ویتنام کی امریکہ سے پستے اور بادام کی ایک بڑی مقدار درآمد کرنے کی کہانی سے، برآمدی ٹیکس کے حل پر گفتگو

یہ امریکہ کے باہمی محصولات کے چیلنج پر قابو پانے کا ایک حل ہے جسے ویتنام فروٹ اینڈ ویجیٹیبل ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر نگوین تھانہ بن نے تجویز کیا ہے۔ برآمدات کو فروغ دینے کے لیے پورے زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کے شعبے کو برآمدی منڈیوں کو وسعت دینے اور تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔

Báo Tuổi Trẻ•12/08/2025

Từ chuyện Việt Nam nhập 'khủng' hạt dẻ cười, hạnh nhân từ Mỹ, bàn giải pháp thuế xuất khẩu - Ảnh 1. — 12 اگست کی صبح ہو چی منہ سٹی میں 2025 میں زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی برآمدات کو فروغ دینے سے متعلق کانفرنس - تصویر: THAO THUONG

12 اگست کو، زراعت اور ماحولیات کی وزارت نے ہو چی منہ شہر میں 2025 تک زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی برآمدات کو فروغ دینے کے لیے ایک کانفرنس کا انعقاد کیا۔ امریکہ، یورپی یونین، چین، یو اے ای جیسی بڑی مارکیٹوں کے مواقع اور چیلنجز پر تبادلہ خیال کرنا؛ اور اہم مصنوعات کو مقامی علاقوں میں استعمال کرنے کا منصوبہ ہے۔

اس کانفرنس کی صدارت قائم مقام وزیر زراعت اور ماحولیات تران ڈک تھانگ اور نائب وزیر تران تھانہ نام نے کی۔

امریکہ سے پھلوں کی درآمد میں اضافہ کریں۔

مسٹر بن کے مطابق، امریکہ ایک ایسی منڈی ہے جس میں اشنکٹبندیی زرعی مصنوعات بشمول پھلوں کی بہت بڑی، بھرپور اور متنوع مانگ ہے۔

پھلوں اور سبزیوں کی برآمدات میں سب سے تیز رفتار ترقی کی شرح کے ساتھ اس مارکیٹ کا حوالہ دیتے ہوئے مسٹر بن نے کہا کہ 2025 کے پہلے 6 مہینوں میں امریکی مارکیٹ کا برآمدی تناسب بڑھ کر 8.42 فیصد ہو گیا، جبکہ 2024 کے اسی عرصے میں یہ صرف 5 فیصد تھا۔

اس کے علاوہ، ویتنامی پھل اور سبزیاں صرف امریکہ کو ویتنامی اور ایشیائی کمیونٹیز میں برآمد کی جاتی ہیں، جبکہ دیگر کمیونٹیز میں اب بھی بہت زیادہ صلاحیت موجود ہے۔ پروسیس شدہ مصنوعات امریکی صارفین کے لیے دلچسپی کا باعث ہیں، لیکن پروسیس شدہ ویتنامی پھلوں اور سبزیوں کا تناسب کل پھلوں اور سبزیوں کی مصنوعات کا صرف 17-20 فیصد ہے، اس لیے مسٹر بن کے مطابق، آگے بہت سے مواقع موجود ہیں۔

تاہم، آج صنعت کے لیے سب سے بڑا چیلنج یہ ہے کہ امریکا امریکا کو برآمد کیے جانے والے ویتنام کے پھلوں اور سبزیوں پر 20% ٹیکس لگاتا ہے، جس سے کاروبار منافع میں کمی کا شکار ہوتے ہیں، امریکی صارفین اپنی کھپت کی ضروریات کو کم کرتے ہیں، اور ویتنام اپنے آرڈرز کو کم کرتا ہے۔

ویتنام کے پھل اور سبزیاں امریکی ریاستوں، میکسیکو اور جنوبی امریکی ممالک میں پیدا ہونے والے پھلوں اور سبزیوں کے مقابلے میں مسابقت سے محروم ہو سکتی ہیں۔ اور تھائی لینڈ، ملائیشیا، انڈونیشیا، کمبوڈیا وغیرہ جیسے ممالک کے ساتھ مسابقت میں اضافہ کریں، جن کے ٹیکس کی شرح ویتنام سے 19% کم ہے۔

مسٹر بن نے اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے جو حل تجویز کیے، ان میں انہوں نے پھلوں اور سبزیوں پر ٹیکس کو 0% تک کم کرنے کے لیے تفصیلی بات چیت کا ذکر کیا۔

"کیونکہ یہ 100% ویتنام کی بنی ہوئی مصنوعات ہیں اور ویتنام-امریکہ پھلوں اور سبزیوں کے تجارتی تعلقات میں ہیں۔ فی الحال، ویتنام امریکہ سے پھلوں اور سبزیوں کا فاضل درآمد کر رہا ہے، 2024 میں 560 ملین امریکی ڈالر کی درآمد کر رہا ہے، لیکن امریکہ کو برآمد صرف 360 ملین امریکی ڈالر ہے۔ یہ ایک مسئلہ ہے جس کی بنیاد پر نیٹو کے ساتھ ہے۔

خاص طور پر امریکہ سے پھلوں کی درآمدات میں اضافہ کریں۔ مثال کے طور پر، فی الحال، ہم امریکہ سے سب سے زیادہ پستے اور بادام درآمد کرتے ہیں، جنہیں بعد میں پروسیس کر کے امریکہ کو برآمد کیا جاتا ہے۔ اس مارکیٹ کو برآمد کرنے کے لیے امریکہ سے خام مال اور مشینری ٹیکنالوجی کی درآمد سے فائدہ اٹھانے سے تجارتی خسارہ کم ہو جائے گا،" مسٹر بنہ نے زور دیا۔

اس کے علاوہ، مسٹر بن کے مطابق، امریکہ کے علاوہ، موجودہ منڈیوں جیسے یورپی یونین، جاپان، چین، کوریا وغیرہ کو بدلنے یا بہتر طریقے سے فائدہ اٹھانے کے لیے دیگر منڈیاں تلاش کرنا ضروری ہے۔

تجارتی معاہدوں سے فائدہ اٹھائیں تاکہ حریفوں کو "مقابلے سے باہر" کریں۔

ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز (VASEP) کی ڈپٹی سیکرٹری جنرل محترمہ ٹو تھی ٹونگ لین نے کہا کہ 2025 کے پہلے 7 مہینوں میں سمندری غذا کی برآمدات 6.22 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 17.2 فیصد زیادہ ہے۔

تاہم، اگر امریکہ کی نئی باہمی ٹیکس پالیسی کا اطلاق ہوتا ہے، تو محترمہ لین نے کہا کہ اعلی انوینٹریوں کی وجہ سے چینی مارکیٹ میں سست روی کے تناظر میں ٹرا فش بھی لاگت اور قیمتوں کے لحاظ سے نمایاں طور پر متاثر ہو گی، جس سے کاروبار کو آسیان، جنوبی امریکہ اور مشرق وسطیٰ کو برآمدات بڑھانے پر مجبور کرنا پڑے گا۔

Từ chuyện Việt Nam nhập 'khủng' hạt dẻ cười, hạnh nhân từ Mỹ, bàn giải pháp thuế xuất khẩu - Ảnh 3. — ویتنامی پینگاسیئس کی برآمد ویتنام کی سمندری غذا کی برآمدات میں ایک روشن مقام ہے، خاص طور پر امریکی مارکیٹ میں - تصویر: تھاو تھونگ

پہلے سات مہینوں میں ٹونا کی برآمدات 2.8 فیصد کم ہو کر 542 ملین امریکی ڈالر رہ گئیں۔ صرف جولائی میں تقریباً 19 فیصد کمی واقع ہوئی۔ اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ ویتنامی ٹونا ایکواڈور، فلپائن اور انڈونیشیا کے مقابلے میں زیادہ باہمی ٹیکسوں کے تابع ہے، جس سے مسابقت کم ہوتی ہے۔

لیکن محترمہ لین کے مطابق، چیلنجز اب بھی مواقع کھولتے ہیں، محترمہ لین نے کہا: "چینی، آسیان اور جاپانی منڈیوں کی مضبوط بحالی، یورپی یونین سے تکنیکی رکاوٹوں کو دور کرنے کے اشارے کے ساتھ، گہرائی سے پروسیس شدہ مصنوعات کی لائنوں کے لیے ترقی کی جگہ کھولتی ہے۔

تجارتی معاہدے جیسے ای وی ایف ٹی اے، سی پی ٹی پی پی، یو کے وی ایف ٹی اے حریف ممالک کے مقابلے میں اعلیٰ ٹیرف فوائد پیدا کرتے رہتے ہیں۔ ویلیو ایڈڈ مصنوعات جو دوسرے ممالک پیدا نہیں کر سکتے، ویتنام پیدا کر سکتا ہے، اس سے فائدہ اٹھانے کا ایک بہترین موقع ہے۔"

2025 کے پہلے 7 مہینوں میں، زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کا برآمدی کاروبار تقریباً 40 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا۔

کانفرنس میں، زراعت اور ماحولیات کے نائب وزیر، مسٹر ٹران تھان نم نے کہا کہ 2025 کے پہلے 7 مہینوں میں، صنعت کا کل کاروبار 39.7 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 14.7 فیصد زیادہ ہے۔

جن میں سے: زرعی مصنوعات 21.5 بلین USD (17% تک)، جنگلات کی مصنوعات 10.4 بلین USD (8.6% زیادہ)، آبی مصنوعات 6.1 بلین USD (13.8%)، مویشیوں کی مصنوعات 339.2 ملین USD (22.1% تک)۔

یہ صنعت کی برآمدات کے لیے ایک مثبت اشارہ ہے۔ تین بڑی منڈیوں، امریکہ، چین اور جاپان نے مشکل حالات کے باوجود ترقی کو برقرار رکھا۔ خاص طور پر، یورپ کو برآمدات میں تیزی سے 49 فیصد اضافہ ہوا، جو 4.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی۔ مشرق وسطیٰ میں 10.9 فیصد اضافہ ہوا۔ اور افریقہ میں 8.9 فیصد اضافہ ہوا۔

"اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ کلیدی گروپ سے باہر کی مارکیٹیں بھی پھیل رہی ہیں۔ فوائد کے علاوہ، صنعت کو اب بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے، خاص طور پر امریکہ کی طرف سے ٹیکسوں کا۔ تاہم، ویتنامی زرعی ادارے اب بھی اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ اس مارکیٹ میں داخل ہونے کے بہت سے مواقع موجود ہیں۔

اگر ہم بیک وقت دوسری منڈیوں کے تنوع کو فروغ دیں تو 2025 میں 65 بلین امریکی ڈالر کے کاروبار کے ہدف کو حاصل کرنے کا امکان مکمل طور پر ممکن ہے،" نائب وزیر تران تھان نام نے تسلیم کیا۔

مسٹر نام نے اہم حل بھی تجویز کیے، جن میں خام مال کے علاقوں کی تعمیر کو ترجیح دینا، تجارت کے فروغ کو فروغ دینا، برآمدی منڈیوں کو وسعت دینا اور ری ڈائریکٹ کرنا شامل ہے۔

گفت و شنید

ماخذ: https://tuoitre.vn/tu-chuyen-viet-nam-nhap-khung-hat-de-cuoi-hanh-nhan-tu-my-ban-giai-phap-thue-xuat-khau-2025081212411746.htm