15ویں قومی اسمبلی کی میعاد کے کام سے متعلق رپورٹ کا مکمل متن

فوٹو کیپشن — قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھن مین خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Doan Tan/VNA

ویتنام نیوز ایجنسی نے احتراماً رپورٹ کا مکمل متن متعارف کرایا:

" محترم کامریڈ ٹو لام، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی سینٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے جنرل سیکرٹری،

پیارے قائدین اور پارٹی، ریاست اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے سابق قائدین،

محترم قومی اسمبلی کے مندوبین اور معزز مہمانوں،

پیارے ہم وطنو، مسلح افواج کے افسران اور جوانوں، ووٹرز اور ملک بھر کے عوام،

15ویں قومی اسمبلی ایک خاص اصطلاح ہے، جو بہت سے چیلنجوں، پیچیدہ عالمی وبائی امراض، قدرتی آفات، شدید موسمیاتی تبدیلیوں اور عالمی سیاسی اور اقتصادی صورتحال میں غیر متوقع اتار چڑھاو کا سامنا کرنے کے تناظر میں کام کرتی ہے۔ کام کا بوجھ پچھلی شرائط کے مقابلے میں کئی گنا بڑھ گیا ہے، بہت سے اہم مسائل، بہت سے نئے، پیچیدہ اور بے مثال مواد کے ساتھ۔ اس صورت حال میں، قومی اسمبلی نے اپنی ذہانت، ذہانت، جدت، پیشہ ورانہ مہارت، تشہیر، شفافیت، جمہوریت اور استعداد کار میں اضافے، آئین سازی، قانون سازی، اعلیٰ نگرانی، اور پارلیمانی امور کو چھوڑ کر بہت سے اہم امور پر فیصلہ سازی کے فرائض بخوبی انجام دینے، عوام کے اعلیٰ ترین نمائندہ ادارے کے طور پر اپنے کردار کی توثیق کی ہے۔ نشانات:

سب سے پہلے، قومی اسمبلی نے اداروں اور قوانین کو مکمل کرنے میں اپنے کردار کو بھرپور طریقے سے فروغ دیا ہے۔ 2013 کے آئین کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ضمیمہ نے پارٹی کی اہم پالیسیوں کو فوری طور پر ادارہ جاتی شکل دی ہے، خاص طور پر ریاستی اپریٹس کی ترتیب کو "ہموار کرنے، تاثیر، کارکردگی، لوگوں سے قربت، لوگوں سے قربت، حقیقت سے قربت" کی سمت میں۔

دوسرا، قانون سازی کی سرگرمیوں نے سوچ، تعمیراتی عمل، فعال طور پر، تخلیقی طور پر، فعال طور پر، اور دور سے ابتدائی تیاری میں مضبوطی سے اختراع کی ہے۔ "اداروں کے معاملے میں ایک قدم آگے" کے کردار کو فروغ دیا، نئے حالات کا فوری جواب دیا، اور عملی زندگی کے تقاضوں کو پورا کیا۔ پالیسیاں ہمیشہ لوگوں اور کاروباری اداروں کو مرکز میں رکھتی ہیں، پیداواری صلاحیت کو آزاد کرنے، متحرک کرنے اور قومی ترقی کے مقصد کے لیے تمام وسائل کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے فعال طور پر مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرتی ہیں۔ پہلی بار، قومی اسمبلی نے پوری مدت کے لیے قانون سازی کے پروگرام کی واقفیت پر غور اور منظوری کے لیے پولٹ بیورو کو پیش کیا۔ قانونی دستاویزات کا جائزہ لینے کے کام کو فعال طور پر نافذ کیا گیا ہے، بہت سے متضاد، اوور لیپنگ اور نامناسب ضوابط کا پتہ لگانے اور فوری طور پر ان سے نمٹنے کے لیے قانونی نظام کے اتحاد، ہم آہنگی اور فزیبلٹی کو یقینی بنایا گیا ہے۔

تیسرا، نگرانی کی سرگرمیاں مضبوط، توجہ مرکوز، کلیدی، بنیادی اور بہت سی عملی اختراعات کی گئی ہیں۔ سماجی و اقتصادی ترقی اور لوگوں کی زندگیوں پر گہرے اثرات کے ساتھ موجودہ اہمیت کے شعبوں اور مسائل پر توجہ مرکوز کرنا۔ پہلی بار قومی اسمبلی کے نگران فورم کا کامیابی سے انعقاد کیا گیا۔ رائے دہندگان کی درخواستوں کے تصفیے کی نگرانی کے نتائج پر رپورٹ پر ہال میں مباحثے کی تنظیم کے ساتھ؛ شہریوں کی وصولی، درخواستوں کو نمٹانے اور قومی اسمبلی کو بھیجی جانے والی شکایات اور مذمتوں کے تصفیے کی نگرانی کے نتائج وغیرہ، جنہوں نے قانون کی تکمیل، ملک کے اہم مسائل کا فیصلہ کرنے، ریاستی طاقت کو کنٹرول کرنے کی تاثیر اور کارکردگی کو بہتر بنانے، ریاستی نظام کو چلانے، اور عوامی سطح پر ووٹ اور عوام کی طرف سے ادا کی گئی ذمہ داریوں کو سراہا۔

چوتھا، اہم قومی مسائل پر فیصلہ سازی میں بنیادی طور پر اصلاحات کی گئی ہیں۔ قومی اسمبلی نے بہت سے اہم اور تزویراتی امور پر فیصلہ کرنے کے لیے حکومت اور متعلقہ اداروں کے ساتھ اور قریبی رابطہ کاری کی ہے، حقیقت کا فوری جواب دیتے ہوئے، تیز رفتار اور پائیدار سماجی و اقتصادی ترقی کی خدمت، لوگوں کے لیے سماجی تحفظ، صحت کی دیکھ بھال، اور تعلیم کے لیے عملی نگہداشت کو یقینی بنانا، اور اس کے ساتھ ہی، انقلابی ریاستی امور کے حوالے سے ایپ کا فیصلہ کیا ہے۔

پانچویں، قومی اسمبلی کی خارجہ امور کی سرگرمیوں کو دو طرفہ اور کثیرالجہتی دونوں سطحوں پر فروغ دیا گیا ہے، گہرائی کے ساتھ، کئی سطحوں پر عمل درآمد کیا گیا ہے، بہت سے اچھے نتائج حاصل کیے گئے ہیں، ایک مضبوط تاثر پیدا کیا گیا ہے، پارٹی کے خارجہ امور اور ریاستی امور کی عمومی کامیابیوں کے ساتھ ساتھ ویتنام کی خارجہ امور کی سرگرمیوں کی سطح کو بلند کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

چھٹا، جس طرح سے قومی اسمبلی کے اجلاس منعقد کیے جاتے ہیں اس میں بہت سی بہتری، اختراعات اور حقائق کے مطابق ڈھالنے کی لچک ہوتی ہے۔ XV ٹرم میں اب تک کے سب سے زیادہ سیشنز ہیں اور یہ اپنے آپریشن کی تاریخ میں پہلی میعاد ہے کہ قومی اسمبلی نے عملی تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے اہم اور فوری مسائل پر فوری طور پر غور کرنے اور ان پر فیصلہ کرنے کے لیے 9 غیر معمولی اجلاسوں سمیت 19 اجلاس منعقد کیے ہیں۔

ساتویں، قومی اسمبلی نے تنظیمی اپریٹس کو ترتیب دینے میں مثالی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے، اور ساتھ ہی، پورے سیاسی نظام کے ساتھ کام کرنے کے لیے تفویض کردہ کاموں کو فعال طور پر نافذ کیا ہے تاکہ یکم جولائی 2025 سے 2 سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کو عملی جامہ پہنایا جا سکے، جس کو پارٹی کی مرکزی کمیٹی، سیکرٹری جنرل، سیکرٹری لاٹری اور پولیٹبورو نے تسلیم کیا اور بہت سراہا ہے۔

آٹھویں، سائنس، ٹیکنالوجی، جدت اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کے اطلاق کو فعال طور پر تعینات کریں؛ مصنوعی ذہانت کے اطلاق کو فروغ دینا، ڈیجیٹل تبدیلی، ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کی تعمیر، خصوصی پلیٹ فارمز اور سسٹمز تیار کرنا، ابتدائی طور پر قومی اسمبلی کے آپریشنز کو جدید اور بہتر بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا۔

نویں، ویتنام کی قومی اسمبلی کو منتخب کرنے کے لیے پہلے عام انتخابات کی 80 ویں سالگرہ کی تنظیم کو ابتدائی طور پر تیار کیا گیا تھا، جس میں بہت سی بامعنی اور عملی سرگرمیاں عمل میں لائی جا رہی تھیں۔ پہلی بار جنرل سیکرٹری ٹو لام اور قومی اسمبلی کے نمائندوں کی نسلوں کے درمیان ملاقات کا انعقاد کامیابی کے ساتھ، پختہ، بامعنی اور متحرک انداز میں ہوا۔

پیارے کانگریس،

کامیابیوں کے علاوہ، ابھی بھی کچھ حدود ہیں جن پر قابو پانے کی ضرورت ہے، جیسے: اداروں کی تکمیل نے ترقیاتی عمل کے تقاضوں کو پوری طرح سے پورا نہیں کیا، گہرے بین الاقوامی انضمام اور نئے پیدا ہونے والے ملکی سماجی و اقتصادی مسائل کے تناظر سے مطابقت نہیں رکھتا؛ قانون سازی کے پروگرام کو ایڈجسٹ اور اضافی کرنے کی ضرورت ہے۔ متعدد قانونی ضوابط ابھی بھی محدود ہیں، جن میں ہم آہنگی، فزیبلٹی، اور کم پیشین گوئی کی کمی ہے۔ ملک کے اہم مسائل پر نگرانی اور فیصلہ سازی کی سرگرمیوں میں ابھی بھی حدود ہیں، کئی ایسے مسائل جو پیدا ہوئے اور عوامی غم و غصے کا باعث بنے ہیں، ان کی فوری نگرانی نہیں کی گئی۔ کچھ معاملات میں نگرانی کے بعد سفارشات کو سنبھالنے کا مطالبہ اور نگرانی سخت اور موثر نہیں ہے۔ معاہدوں کے نفاذ اور خارجہ امور کی سرگرمیوں کے نتائج کی نگرانی زیادہ موثر نہیں ہے۔ دوستی تنظیموں کی سرگرمیاں اب بھی رسمی ہیں۔ قومی اسمبلی کی سرگرمیوں کی خدمت کے لیے مشورہ دینے اور تنظیم کرنے کا کام بعض اوقات غیر فعال ہوتا ہے۔ انفارمیشن ٹیکنالوجی کا بنیادی ڈھانچہ، ڈیجیٹل تبدیلی، اور سہولیات، اگرچہ سرمایہ کاری کی توجہ حاصل کر رہی ہے، پھر بھی مشکلات کا سامنا ہے...

16 ویں قومی اسمبلی کی میعاد ملک کی ترقی کے نئے راستے پر ایک اہم سنگ میل ہے، جس کا مطلب مستقبل کی طرف متوجہ ہونا، ویت نامی قوم کے ایک نئے دور میں داخل ہونا ہے۔ یہ قومی اسمبلی کے کام کے لیے عظیم تقاضوں اور کاموں کو متعین کرتا ہے، خاص طور پر اداروں کو مکمل کرنے کا کام جس میں "ادارہاتی اصلاحات کو مسابقتی فائدہ میں بدلنا، ترقی کی محرک قوت میں تبدیل کرنا"۔ 15ویں قومی اسمبلی نے 16ویں قومی اسمبلی اور اس کے بعد کی شرائط درج ذیل امور کی سفارش کی ہے۔

1. نئی سوچ کو جاری رکھیں، تین اہم ترین کاموں کو اچھی طرح سے انجام دیں: قانون سازی، اعلیٰ نگرانی، اور ملک کے اہم مسائل پر فیصلہ کرنا۔

- قانون سازی کی سرگرمیوں کو "بریک تھرو کی پیش رفت" کے طور پر شناخت کرنے کی ضرورت ہے، آگے بڑھنا چاہیے، راہ ہموار کرنی چاہیے، ملک کی ترقی کی رہنمائی کرنی چاہیے، تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے، تمام محنت کو آزاد کرنا چاہیے، ترقی کے لیے تمام وسائل نکالنا چاہیے۔ صحت مند مسابقت کو یقینی بنائیں، انضمام کی صلاحیت کو بہتر بنائیں۔ ڈیجیٹل اکانومی، ڈیجیٹل اثاثے، ڈیٹا، قابل تجدید توانائی، سبز نمو، سرکلر اکانومی، ماحولیات، موسمیاتی تبدیلی، غیر روایتی دفاع اور سیکورٹی جیسے نئے شعبوں پر توجہ مرکوز کریں...

- نگرانی کی سرگرمیوں کو زمین کے انتظام، وسائل، ماحولیات، انسداد بدعنوانی، فضلہ کی روک تھام، انسانی حقوق کا تحفظ، شہری حقوق جیسے مسائل پر توجہ دینے کی ضرورت ہے... حقیقت اور لوگوں کے تاثرات سے قریب سے جڑے ہوئے، نچلی سطح پر سروے میں اضافہ، حقیقت سے رائے سننا، ووٹرز اور کاروباری برادری کی درست طریقے سے نشاندہی کرنے کے لیے ہاٹ اسپاٹس اور رکاوٹوں کو درست طریقے سے دور کرنے کے لیے ضروری ہے۔ پالیسی کے جوابات

- اہم قومی مسائل پر فیصلہ کرنے کی سرگرمیوں کو معروضیت اور غیر جانبداری کو یقینی بنانا چاہیے۔ تمام فیصلوں میں حقیقی معنوں میں قوم، عوام اور عوام کے مفادات کو ہر چیز پر مقدم رکھنا چاہیے۔ سب سے پہلے اور سب سے اہم بات، ہمیں مضبوطی سے گروہی مفادات اور باہر سے آنے والے تمام منفی اثرات کو روکنا اور ختم کرنا چاہیے۔

2. کردار کو فروغ دینا اور قومی اسمبلی کے نائبین کی ذمہ داری کو برقرار رکھنا۔ ہر قومی اسمبلی کے نائب کو اپنا حصہ ڈالنے، سوچنے کی ہمت، کام کرنے کی ہمت، اختراع کرنے کی ہمت، ذمہ داری اٹھانے کی ہمت اور حقیقی معنوں میں عوام کی مرضی اور امنگوں کا وفادار نمائندہ بننے کی خواہش کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے۔

3. قومی اسمبلی اور اس کی ایجنسیوں کے کام کرنے کے طریقے کا مطالعہ اور بہتری، کارکردگی کو یقینی بنانے، رسمی عمل کو کم کرنے، اور مواد میں اضافہ کرنا جاری رکھیں۔ سیشن کے ایجنڈے کی تعمیر، بحث کے طریقوں، بحث و مباحثے، سوالات اور جوابات، تصدیقی عمل، نگرانی کو منظم کرنے، اور ووٹرز سے رابطہ کرنے پر توجہ مرکوز رکھی جاتی ہے۔ کل وقتی قومی اسمبلی کے نمائندوں کا مرکزی کردار؛ اور جس طرح سے قومی اسمبلی کی ایجنسیاں کام کرتی ہیں۔

4. قومی اسمبلی کی سرگرمیوں میں جامع ڈیجیٹل تبدیلی کو مضبوط بنائیں، ایک "ڈیجیٹل قومی اسمبلی" بنائیں، AI کا اطلاق کریں، جدت اور ڈیجیٹل تبدیلی کے کام کو قومی اسمبلی، قومی اسمبلی کی ایجنسیوں اور قومی اسمبلی کے نائبین کے افعال اور کاموں کو منظم کرنے میں ایک پیش رفت سمجھیں، ڈیجیٹل مقبولیت کی تحریک کو باقاعدگی سے اور مسلسل چلایا جانا چاہیے۔

5. قومی اسمبلی، حکومت، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیوریسی، سٹیٹ آڈٹ، اور متعلقہ ایجنسیوں کی ایجنسیوں کے درمیان ہم آہنگی کو مضبوط بنائیں تاکہ قومی اسمبلی میں پیش کیے جانے والے مواد کی تیاری میں مستقل مزاجی اور کارکردگی کو یقینی بنایا جائے۔ ایک منظم، پیشہ ورانہ، اور موثر انداز میں مشاورتی اور معاون آلات کی تنظیم کو بہتر بنانا جاری رکھیں؛ اوورلیپ سے بچنے کے لیے افعال اور کاموں کا جائزہ لیں اور واضح طور پر مشاورتی اور معاون کرداروں کی وضاحت کریں۔

پیارے کانگریس،

اس موقع پر، 15 ویں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی احترام کے ساتھ پارٹی کی مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو، اور سیکرٹریٹ کا ان کی قریبی اور بروقت قیادت اور رہنمائی پر شکریہ ادا کرتی ہے۔ اور ریاستی اداروں، پارٹی بلڈنگ کمیٹیوں، خاص طور پر حکومت، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیوری، اسٹیٹ آڈٹ، مرکزی تنظیمی کمیٹی، مرکزی معائنہ کمیٹی، مرکزی پارٹی دفتر، اور متعلقہ ایجنسیوں کا تہہ دل سے شکریہ ہم قومی اسمبلی کے نمائندوں، ماہرین، سائنسدانوں وغیرہ کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے اپنے آپ کو پورے پیار، جوش اور ملک اور عوام کے لیے سچی ذمہ داری کے ساتھ قومی اسمبلی کے لیے وقف کیا۔ قومی اسمبلی مرکزی اور مقامی سطح پر خبر رساں ایجنسیوں، اخبارات، وزارتوں، محکموں اور برانچوں کا شکریہ ادا کرتی ہے کہ ان کی فعال ہم آہنگی ہے تاکہ 15ویں قومی اسمبلی اپنی ذمہ داریاں پوری کر سکے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/toan-van-bao-cao-cong-tac-nhiem-ky-khoa-xvcua-quoc-hoi-20251020161556669.htm