فرمان 176/2025/ND-CP سماجی پنشن کے فوائد سے متعلق سماجی بیمہ کے قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیلات اور رہنمائی کرتا ہے۔ یہ حکمنامہ جولائی 2025 سے نافذ العمل ہے۔

اس حکم نامے کے مطابق، ویتنامی شہری سماجی پنشن کے فوائد کے حقدار ہیں جب وہ مندرجہ ذیل شرائط کو پورا کرتے ہیں: 75 سال یا اس سے زیادہ عمر کے؛ پنشن یا ماہانہ سماجی بیمہ کا فائدہ حاصل نہ کرنا، یا تجویز کردہ سماجی پنشن بینیفٹ سے کم ماہانہ سماجی بیمہ کا فائدہ حاصل کرنا۔

مستحقین کو پنشن اور مراعات ادا کریں۔

غریب یا قریبی غریب گھرانوں کی صورت میں، صرف 70 سے 75 سال تک کی عمر اور مندرجہ بالا شرائط کو پورا کرنے کی ضرورت ہے۔

ماہانہ سماجی پنشن الاؤنس 500,000 VND ہے۔ اگر آپ دوسرے ماہانہ سماجی الاؤنسز بھی وصول کر رہے ہیں، تو آپ کو زیادہ رقم ملے گی۔ صوبائی عوامی کمیٹی سماجی و اقتصادی حالات، بجٹ کی گنجائش اور علاقے میں متحرک وسائل کی بنیاد پر اضافی معاونت کی سطح کا فیصلہ کرنے کے لیے اسی سطح کی عوامی کونسل کو تجویز دے سکتی ہے۔

مراعات کے محتاج لوگ براہ راست، بذریعہ ڈاک یا آن لائن درخواستیں اس کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کو جمع کر سکتے ہیں جہاں وہ رہتے ہیں۔

درخواست کی وصولی سے 10 کام کے دنوں کے اندر، کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کی ذمہ داری ہے کہ وہ تصدیق کرنے، آبادی کے اعداد و شمار کا موازنہ کرنے، معلومات کو معیاری بنانے اور ضوابط کے مطابق ادائیگی کا فیصلہ کرنے کا ذمہ دار ہے۔

اگر فائدہ اٹھانے والا رہائش تبدیل کرتا ہے تو، کمیون کی پیپلز کمیٹی جہاں پرانی رہائش واقع ہے، نئی کمیون کی پیپلز کمیٹی کو ادائیگی جاری رکھنے کے لیے ایک تحریری درخواست بھیجے گی۔ اگر فائدہ اٹھانے والا مر جاتا ہے یا مزید اہل نہیں رہتا ہے، تو کمیون کی پیپلز کمیٹی اگلے مہینے سے ادائیگی روکنے کا فیصلہ کرے گی۔

ویتنام سوشل سیکیورٹی کے اعدادوشمار کے مطابق، جولائی 2025 کے آخر تک، پورے ملک میں 3.3 ملین سے زائد افراد ماہانہ پنشن اور سوشل انشورنس فوائد حاصل کر رہے تھے، جن میں سے تقریباً 2.7 ملین افراد نے پنشن حاصل کی۔

baotintuc.vn کے مطابق

ماخذ: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/tu-thang-7-2025-mo-rong-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-tu-tuoi-70-duoc-huong-500000-dong-thang-551.html