عوام کی خدمت
لی کیو ڈان کے بارے میں ریکارڈز زیادہ تر اس کی یادداشت کی قابلیت کی تعریف کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "Thoai Thuc Ky Van" (ریکارڈ آف ریٹریٹنگ فوڈ) میں کہا گیا ہے، "وہ کتابیں بہت تیزی سے پڑھتا تھا، ایک وقت میں دس لائنیں؛ ایک بار جب اس نے انہیں حفظ کرلیا، تو وہ انہیں زندگی بھر نہیں بھولا، اور اس کے ہاتھ نے کبھی کتاب نہیں چھوڑی۔" لی کیو ڈان کی تیزی سے پڑھنے اور طویل عرصے تک یاد رکھنے کی صلاحیت کے بارے میں بہت سی کہانیاں سامنے آئی ہیں۔ مثال کے طور پر، "Lich Dai Danh Hien Pho" (خاندانوں کے مشہور باباؤں کا ریکارڈ) ایک واقعہ بیان کرتا ہے جہاں Le Quy Don نے گاؤں کے سربراہ کے گھر کا دورہ کیا اور گاؤں والوں کے چاول کے ذخیرے کو ریکارڈ کرنے والے ایک لیجر کو دیکھا۔ اس نے اسے دیکھنے کے لیے اٹھایا۔ بعد میں، گاؤں کے سربراہ کا گھر جل کر خاکستر ہو گیا، اور لیجر تباہ ہو گیا۔ چاول کا ذخیرہ یاد نہ ہونے کی وجہ سے پریشان سر نے کہا، "جب میں نے اس سے اس کا ذکر کیا تو اس نے کہا، 'میں نے اس دن اسے دیکھا اور سب کچھ یاد آگیا۔ فکر نہ کرو، مجھے لیجر دو تاکہ میں اسے پڑھ کر لکھ سکوں۔' اس کے بعد، سربراہ نے چاول جمع کرنے کے لیے لیجر لیا، اور تمام قرض داروں نے بغیر کسی دلیل یا جھگڑے کے پوری رقم ادا کر دی، جب کل حساب کیا گیا تو کوئی غلطی نہیں ہوئی۔"

لی کوئ ڈان کا مجسمہ لی کوئ ڈان ہائی اسکول، شوان ہوا وارڈ، ہو چی منہ سٹی کے گراؤنڈ میں واقع ہے۔
تصویر: تران دین بی اے
اپنی غیر معمولی یادداشت کے باوجود، لی کیو ڈان مغرور نہیں تھا۔ اس کے برعکس، اس نے انتھک مطالعہ کیا اور پرجوش تھا۔ تاریخی ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ Dien Ha کا یہ عالم پڑھنے میں بہت مستعد تھا۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ علم کہاں سے آتا ہے، تو خود لی کیو ڈان کا ماننا تھا کہ انسانی ہنر علم سے پیدا ہوتا ہے، "بہت سی کتابیں پڑھنے سے اس کا ماخذ معلوم ہو سکتا ہے [علم کا حوالہ دیتے ہوئے]۔" وہ خود مطالعہ اور اسکالرشپ کی روشن مثال ہیں۔ اس کی بدولت، اس کا کیرئیر پروان چڑھا، جیسا کہ " کسٹم ہسٹری " میں اسے ریکارڈ کرتے ہوئے خلاصہ کیا گیا ہے: "اس نے طویل عرصے تک اقتدار سنبھالا، سفارتی مشنوں اور سرحدی گشت پر جانے کے احکامات کی تعمیل کی، اور بہت سی کامیابیاں حاصل کیں۔"
اپنے اہل کاروں کے ساتھ اپنی قابلیت اور ہمدردانہ، لوگوں کا خیال رکھنے والے رویے کی وجہ سے، لارڈ ٹرین نے ان پر بھروسہ کیا۔ ان کے مشوروں اور آراء کو رب نے سنا اور ان پر عمل درآمد کیا۔ مثال کے طور پر، سال ٹین ماو (1771) میں، اس نے رب کو خراج تحسین طلب طالب علموں کی طرف سے شاہی فرمانوں کی جعلسازی، انتخاب کے عمل میں بدعنوانی، جھاڑی والے میدانوں میں عوامی زمینوں کا وقتاً فوقتاً معائنہ اور لوگوں کے لیے ٹیکسوں کی چھوٹ اور کاروی لیبر کی مکمل چھان بین سے متعلق چار مسائل پیش کیے تھے۔ ان تمام امور پر رب کی توجہ تھی۔
اسی طرح Giap Ngo (1774) کے سال Nghe An کے لوگ قحط کا شکار ہوئے۔ اس سانحے کا سامنا کرنے والے لی کیو ڈان نے لارڈ کو تجویز پیش کی: "ان پریفیکچرز کی زمین اور جائیداد کو برقرار رکھنے کے لیے جو صوبے کو امداد کے لیے پیش کیے گئے تھے، ضلع میں ہفتہ وار ٹیکس کو ختم کرنے کے لیے؛ سمندر کی سخت حفاظت کرنے کے لیے؛ صحرائیوں کا تعاقب ملتوی کرنے کے لیے؛ مقدمات کی سماعت کو ملتوی کرنے کے لیے؛ عدالت کو سختی سے ہدایت کی جاتی ہے کہ وہ لوگوں کو امداد فراہم کرنے کے لیے سختی سے رپورٹ کریں ۔ ڈائی ویت ہسٹری کرانیکل کے تسلسل میں درج ہے ۔ ڈنہ داؤ (1777) کے سال میں، اس نے رب سے درخواست کی کہ تھائی نگوین صوبے کے اضلاع اور کاؤنٹیوں میں عہدیداروں کی تعداد کو کم کرے اور لوگوں پر بوجھ کم کرنے کے لیے انہیں ایک جگہ پر مرکوز کرے۔ رب نے اس تجویز پر عمل کیا...
سنسریٹ کا صادق اور امین اہلکار۔
علمی کامیابیوں کے راستے سے، Le Quy Don مختلف عہدوں پر فائز ہوتے ہوئے سرکاری عہدہ میں داخل ہوئے۔ بعض اوقات، یہ بنگ نہن (شاہی امتحانات میں دوسرے نمبر پر آنے والا) امپیریل لائبریری میں اسکالر کے طور پر کام کرتا تھا۔ دوسرے اوقات میں، وہ سال Ky Mao (1759) میں چین کے سفارت خانے پر گئے۔ اور اب بھی دوسرے اوقات میں، انہوں نے سال ڈنہ ہوئی (1767) میں Tu Nghiep (ڈائریکٹر آف ایجوکیشن) کے طور پر خدمات انجام دیں۔

1962 میں ترجمہ اور چھپی ہوئی کتاب "کرانیکل آف فیمس سیجز تھرو ہسٹری " میں لی کیو ڈان کے بارے میں ایک ریکارڈ موجود ہے۔
تصویر: تران دین بی اے
اپنے مختلف عہدوں اور کرداروں کے دوران، Lê Quý Đôn کی جھلکیوں میں سے ایک، جیسا کہ تاریخی متن میں درج ہے، سنسریٹ (یا آفس آف پبلک پراسیکیوشن) میں سنسر کے طور پر ان کا وقت تھا، جہاں وہ بادشاہ سے لے کر حکام تک غلط کاموں کی نشاندہی کرنے، مواخذہ کرنے، احتجاج کرنے اور ان کی نشاندہی کرنے کا ذمہ دار تھا۔ اس لیے ایماندار، پرعزم اور باکردار عہدیداروں کی ضرورت تھی۔ Đại Việt Chronicle کے تسلسل کے مطابق، سال Kỷ Sửu (1769) میں، لارڈ ٹرن نے اسے Thiêm đô ngự sử (اسسٹنٹ سنسر) کے عہدے پر مقرر کیا۔ اگلے سال، اسے Phó đô ngự sử (ڈپٹی سنسر) کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ اسی سال، اسی کتاب میں کہا گیا ہے: "جون میں، ڈپٹی سنسر Lê Quý Đôn، کیونکہ اس نے بار بار ان ملزمان سے رشوت کی رقم سرکاری خزانے میں جمع کرائی، خاص طور پر وزارت خزانہ کے Hữu thị lang (دائیں نائب وزیر) کے عہدے پر ترقی کر دی گئی۔"
اگلے سال، Tân Mão (1771)، رب نے Lê Quý Đôn اور Đoàn Nguyễn Thục کو تھانہ ہوا صوبے کی آبادی اور فوجی طاقت کی چھان بین کے لیے بھیجا۔ ان کی واپسی پر، ان اہلکاروں نے لارڈ ٹرنہ سام سے لوگوں کو پول ٹیکس سے مستثنیٰ کرنے کی درخواست کی اور زرعی مصنوعات، آبی مصنوعات اور عوامی زمینوں پر ٹیکس کی ادائیگی کو ملتوی کرنے کے لیے بھی کہا۔
پھر بھی ایک اہلکار کی حیثیت سے اپنی ذمہ داریوں کے دائرہ کار میں، Nhâm Thìn (1772) کے سال میں، Lê Quý Đôn، رب کے حکم کے تحت، پوسٹل سروسز کے آپریشن کے سلسلے میں مقامی اہلکاروں کی طرف سے لوگوں کو ہراساں کیے جانے کی تحقیقات کے لیے Lạng Sơn گیا۔ Lê Quý Đôn نے معاملے کی مکمل چھان بین کرنے کے بعد، اس نے "اہلکار ایماندار ہیں یا بدعنوان، اور لوگوں کی تکالیف کے بارے میں صورتحال کے بارے میں دریافت کیا، اور واپسی کی اطلاع دی۔ Lạng Sơn کے گورنر Lê Doan Thân کو اس کے سخت اور ہراساں کرنے والے رویے کی وجہ سے ان کے عہدے سے برطرف کر دیا گیا۔" ان کامیابیوں کی وجہ سے، Nhâm Thìn (1772) کے سال میں، لارڈ نے Lê Quý Đôn کو امپیریل سنسر، اور پھر نیشنل اکیڈمی کا قائم مقام چانسلر مقرر کیا۔ Bính Thân (1776) کے سال میں، اس کو چیف امپیریل سنسر کے عہدے پر ترقی دی گئی، اس اعتماد کا اظہار کرتے ہوئے کہ ترن لارڈ نے ایک راست اور ایماندار اہلکار کے طور پر اس پر اعتماد کیا تھا۔ (جاری ہے)
ماخذ: https://thanhnien.vn/tinh-tu-dat-viet-vi-ngon-quan-cuong-truc-185251210235210089.htm






تبصرہ (0)