک خوبصورت تصویر ہے، جس کا ہر مہینہ خوبصورت اور پیارا ہوتا ہے۔ قدیم ہنوائی باشندوں کی ثقافتی جگہ کو اس نے محبت اور پرانی یادوں سے لبریز قلم سے کھینچا تھا۔ "Thuong nho Muoi Hai" کو پڑھتے ہوئے، تقریباً ہر کوئی اس کام سے متاثر ہوگا جس نے وطن سے محبت پیدا کی ہے، جیسا کہ مصنف To Hoai نے تبصرہ کیا: "وہ لوگ جو پردیس میں ہیں، Thuong nho Muoi Hai پڑھ رہے ہیں، جن کے پاس یاد رکھنے کے لیے وطن نہیں ہے"۔

ٹین فو وارڈ، ڈونگ ژوائی شہر میں قاری ہوانگ سون نے اپنے جذبات کا اظہار کیا: "میں ادب کی کتاب کے اقتباسات سے وو بینگ کے "Thuong nho Muoi Hai" سے متاثر ہوں: "میری بہار ایک ایسی بہار ہے جس میں بوندا باندی ہوتی ہے، ٹھنڈی ہوا، نگلنے کی آواز آتی ہے، بس ایک ہی رات کے نیلے گاؤں سے آواز آتی ہے۔" شمال کی پوری بہار کا احاطہ کرتا ہے یا جس طرح سے مصنف ہر مہینے میں وقت کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے جیسے بہار کا دوبارہ ملاپ، موسم گرما، موسم خزاں کی جدائی، اس کی یاد کا ہر ایک ٹکڑا قاری کی آنکھوں کے سامنے کھلتا دکھائی دیتا ہے، مجھے وہ جملے پسند ہیں جو بہت سی تصویروں کے ساتھ ہیں، لیکن یہ کہتا ہے کہ "پہاڑی سے محبت نہیں ہونی چاہیے۔ پھول، چاند کو ہوا سے پیار نہیں کرنا چاہئے۔ کون لڑکوں کو لڑکیوں سے محبت کرنے سے منع کر سکتا ہے، کون ماؤں کو اپنے بچوں سے محبت کرنے سے منع کر سکتا ہے؟ ایک نوجوان لڑکی کو اس کے شوہر کی گمشدگی سے کون روک سکتا ہے، تب ہی وہ بہار کے سحر میں مبتلا ہونے سے روک سکتی ہے۔ تحریر پڑھ کر ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے شاعری پڑھی جائے۔ "Thuong nho Muoi Hai" پڑھنا مجھے - ایک نوجوان - اپنے ملک کی ثقافت اور فطرت کی مزید تعریف کرنے میں، ہماری قوم کی روایتی اقدار کی مزید تعریف کرنے میں مدد کرتا ہے"۔

کتاب "Thuong nho Muoi Hai" میں، وو بنگ نے ٹیٹ کی چھٹیوں پر خاندانوں کے بہت سے قدیم اور مانوس رسم و رواج کا ذکر کیا ہے جیسے: گھر میں جھاڑو نہ لگانا، کپ اور شیشے نہ توڑنا، سلائی نہ کرنا کیونکہ سوئیاں اور دھاگے محنت کی علامت ہیں… ہنوئی کے لوگوں کے لذیذ پکوانوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، اس نے ظاہر کیا کہ جب وہ ایک قسم کے کھانے پینے کے لیے تیار ہوتے ہیں۔ تیاری کا طریقہ بیان کرنا تاکہ قارئین گھریلو خاتون کے ہنر مند ہاتھوں سے خوشبودار باورچی خانے کا تصور کر سکیں جیسے کہ کھانا پکانے کا پروگرام دیکھنا۔

ہنوئی کے بارے میں لکھے گئے سب سے نمایاں کاموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، "Thuong nho Muoi Hai" کو بہت سے پبلشرز نے شائع کیا ہے۔ کتاب میں نرم، گہرا اور شاعرانہ مواد ہے۔ نہ صرف قوم کی ثقافت کے بارے میں مزید جاننے کے لیے پڑھیں، بلکہ پیار کرنے، دیر تک رہنے، ایک بار دیکھنے کی خواہش کرنے کے لیے بھی پڑھیں۔ "Thuong nho Muoi Hai" ان نوجوانوں کے لیے ایک ضروری ہینڈ بک ہے جو ہنوائی باشندوں کی زندگی کا سفر کرنا چاہتے ہیں۔ ہم قارئین کو پڑھنے کی دعوت دیتے ہیں اور بہت سے لوگوں کو اس کی سفارش کرتے ہیں۔

کالم "کتابیں - اچھے دوست" قارئین Nguyen Minh Hieu, No. 50, Tien Son 7 Street, Hoa Cuong Nam Ward, Hai Chau District, Da Nang City، کو نومبر میں صحیح جواب دینے کا تحفہ ملنے پر مبارکباد پیش کرنا چاہتا ہے۔

2 جنوری کا بونس سوال : کیا آپ وو بینگ کے کچھ مخصوص کاموں کے نام بتا سکتے ہیں ؟

پروگرام کو Binh Phuoc اخبار پر پوسٹ کرنے کی تاریخ سے 7 دنوں کے اندر جوابات موصول ہوں گے۔ درست اور بہترین جواب دینے والے کو صوبائی لائبریری کی جانب سے ایک قیمتی کتاب کا تحفہ دیا جائے گا۔ شرکاء براہ کرم اپنے جوابات ای میل پر بھیجیں: sachhaybptv@gmail.com، یا "کتابیں - اچھے دوست سیکشن، آرٹس - انٹرٹینمنٹ - انٹرنیشنل ڈیپارٹمنٹ، بن فوک ریڈیو - ٹیلی ویژن اور اخبار، نمبر 228 ٹران ہنگ ڈاؤ اسٹریٹ، ٹین فو وارڈ، ڈونگ پووین شہر کا مکمل نام صاف کریں۔ اور ایڈریس تاکہ سیکشن گفٹ بھیج سکے۔

ماخذ: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/166581/thuong-nho-muoi-hai