Ao Ba Ba سے لے کر ٹورازم برانڈ تک: باغ کی روح کو محفوظ رکھنا، کمیونٹی ٹورازم کو پھیلانا

Vinh Long صوبے کے سبز An Binh جزیرے کے وسط میں، ایک کائی سے ڈھکا ٹائلوں والا گھر، دہاتی لکڑی کی الماریاں، اور ایک سرخ گرم لکڑی کا چولہا ہے۔ یہ نہ صرف جنوب کی یادوں کو محفوظ کرنے کی جگہ ہے بلکہ ہزاروں ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کے لیے بھی ایک منزل ہے۔

روایتی آو با با میں سادہ سی خاتون سی ای او - تصویر: این وی سی سی

اس جگہ کے پیچھے رہنے والی شخصیت محترمہ فام تھی نگوک ٹرین ہیں، جنہیں اکثر ات ٹرین کہا جاتا ہے۔

سیاحت میں 20 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد، اس نے دیہی علاقوں میں واپسی کا انتخاب کیا، سادہ آو با با پہن کر، چند چھوٹی کشتیوں کے ساتھ کاروبار شروع کیا اور پھر ایک سیاحتی برانڈ بنایا۔ اور اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ اس نے اپنے وطن کے لیے اپنی محبت کو کمیونٹی کے لیے ایک جڑنے والے دھاگے میں بدل دیا ہے، جو میکونگ ڈیلٹا کی شناخت کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کر رہی ہے۔

بین الاقوامی ٹور گائیڈ Ao Ba Ba کا CEO بن گیا۔

اصل میں بین ٹری (پرانے) سے ہیں، اور ایک بین الاقوامی ٹور گائیڈ کے طور پر کام کرنے کے بعد، 2005 میں Ut Trinh اور اس کے شوہر نے میکونگ ٹریول کمپنی کھولنے کا فیصلہ کیا، ابتدائی طور پر صرف 5 مسافر بردار جہاز تھے (اب وہاں 39 مسافر بردار جہاز ہیں)۔

چار سال بعد، اس نے این بنہ جزیرے پر پہلا ہوم اسٹے کھولا۔ اس کے بعد، Ut Binh اور Ut Quynh Homestay تھے، جن میں سے سبھی روایتی باغیچے کے انداز کو برقرار رکھتے تھے۔

Ut Trinh Homestay کی خاص خصوصیت قدیم جنوبی زندگی کی شاندار تفریح ​​ہے جیسے پختہ آبائی قربان گاہ، ہمیشہ سرخ گرم لکڑی کا چولہا، اور تین کمروں پر مشتمل کائی کا ٹائل والا گھر۔

2 ہیکٹر کے کیمپس میں، سرسبز پھلوں کا باغ ایک شاعرانہ ندی کے کنارے بسا ہوا ہے۔ یہاں آنے والے زائرین نہ صرف آرام کرتے ہیں، بلکہ "ایک مقامی کی طرح رہتے ہیں"، کھانا کھاتے، رہنا، کام کرتے اور ایک ساتھ کھیلتے ہیں۔

فون پر وقت گزارنے کے بجائے، زائرین آرام سے گاؤں کے گرد چکر لگاتے ہیں، نہروں پر قطاروں میں کشتیوں پر سوار ہوتے ہیں، کھائیوں میں سانپ ہیڈ مچھلیاں پکڑتے ہیں، جیک فروٹ کے پتوں کے کیک بناتے ہیں، بن بونگ بنہ، یا مسل پینکیکس فرائی کرتے ہیں۔ شام کے وقت، پورا باغ ناریل کی پتیوں کی مشعلوں کی روشنی سے جگمگاتا ہے، روایتی موسیقی کی آواز گونجتی ہے، یا وہ روایتی اوپیرا سننے کے لیے گاؤں کے اجتماعی گھر جاتے ہیں۔

Ut Trinh کے مطابق، اس کا مقصد نہ صرف ثقافت کو متعارف کرانا ہے، بلکہ "گھر آنے" کا احساس دلانا بھی ہے۔ ابتدائی طور پر، ہوم اسٹے بنیادی طور پر بین الاقوامی مہمانوں کا خیرمقدم کرتا تھا، لیکن یہی واقفیت ہے جس نے زیادہ ویتنامی مہمانوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے، خاص طور پر وہ لوگ جو اپنے بچپن کی یادوں کو دوبارہ دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

جدید زندگی کے درمیان، Ut Trinh کی کہانی ہمیں یاد دلاتی ہے کہ سیاحت کی ترقی صرف ریزورٹس یا بڑے ہوٹلوں کی تعمیر کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ہر ایک کائی سے ڈھکی ہوئی ٹائل کی چھت، ہر روایتی لوک گیت، ہر آبائی شہر کی آگ کو محفوظ کرنے کے بارے میں بھی ہے۔ اور اس سادگی سے ہی جنوبی دیہی علاقوں کی روح کو مستقبل میں منتقل کیا جا سکتا ہے۔

محترمہ Tran Huynh Nhi (Hoa Ninh ہائی سکول کی ٹیچر، جنہوں نے Ut Trinh کے ساتھ "باغ کی لائبریری" کی بنیاد رکھی)

کمیونٹی اقدار کو پھیلانا، مقامی خواتین کی حمایت کرنا

تقریباً 20 سالوں سے، جس چیز نے لوگوں کو Ut Trinh کا ذکر کیا وہ نہ صرف ایک کامیاب خاتون سی ای او ہیں بلکہ ایک ایسی شخصیت بھی ہیں جو کمیونٹی کی اقدار کو پھیلاتی ہیں۔ 2018 میں، Ut Trinh Homestay نے ASEAN سٹینڈرڈ ایوارڈ جیتا - سیاحوں کی رہائش کے لیے معیاری۔

انہوں نے کہا، "کمیونٹی ویلیو سب سے اہم عنصر ہے۔ یہ بین الاقوامی مہمانوں کو برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے اور ہوم اسٹے کے لیے جاندار بھی پیدا کرتا ہے۔"

کمپنی اور ہوم اسٹے آپریشنز تقریباً 10 کل وقتی ملازمین اور 100 سے زائد موسمی کارکنوں کے لیے مستحکم ملازمتیں فراہم کرتے ہیں، جن میں زیادہ تر مقامی خواتین ہیں۔ بہت سی خواتین جنہیں شادی میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا ہے اور مستحکم ملازمتوں کی کمی ہے انہیں یہاں آمدنی اور اعتماد ملا ہے۔

ایک خاتون ملازم محترمہ چن نے کہا، "ہمیں بولنے، بات چیت کے انداز اور ظاہری شکل کی تربیت دی جاتی ہے۔ یہاں کام کرنا مجھے زیادہ قیمتی محسوس کرتا ہے۔"

دیہی علاقوں کی روح کو برقرار رکھتے ہوئے مٹی کے برتنوں کے دستکاری کو محفوظ رکھنے کے ساتھ سیاحت کو جوڑنا

وہیں نہیں رکے، Ut Trinh نے مقامی باغبانوں کے ساتھ بھی تعاون کیا تاکہ پھلوں کی فروخت میں مدد کے لیے ٹور کا اہتمام کیا جا سکے۔ اس نے سیاحوں اور عطیہ دہندگان کے ساتھ مل کر سڑکوں کی تعمیر، اسکولوں کی مرمت اور 125 سے زیادہ خیراتی گھروں کو عطیہ کرنے میں تعاون کیا۔

حالیہ برسوں میں، اس نے اپنے گھر میں ایک "باغ کی لائبریری" بھی کھولی ہے، تاکہ جزیرے کے طالب علم آزادانہ طور پر آکر کتابیں پڑھ سکیں، کتابیں ادھار لے سکیں اور غیر ملکی مہمانوں کے ساتھ اپنی انگریزی پر عمل کرنے کے لیے بات چیت کرنے کا موقع حاصل کر سکیں۔

Ut Trinh کی اپنے وطن سے محبت وِنہ لانگ اینٹوں اور سیرامکس کے ورثے سے بھی گہرا تعلق ہے۔ جب منگ تھٹ میں کئی سو سال پرانے اینٹوں کے بھٹوں کو منہدم کر دیا گیا، تو اس نے سیاحوں کے لیے "ریڈ کنگڈم" کا ٹور ڈیزائن کیا، جس سے وہ بھٹہ مالکان کو اپنے پیشے کو برقرار رکھنے میں مدد کرنے کے لیے آمدنی کا ذریعہ بنا۔ انہوں نے کہا کہ اگر ہم نے ایسا نہیں کیا تو کل اینٹوں کے بھٹے ختم ہو جائیں گے۔ میرے لیے روایتی پیشے کا تحفظ وطن کی روح کا تحفظ بھی ہے۔

آو با با کے ذریعے آبائی شہر کی ثقافت کا تعارف

صرف روایتی ویتنامی لباس میں ملبوس، Ut Trinh کو پیار سے "روایتی ویتنامی لباس کا CEO" کہا جاتا ہے۔ یہاں تک کہ جب کانفرنسوں اور سٹارٹ اپ ایونٹس میں شرکت کرتی ہیں، تب بھی وہ روایتی لباس پہنتی ہیں، اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ: "یہ میرے وطن کی ثقافت ہے۔ اور بس، مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے"۔

ثقافت کے لیے اس کی محبت اس کی تعمیر کی ہر تفصیل میں پھیلی ہوئی ہے، جیسے کہ مقامی ہاتھ سے بنی اینٹوں سے بنے گھر، دیہاتی جنوبی پکوان، اور تیل کے لیمپ کے نیچے روایتی موسیقی۔ ہوم اسٹے سے نکلنے سے پہلے، مہمانوں کو اکثر ان کی اپنی زبان میں اپنے وطن کے بارے میں ایک گانا گانے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ "ہر ثقافت قابل احترام ہے، ہم چاہتے ہیں کہ مہمان اسے محسوس کریں،" Ut Trinh نے شیئر کیا۔

این بن میں، لوگ اسے اب بھی سادہ نام سے پکارتے ہیں "باغ کا ات ٹرین"۔ لیکن اس کا سفر ہوم اسٹے کے دائرہ کار سے باہر ہے۔ یہ شناخت کے تحفظ، کمیونٹی اقدار کو پھیلانے اور مقامی خواتین کو بااختیار بنانے کا سفر ہے۔ "میں روایتی ثقافت کو زندہ رکھتے ہوئے صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتی ہوں"، محترمہ ٹرین نے اظہار کیا۔

LUU DINH LONG

ماخذ: https://tuoitre.vn/tu-chiec-ao-ba-ba-den-thuong-hieu-du-lich-giu-hon-miet-vuon-lan-toa-du-lich-cong-dong-20250913110021381.htm