مجھے 'سدرن فاریسٹ لینڈ' کے لیے چھوٹا این تلاش کرنے میں دو سال لگے۔

ڈائریکٹر Nguyen Quang Dung (Dung "Khung") مصنف Nguyen Quang Sang کے بیٹے ہیں۔ ڈائریکٹر نے پروگرام "جب ہم 20 سال کے ہیں " میں بتایا کہ اپنے والد کی شہرت کے باوجود انہوں نے اپنے بچوں پر کبھی اپنی مرضی مسلط نہیں کی۔

"میرے والد نے مجھ سے کبھی نہیں پوچھا کہ میں نے کیا کیا یا میں نے کتنا پیسہ کمایا۔ وہ ہمیشہ اپنے بچوں کو جو اہم بات کہتے تھے وہ یہ تھا کہ وہ ہمیشہ ان کی صحت کا خیال رکھیں، خوش مزاج، مخلص اور مہربان رویہ رکھیں۔"

"جب میں ایک بچہ تھا، میں جو چاہتا تھا وہ کر سکتا تھا، جب تک کہ میں کسی ایسی چیز کو ہاتھ نہ لگاؤں جو اپنے لیے خطرناک ہو۔"

ڈائریکٹر Nguyen Quang Dung نے پروگرام "When We Are 20" میں یہ بات شیئر کی۔

فلم سازی کو اپنے شوق کے طور پر منتخب کرنے کی وجوہات کے بارے میں، Nguyen Quang Dung نے کہا: "میں اسکول میں صرف ایک اوسط طالب علم تھا۔ میں نے ٹیبل ٹینس بھی کھیلی تھی، لیکن مجھے انجری ہوئی، اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ میں اسے پیشہ ورانہ طور پر آگے نہیں بڑھا سکتا۔"

میرے والد نے مجھ سے اس کے بارے میں پوچھا، لیکن میں نہیں جانتا تھا کہ میں کون سا میدان اختیار کرنا چاہتا ہوں۔ میں نے موسیقی کا مطالعہ کیا، موسیقی چلائی، اور یہاں تک کہ کنزرویٹری میں درخواست دی۔ اس وقت ٹی وی پر فلم "دی وائلڈ فیلڈ" دکھائی دے رہی تھی، میں نے اسے دیکھا تو میں نے جھنجھلا کر کہا، "شاید مجھے فلم کا مطالعہ کرنا چاہیے، میں ڈائریکٹر بنوں گا اور آپ اسکرپٹ لکھیں۔"

بعد میں، میں نے دو اسکولوں کے لیے داخلہ امتحان پاس کیا۔ میرا ارادہ دونوں میں پڑھنا تھا، لیکن تعلیمی سال بہت قریب تھا، اس لیے مجھے انتخاب کرنا پڑا۔ اس وقت میرے والد Trinh Cong Son کے بہت قریب تھے، اس لیے وہ مجھے اپنے گھر لے گئے۔ اس نے مجھے مشورہ دیا: "فلم کا مطالعہ کریں کیونکہ آپ کو گھومنے پھرنے کا موقع ملے گا۔ اگر آپ کو بعد میں بھی موسیقی ترتیب دینے کا حوصلہ ہے، تو آپ فلم کا مطالعہ کر سکتے ہیں۔" اس وقت، Trinh Cong Son اتنا مشہور تھا کہ میں نے ان کی نصیحتیں سنی اور فلم کا مطالعہ کرنے چلا گیا۔

"انکل ٹرنہ کانگ کا بیٹا اتنا مشہور تھا کہ میں نے ان کی نصیحتیں سنی۔"

ہدایت کار نے اعتراف کیا کہ فلم کی تعلیم کے دوران ان کے ساتھ ترجیحی سلوک کیا گیا: "میں نے محسوس کیا کہ اسکول میں پڑھتے ہوئے مجھے ترجیحی سلوک ملا کیونکہ میرے والد نے بھی قومی فلمی صنعت میں اپنا حصہ ڈالا تھا۔ لیکن میں صحیح طریقے سے تعلیم حاصل کرنے کی ضرورت سے آگاہ تھا تاکہ میرے والد کو شرمندگی نہ ہو۔"

مزید یہ کہ، میرے والد اساتذہ سے واقف تھے، اس لیے مجھے بدتمیزی کرنے یا ڈانٹنے کا خطرہ نہیں تھا۔ اور مطالعہ کا وہ شعبہ میرے لیے موزوں تھا، اس لیے مجھے ایسا لگا جیسے میں پڑھائی کے دوران کھیل رہا ہوں، جو کہ بہت خوشگوار تھا۔

ہدایت کار نے انکشاف کیا کہ وہ اور اس کے حیاتیاتی والد "مخالف شخصیتیں" ہیں، اس لیے وہ اکثر اپنے والد کی طرف سے تعریف حاصل نہیں کرتے: "دراصل، میرے والد اور میں بہت مختلف ہیں۔ جب وہ فلم دیکھنے جاتے ہیں، تو کچھ ایسے ہوتے ہیں جنہیں وہ پسند کرتے ہیں اور کچھ اسے نہیں۔ لیکن وہ صرف یہ کہتے ہیں، 'یہ ٹھیک ہے۔'

ڈائریکٹر نے "سدرن فاریسٹ لینڈ" پروجیکٹ کو بنانے میں درپیش مشکلات کو شیئر کیا۔

فلم پروجیکٹ "سدرن فاریسٹ لینڈ" کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، ہدایت کار Nguyen Quang Dung نے کہا کہ ان کا سب سے بڑا چیلنج فلم کو تقریباً دو گھنٹے کے چلنے والے وقت میں "کمپریس" کرنا تھا۔

"میرا چیلنج یہ جاننا تھا کہ ناول اور 11 اقساط کی سیریز کو لے کر، دو گھنٹے کے اندر کہانی کیسے سنائی جائے۔ اسکرپٹ کو ترتیب دینے اور کرداروں کے انتخاب کے علاوہ، مجھے چھوٹے این کے لیے ایک قائل کردار کا انتخاب بھی کرنا تھا۔"

مجھے کسی ایسے شخص کو تلاش کرنے میں کاسٹ کرنے میں دو سال لگے جو چھوٹے این کا کردار اتنے اعتماد سے ادا کر سکے۔ تیسرا چیلنج یہ جاننا تھا کہ اس بجٹ میں اپنے وژن کو کیسے حاصل کیا جائے۔

انہوں نے زور دے کر کہا، "این کی تبدیلی، اور لوگوں میں جو تبدیلیاں ایک اپنے سفر میں ملتی ہیں، ناولوں اور ٹیلی ویژن سیریز سے مختلف ہوں گی۔"

ایک Nguyen

ماخذ