یکم ستمبر سے، سرکلر 06 کے تحت قرض دینے سے متعلق کچھ دفعات کو معطل کر دیا جائے گا۔

معطلی کی مدت 1 ستمبر سے ان مسائل کو منظم کرنے والی نئی قانونی دستاویز کی مؤثر تاریخ تک ہے۔

اسٹیٹ بینک آف ویتنام نے کہا کہ آنے والے وقت میں، یہ ایجنسی متعلقہ ایجنسیوں اور اکائیوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرے گی تاکہ تحقیق اور خطرات پر قابو پانے کے لیے مناسب حل تلاش کرے، کریڈٹ اداروں کے آپریشنز کی حفاظت کو یقینی بنائے، اور لوگوں اور کاروباروں کے لیے مشکلات کو دور کرنے میں مدد فراہم کرے۔

سرکلر نمبر 10 اس وقت جاری کیا گیا جب وزیر اعظم فام من چنہ نے 23 اگست کو دستاویز نمبر 756 پر دستخط کیے جس میں حکومتی رہنماؤں کی ہدایت پر عمل درآمد کے نتائج کی رپورٹنگ پر زور دیا گیا۔

وزیر اعظم نے اسٹیٹ بینک آف ویتنام سے درخواست کی کہ وہ فوری طور پر سرکلر نمبر 06 کا جائزہ لے اور اس میں ترمیم کرے تاکہ مشکلات کا باعث بننے والے ضوابط کے نفاذ کو معطل کیا جا سکے، جو کہ 25 اگست تک مکمل کر لیا جائے، تاکہ کاروبار اور لوگوں کے لیے کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کے لیے سازگار حالات پیدا ہوں۔

اس سے قبل، 28 جون کو، اسٹیٹ بینک نے سرکلر نمبر 06 جاری کیا، جو یکم ستمبر سے نافذ العمل تھا۔

سرکلر 06 بینکنگ آپریشنز میں ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل کے مطابق قرض دینے کے ضوابط اور دیگر ضوابط کی تکمیل کرتا ہے تاکہ رکاوٹوں کو دور کیا جا سکے اور صارفین کے لیے بینک قرضوں تک رسائی کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کیے جا سکیں۔

ایک ہی وقت میں، سرکلر قرض دینے کی سرگرمیوں میں پیدا ہونے والے خطرات کو کنٹرول کرنے کے لیے بہت سے ضوابط کی تکمیل کرتا ہے، جو کریڈٹ انسٹی ٹیوشن سسٹم کے آپریشنل تحفظ کو یقینی بنانے میں معاون ہے۔

شق 2، سرکلر 06/2023/TT-NHNN کا آرٹیکل 1:

2. ذیل میں آرٹیکل 8 میں ترمیم اور اس کی تکمیل کریں:

"آرٹیکل 8. سرمائے کی ضروریات جو قرضوں کے لیے اہل نہیں ہیں۔

کریڈٹ اداروں کو درج ذیل سرمائے کی ضروریات کے لیے قرض دینے کی اجازت نہیں ہے:

1. سرمایہ کاری کے قانون کی دفعات کے مطابق سرمایہ کاری اور کاروبار سے ممنوع صنعتوں اور پیشوں میں کاروباری سرمایہ کاری کی سرگرمیاں انجام دینا۔

2. سرمایہ کاری کے قانون کی دفعات اور دیگر لین دین اور قانون کی طرف سے ممنوع اعمال کے مطابق کاروباری سرمایہ کاری سے ممنوع صنعتوں اور پیشوں میں کاروباری سرمایہ کاری کی سرگرمیوں کے اخراجات کی ادائیگی اور مالی ضروریات کو پورا کرنا۔

3. سرمایہ کاری کے قانون کی دفعات کے مطابق سرمایہ کاری اور کاروبار سے ممنوع صنعتوں اور پیشوں میں سامان اور خدمات خریدنا اور استعمال کرنا۔

4. سونے کی سلاخیں خریدنے کے لیے۔

5. تعمیراتی عمل کے دوران پیدا ہونے والے قرضوں پر سود کی ادائیگی کے لیے قرض دینے کے معاملے کے علاوہ، قرض دینے والے کریڈٹ ادارے میں ہی کریڈٹ لون کی واپسی، جس میں قانون کی دفعات کے مطابق مجاز اتھارٹی کی طرف سے منظور شدہ کل تعمیراتی سرمایہ کاری میں سود کے اخراجات کا حساب لگایا جاتا ہے۔

6. غیر ملکی قرضوں کی ادائیگی کے لیے (ساز کی خریداری کے لیے موخر ادائیگی کی صورت میں غیر ملکی قرضوں کو چھوڑ کر)، دوسرے کریڈٹ اداروں میں دیے جانے والے کریڈٹ، سوائے ان قرضوں کے جو مکمل طور پر درج ذیل شرائط پر پورا اترتے ہیں:

a) قرض کی مدت پرانے قرض کے باقی قرض کی مدت سے زیادہ نہیں ہوگی؛

ب) ایک ایسا قرض ہے جس نے ابھی تک اپنی ادائیگی کی مدت کی تنظیم نو نہیں کی ہے۔

7. رقم جمع کرنا۔

8. محدود ذمہ داری کمپنیوں یا شراکت داریوں کے سرمائے کی شراکت کی ادائیگی، خریداری، یا منتقلی وصول کرنا؛ جوائنٹ سٹاک کمپنیوں کے حصص کی سرمایہ کاری، خریداری، یا ٹرانسفر وصول کرنے کے لیے جو اسٹاک مارکیٹ میں درج نہیں ہیں یا اپ کام ٹریڈنگ سسٹم پر ٹریڈنگ کے لیے رجسٹرڈ نہیں ہیں۔

9. سرمائے کی شراکت کے معاہدوں، سرمایہ کاری کے تعاون کے معاہدوں یا کاروباری تعاون کے معاہدوں کے تحت سرمایہ کاری کے منصوبوں کو لاگو کرنے کے لیے جو قرض دینے کا فیصلہ کرتا ہے اس وقت قانون کی دفعات کے مطابق کاروبار شروع کرنے کی شرائط پر پورا نہیں اترتے۔

10. مالی معاوضے کے لیے، سوائے اس کے جہاں قرض مکمل طور پر درج ذیل شرائط کو پورا کرتا ہو:

a) گاہک نے کاروباری منصوبے کو لاگو کرنے کے اخراجات کی ادائیگی کے لیے اپنا سرمایہ بڑھا دیا ہے، اور اس کاروباری منصوبے کو لاگو کرنے کے اخراجات اس وقت سے 12 ماہ کے اندر پیدا ہو گئے ہیں جب کریڈٹ ادارہ قرض دینے کا فیصلہ کرتا ہے؛

b) کاروباری منصوبے کو لاگو کرنے کے لیے صارف کے اپنے سرمائے سے ادا کیے گئے اور ادا کیے جانے والے اخراجات کریڈٹ ادارے کے قرضے کے سرمائے کو استعمال کرتے ہوئے اس کاروباری منصوبے کو لاگو کرنے کے لیے درمیانی اور طویل مدتی قرضوں پر غور کرنے کے لیے کریڈٹ ادارے کو جمع کرائے گئے سرمائے کے استعمال کے منصوبے کے مطابق خرچ ہوتے ہیں۔"

ماخذ