جنرل سیکرٹری ٹو لام نے جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ سے بات چیت کی۔

جنرل سکریٹری ٹو لام جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر 1۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام خطے کا ایک بہت اہم ملک ہے، صدر لی جے میونگ نے اس بات پر زور دیا کہ کوریا ترقی کے اگلے مراحل میں ویتنام کا ساتھ دینے کے لیے تیار ہے - فوٹو: وی این اے

صدر لی جے میونگ نے جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کے ساتھ اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کا کوریا کا سرکاری دورہ کرنے پر گرمجوشی سے خیرمقدم کیا اور کوریا میں نئی حکومت آنے کے بعد وہ پہلے غیر ملکی مہمان تھے۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ کوریا ہمیشہ ویتنام کو خطے میں خارجہ پالیسیوں کے نفاذ میں کلیدی شراکت دار سمجھتا ہے۔

صدر لی جے میونگ نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام کے اعلیٰ ترین رہنما کے طور پر جنرل سکریٹری ٹو لام کا کوریا کا پہلا دورہ خصوصی اہمیت کا حامل ہے، جو باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے، سیاسی اعتماد کو مستحکم کرنے اور اگلے دور میں کوریا-ویتنام جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینے اور مزید گہرا کرنے کے لیے ایک مضبوط محرک پیدا کرے گا۔

ویتنام کو اس کی اہم ترقیاتی کامیابیوں اور اس کے بڑھتے ہوئے اعلیٰ بین الاقوامی مقام اور وقار پر مبارکباد دیتے ہوئے، صدر لی جے میونگ نے عظیم ملک ویتنام اور قومی آزادی کی جدوجہد میں اس کے عظیم، لچکدار لوگوں کی تعریف کی۔ انہوں نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ ویتنام کے عوام قومی ترقی میں نئے معجزے حاصل کرتے رہیں گے اور جنرل سیکرٹری ٹو لام کی قیادت میں ویتنام جلد ہی ایک ترقی یافتہ ملک اور خطے کا مرکز بن جائے گا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام خطے کا ایک بہت اہم ملک ہے، صدر لی جے میونگ نے اس بات پر زور دیا کہ کوریا ترقی کے اگلے مراحل میں ویتنام کا ساتھ دینے کے لیے تیار ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر 2۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام اپنی خارجہ پالیسی میں جمہوریہ کوریا کے ساتھ تعلقات کو مسلسل اہمیت دیتا ہے اور جمہوریہ کوریا کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہتا ہے تاکہ دونوں ممالک کے درمیان تمام شعبوں میں نئی، خاطر خواہ، موثر اور پائیدار تبدیلیاں لاتے رہیں۔ فوٹو: وی این اے

جنرل سکریٹری ٹو لام نے خلوص دل سے صدر لی جے میونگ، جمہوریہ کوریا کی حکومت اور عوام کا گرمجوشی، دوستانہ اور سوچ سمجھ کر استقبال کرنے پر شکریہ ادا کیا۔ اور صدر Lee Jae Myung کی طرف سے جنرل سکریٹری، ان کی اہلیہ اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کو ان کے انتخاب کے فوراً بعد جمہوریہ کوریا کا دورہ کرنے کی دعوت کو سراہا، جس سے ویتنام کے ساتھ ساتھ ویتنام-RoK جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے لیے جمہوریہ کوریا کی اہمیت اور اعلیٰ ترجیح کا ثبوت ہے۔

جنرل سکریٹری کا خیال ہے کہ صدر لی جا میونگ جمہوریہ کوریا کی قیادت کریں گے تاکہ آنے والے وقت میں "دریائے ہان پر نئے معجزے" تخلیق کرتے رہیں۔ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ویتنام اپنی خارجہ پالیسی میں جمہوریہ کوریا کے ساتھ تعلقات کو مسلسل اہمیت دیتا ہے اور صدر لی جے میونگ اور جمہوریہ کوریا کے رہنماؤں کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہتا ہے تاکہ دونوں ممالک کے درمیان تمام شعبوں میں نئی، خاطر خواہ، موثر اور طویل مدتی تبدیلیوں کو جاری رکھنے کے لیے تعاون کو آگے بڑھایا جا سکے۔

ایک مخلصانہ اور دوستانہ ماحول میں، دونوں رہنماؤں نے ہر ملک کی صورتحال اور ویتنام-کوریا تعلقات پر جامع اور اسٹریٹجک تبادلہ خیال کیا۔ دونوں فریقوں نے 30 سال سے زیادہ سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد ویتنام اور کوریا کے تعلقات کی بہت سی نمایاں پیش رفت پر مسرت کا اظہار کیا، خاص طور پر جب سے دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا اور اس اعلیٰ ترین سفارتی فریم ورک کو نافذ کرنے کے لیے مشترکہ طور پر ایک ایکشن پروگرام تشکیل دیا۔

صدر لی جے میونگ نے جنرل سکریٹری ٹو لام کی رائے کا اشتراک کیا اور اس سے اتفاق کیا کہ ویتنام اور جنوبی کوریا کے پاس سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے، مختلف شعبوں میں ٹھوس تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے، ایک دوسرے کی طاقتوں کی تکمیل کے لیے مل کر کام کرنے، اور دونوں ممالک کے نئے دور میں ترقی اور ترقی کے لیے بہت سازگار حالات ہیں۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور صدر لی جے میونگ نے سیاسی اعتماد کو مضبوطی سے مستحکم کرنے اور سفارت کاری، دفاع اور سلامتی کے اہم شعبوں میں اسٹریٹجک کوآرڈینیشن کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ پارٹی، ریاست، حکومت، پارلیمنٹ اور عوام سے عوام کے تبادلے کے تمام چینلز کے ذریعے تعاون کو وسعت دیں، تمام شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے اور وسعت دینے کے لیے ایک بنیاد بنائیں۔

جنرل سکریٹری ٹو لام جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر 3۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور صدر لی جے میونگ نے سیاسی اعتماد کو مضبوطی سے مستحکم کرنے، اہم شعبوں میں ہم آہنگی کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ پارٹی، ریاست، حکومت، قومی اسمبلی، عوام سے عوام کے تبادلے اور تمام شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو وسعت دینے کے ذریعے تعاون کو وسعت دیں۔ فوٹو: وی این اے

دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کی ایجنسیوں اور مقامی لوگوں کو دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر "ویتنام - کوریا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے نفاذ کے لیے ایکشن پروگرام"۔

دونوں ممالک کے رہنماؤں نے ویتنام-کوریا اقتصادی تعاون کے لیے ایک نئے اسٹریٹجک وژن کو مشترکہ طور پر تشکیل دینے اور لاگو کرنے پر مشترکہ خیالات کا اظہار کیا، مارکیٹ پر مبنی تعاون سے لے کر پیداواری زنجیروں اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی میں تعاون تک؛ وسیع ترقی سے گہری ترقی تک، معیار، کارکردگی، پائیداری کو ترجیح دینا، اختراعی صلاحیت میں اضافہ اور طویل مدتی پائیدار ترقی کے فوائد؛ موجودہ نئے تناظر میں دونوں ممالک کی ضروریات اور مفادات کے مطابق ویتنام اور کوریا کے اقتصادی تعاون کو ایک نئی سطح پر لانا۔

دونوں فریقوں نے تجارت میں سہولت فراہم کرنے اور ایک دوسرے کے سامان کے لیے مارکیٹیں کھولنے پر اتفاق کیا۔ کورین انٹرپرائزز کی عالمی سپلائی چین میں مزید گہرائی سے حصہ لینے کے لیے ویتنامی اداروں کے لیے صلاحیت کی تعمیر میں معاونت، اس طرح جلد ہی 2030 تک دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 150 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے کا ہدف مکمل کر لیا جائے گا۔

دونوں رہنماؤں نے دوطرفہ تعلقات میں ایک ستون اور ایک نیا روشن مقام بننے کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون کو بلند کرنے پر اتفاق کیا تاکہ ویتنام سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع میں کوریا کے ساتھ قدر پیدا کرنے میں شراکت دار بن سکے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام بڑے کوریائی اداروں کے لیے ویتنام میں اپنی سرمایہ کاری کے پیمانے کو بڑھانے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہے، ان علاقوں کو ترجیح دیتے ہوئے جن میں کوریا کی طاقت ہے اور ویتنام کی نئی ترقی کے لیے موزوں ہے جیسے کہ بنیادی ڈھانچے کی ترقی، ہائی ٹیک الیکٹرانک آلات کی پیداوار، سیمی کنڈکٹرز، مصنوعی ذہانت اور توانائی کے قابل شہر۔

صدر Lee Jae Myung امید کرتے ہیں کہ ویتنام کوریا کے کاروباری اداروں کو اپنے کاروباری کاموں کی کارکردگی کو بڑھانے اور بہتر بنانے کے لیے توجہ دے گا اور مدد کرے گا، ویتنام میں طویل مدتی سرمایہ کاری کرے گا، اور کوریا کے کاروباری اداروں کو ویتنام میں اہم منصوبوں میں حصہ لینے کے لیے تعاون کرے گا۔ اس بات پر زور دینا کہ کوریا ویتنام کو ترقیاتی تعاون میں ایک اہم اسٹریٹجک پارٹنر سمجھتا ہے۔ اور ویتنام کے لیے دلچسپی کے شعبوں جیسے بنیادی ڈھانچے، تحقیق اور ترقی، اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل کے لیے ODA سپورٹ کے پیمانے کو مزید بڑھانے کا عہد کرتا ہے۔

جنوبی کوریا کے صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ کوٹہ بڑھایا جائے گا اور ویت نامی کارکنوں کو قبول کرنے والی صنعتوں کی حد کو بڑھایا جائے گا۔

جنرل سکریٹری ٹو لام جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر 4۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام نے جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ کے ساتھ ایک مختصر ملاقات کی - تصویر: وی این اے

دونوں فریقوں نے ثقافتی، تعلیمی تعاون اور عوام کے درمیان تبادلے کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا تاکہ مشترکہ ترقی کے سفر میں انسان دوستانہ تبادلے نہ صرف ایک گلو بند ہو بلکہ دونوں ممالک کے درمیان رفاقت کی اسٹریٹجک بنیاد بھی ہو۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ کوریا ثقافتی اور تفریحی صنعتوں کو ترقی دینے میں اپنے تجربے کا اشتراک کرے، کوریا میں جلد ہی ایک ویتنامی ثقافتی مرکز کے قیام کے لیے ہم آہنگی پیدا کرے، اور ویتنامی تعلیمی اداروں اور سرکردہ کوریائی یونیورسٹیوں اور کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کو مضبوط کرے تاکہ دونوں اطراف کے ترقیاتی رجحانات کے مطابق اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل پیدا کیے جاسکیں۔

2024 میں دونوں ممالک کے 50 لاکھ سیاحوں کی ایک دوسرے کے دورے پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے سیاحتی تعاون کو مزید مضبوطی سے فروغ دینے کی خواہش ظاہر کی۔ صدر لی جے میونگ نے دونوں ممالک کے مقامی علاقوں کے درمیان دوستی اور ٹھوس تعاون کو فروغ دینے اور ایک ملک کے دوسرے ملک کے شہریوں کے جائز حقوق کے تحفظ کے لیے قریبی ہم آہنگی پر اتفاق کیا۔

اس کے علاوہ بات چیت کے فریم ورک کے اندر، جنرل سیکرٹری ٹو لام اور صدر لی جے میونگ نے باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر تبادلہ خیال کیا۔ مشرقی سمندر میں امن اور استحکام کو برقرار رکھنے، بین الاقوامی قانون اور 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون کے کنونشن (UNCLOS 1982) کے مطابق جائز اور قانونی حقوق کو یقینی بنانے کی اہمیت کا اشتراک کیا؛ اور اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ جزیرہ نما کوریا میں بین کوریائی تعلقات میں پیش رفت اور پائیدار امن کا قیام نہ صرف جزیرہ نما کوریا بلکہ عالمی برادری میں بھی امن اور خوشحالی کے لیے ضروری ہے۔

بات چیت کے فوراً بعد جنرل سکریٹری ٹو لام اور صدر لی جے میونگ نے دفاع، سلامتی، معیشت، تجارت، محنت، ثقافت وغیرہ کے شعبوں میں دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کے درمیان تعاون کے 10 دستاویزات کے تبادلے کا مشاہدہ کیا۔

تعاون کی دستاویزات حوالے کرنے کی تقریب کے بعد دونوں ممالک کے اعلیٰ رہنماؤں نے پریس سے ملاقات کرکے اعلیٰ سطحی مذاکرات کے نتائج سے آگاہ کیا۔

جنرل سکریٹری ٹو لام جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر 5۔

دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کی ایجنسیوں اور علاقوں کو دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر "ویتنام - کوریا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے نفاذ کے لیے ایکشن پروگرام" - تصویر: VNA

ماخذ: https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-102250811112608478.htm