ہو چی منہ شہر میں ادب اور فن: بہادر شہر کے ساتھ رفاقت اور شاندار 50 سال۔

18 اکتوبر کی صبح، ہو چی منہ سٹی کیڈر اکیڈمی میں، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی نے ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد (30 اپریل 1975 - 30 اپریل، 2025) ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کے 50 سال کا خلاصہ پیش کرنے کے لیے ایک کانفرنس کا اہتمام کیا۔

کانفرنس میں شرکت سے قبل ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سیکرٹری ٹران لو کوانگ نے دیگر رہنماؤں اور مندوبین کے ساتھ پریس اور اشاعتی نمائش کے علاقے کا دورہ کیا۔ تصویر: QUOC THANH

کانفرنس میں شرکت کرنے والے تھے: ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکریٹری اور ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکریٹری تران لو کوانگ؛ لی کووک فونگ، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے مستقل ڈپٹی سیکرٹری؛ ٹران تھانہ لام، مرکزی پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ؛ ٹا کوانگ ڈونگ، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر؛ Nguyen Phuoc Loc، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، ہو چی منہ شہر کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین، اور ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد ہو چی منہ شہر میں ادب اور فنون کی 50 ویں سالگرہ کے لیے سٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ؛ ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ڈوونگ انہ ڈک…

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری تران لو کوانگ نے دیگر رہنماؤں اور مندوبین کے ساتھ جائے وقوعہ کا دورہ کیا۔
پریس اور پبلشنگ نمائش کا علاقہ۔ تصویر: QUOC THANH

ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سیکرٹری ٹران لو کوانگ پریس اور اشاعتی نمائش میں سائگون گیائی فونگ اخبار کے نمائشی علاقے کا دورہ کر رہے ہیں۔ تصویر: QUOC THANH

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری تران لو کوانگ نے دیگر رہنماؤں اور مندوبین کے ساتھ جائے وقوعہ کا دورہ کیا۔
پریس اور پبلشنگ نمائش کا علاقہ۔ تصویر: QUOC THANH

ہو چی منہ شہر میں تعمیر و ترقی کے 50 سال سے زیادہ، ادب اور فن نے ہمیشہ شہر کی تعمیر، حفاظت اور ترقی کے مقصد کے ساتھ ایک اہم کردار ادا کیا ہے۔ سٹی پارٹی کمیٹی اور حکومت کی قریبی توجہ اور رہنمائی کے ساتھ، ادب اور فن مسلسل مضبوط ہوئے ہیں، جو ملک کے ایک بڑے ثقافتی اور فنی مرکز کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کر رہے ہیں، گہرے انسانی اقدار کو پھیلانے، امنگوں کی پرورش، اور اس بہادر شہر کی مخصوص ثقافتی شناخت کو بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

قیادت کی سوچ سے پیدا ہونے والی جدت ترقی کے لیے ایک مضبوط بنیاد بناتی ہے۔

قومی اتحاد کے دن (30 اپریل 1975) سے ہی، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی نے ثقافت اور فنون کی ترقی سے متعلق بہت سی اہم پالیسیوں اور قراردادوں کو ہدایت دینے اور جاری کرنے پر خصوصی توجہ دی، انہیں پالیسیوں، طریقہ کار اور وسائل میں مربوط کیا جو شہر اور ملک کی ترقی کے ہر مرحلے کے لیے موزوں تھے۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ نے دیگر رہنماؤں اور مندوبین کے ساتھ کانفرنس میں شرکت کی۔

سنٹرل کمیٹی اور سٹی پارٹی کمیٹی کی جانب سے قراردادوں اور ہدایات کو پھیلانے اور مکمل طور پر سمجھنے کو فنکاروں، کیڈرز، پارٹی ممبران، سرکاری ملازمین، ملازمین اور عام لوگوں میں بڑے پیمانے پر نافذ کیا گیا ہے۔ یہ شہر بنیادی ڈھانچے اور ثقافتی اداروں کی تعمیر پر توجہ مرکوز کرتا ہے، ریاستی نظم و نسق کی تاثیر کو بہتر بنانے میں سرمایہ کاری کرتا ہے، جبکہ مضبوط سیاسی یقین، حساسیت، اور انقلابی مقصد کے عزم کے ساتھ فنکاروں کی ایک ٹیم بنانے پر بھی توجہ دیتا ہے۔

خاص طور پر، جمالیاتی تعلیم ، روایتی فن کی تعلیم، اور تاریخی تعلیم پر زور دیا جاتا ہے اور اسکولوں میں حب الوطنی کو فروغ دینے، روح کی پرورش کرنے اور نوجوان نسل کے کردار کی تشکیل کے لیے ضم کیا جاتا ہے۔

کانفرنس میں روایتی فن کا مظاہرہ۔ تصویر: QUOC THANH

پچھلی نصف صدی کے دوران، ہو چی منہ شہر کے ثقافتی اداروں میں مسلسل سرمایہ کاری، اپ گریڈ اور ان کے آپریشنل طریقوں میں بتدریج اصلاح کی گئی ہے۔ بہت سے بڑے پیمانے پر ثقافتی منصوبے قائم کیے گئے ہیں، جیسے ٹران ہوو ٹرانگ تھیٹر، سین ہانگ اسٹیج، اور پھو تھو کثیر مقصدی سرکس… اس کے ساتھ ساتھ عجائب گھروں، لائبریریوں، تاریخی مقامات اور ثقافتی ورثے کے نظام کو اپ گریڈ کیا گیا ہے۔ اور نچلی سطح کے ثقافتی اداروں نے دیہی اور مضافاتی علاقوں میں لوگوں کی روحانی زندگیوں میں بتدریج بہتری لائی ہے۔

عوامی نظام کے علاوہ، ہو چی منہ سٹی سماجی کاری کی بھی حوصلہ افزائی کرتا ہے، نجی اداروں کے لیے ثقافتی اداروں کی تعمیر اور کام میں حصہ لینے کے لیے حالات پیدا کرتا ہے، عوام کی بڑھتی ہوئی جدید ترین ضروریات کو پورا کرتا ہے۔

ادب اور فن تاریخ کے ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔

ہو چی منہ شہر پورے ملک کے فنکاروں اور ادیبوں کا مرکز ہے۔ 30 اپریل 1975 کے بعد سے، بہت سے قیمتی کام تخلیق کیے گئے ہیں، جس نے عوام پر گہرا اثر چھوڑا، جیسے: من کھوا کا Cai Luong ڈرامہ " The People of the Suburbs" ، مختصر کہانیوں اور یادداشتوں کا مجموعہ "Homeland of the Underground Tunnels" Vien Phuong، فلم کا اسکرپٹ "The Sang Quyden Poyang" ، The Sang Quyden Powen. ویین، شوان ہانگ کا گانا "اسپرنگ ان ہو چی منہ سٹی" ، فام من ٹوان کا "دی ناقابل فراموش گانا" ، اور دیپ من چاؤ کا بچوں کے ساتھ صدر ہو چی منہ کا مجسمہ…

آنے والی نسل اور نوجوان فنکار اس روایت کو جاری رکھتے ہوئے، فنکارانہ اور نظریاتی قدر کے بہت سے کام تخلیق کرتے ہیں، جو زندگی کی نبض کی گہرائی سے عکاسی کرتے ہیں، اور اپنے وطن کے لیے فخر اور محبت کو بیدار کرتے ہیں۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سیکرٹری ٹران لو کوانگ نے کانفرنس میں شرکت کرنے والے فنکاروں کا دورہ کیا اور انہیں خوش آمدید کہا۔ تصویر: QUOC THANH

اس شہر نے متعدد ایوارڈز اور بڑے پیمانے پر تخلیقی مہمات کا انعقاد کیا ہے جیسے: ہو چی منہ سٹی لٹریچر اینڈ آرٹس ایوارڈ، "ہو چی منہ کے خیالات، اخلاقیات اور انداز کا مطالعہ کرنے اور اس کی پیروی کرنے پر تخلیقی تحریر اور فروغ دینے کا ایوارڈ"، ہو چی منہ سٹی انوویشن ایوارڈ… فنکارانہ سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ ویتنام کے سرحدی علاقوں میں لوگوں اور فوجیوں کی خدمت کرنا۔

بہت سے ثقافتی تبادلے اور انضمام کے پروگرام منعقد کیے گئے ہیں، جیسے کہ ہو چی منہ سٹی - گیونگجو ورلڈ کلچر فیسٹیول، ہو چی منہ سٹی - ہو ڈو انٹرنیشنل میوزک فیسٹیول، ریور فیسٹیول، اور ہو چی منہ سٹی آو ڈائی فیسٹیول… نتیجتاً، ہو چی منہ شہر کی تصویر ایک متحرک، تخلیقی طور پر مضبوط، ثقافتی طور پر دنیا میں پھیل رہی ہے۔

ورثے کا تحفظ، فنکاروں اور ادیبوں کی ٹیم تیار کرنا۔

یہ شہر روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کو ترجیح دیتا ہے، خاص طور پر غیر محسوس ثقافتی ورثہ جسے یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، پروگراموں کے ذریعے لوک فن کی نمائش اور تعلیم دی جاتی ہے۔ فنون کی سماجی کاری بہت سے شاندار پروگراموں جیسے "Àố شو،" "Sương sớm" (Early Morning Dew)، "Ngày xửa ngày xưa" (Once Upon a Time)، اور بڑے ڈراموں جیسے Kim Vân Kiều، Chiếc áo hṺẹ thênạs (Theress) کے ساتھ تیزی سے ترقی کر رہی ہے۔ dẻ (The Nutcracker), Tô Ánh Nguyệt, Đời Cô Lựu…

اس وقت ہو چی منہ شہر میں ثقافتی اور فنی شعبوں میں تقریباً 97,000 لوگ کام کر رہے ہیں، تقریباً 17,670 ثقافتی ادارے ہیں، جو سالانہ GRDP میں تقریباً 5.7 فیصد حصہ ڈال رہے ہیں۔ شہر میں 8 خصوصی اسکول ہیں، جو ہر سال 4,000 سے زیادہ طلباء کو تربیت دیتے ہیں، جو ایک مضبوط جانشین افرادی قوت کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈہ اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ کامریڈ ڈونگ آن ڈک نے کانفرنس میں ایک رپورٹ پیش کی۔ تصویر: QUOC THANH

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ کامریڈ ڈونگ انہ ڈک نے زور دیا: "ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو کر، ہو چی منہ شہر ادب اور فن کو انسانی کردار کی تعمیر، معاشرے کی روحانی بنیاد کی تعمیر، اور شہر کی ترقی کے قابل بنانے میں خصوصی اہمیت کے شعبے کے طور پر شناخت کر رہا ہے۔" شہر کا مقصد پروپیگنڈہ کے کام کو مضبوط بنانا، ادب اور آرٹ کے حوالے سے ہر سطح پر بیداری اور قائدانہ صلاحیت کو بڑھانا ہے۔ ٹیلنٹ کو راغب کرنے اور استعمال کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیوں کو بہتر بنانا؛ ثقافتی اداروں کے جامع نظام میں سرمایہ کاری؛ اور ادب اور فن کی ترقی کو ملک کی عمدہ روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ سے جوڑنا۔

مزید برآں، شہر نقصان دہ ثقافتی مصنوعات کا مقابلہ کرنے اور ان کی تردید، پارٹی کی نظریاتی بنیاد کی حفاظت، اور صحت مند جمالیاتی ذوق کی رہنمائی کرنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے، خاص طور پر نوجوان نسل کے لیے۔ اس کے ساتھ ہی، یہ 2025-2030 کی مدت کے لیے ثقافتی صنعت کی ترقی کے لیے حکمت عملی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرتا ہے، ثقافت اور فنون کو بتدریج ایک اہم خدمت کے شعبے میں تبدیل کرتا ہے، اقتصادی ترقی میں مثبت کردار ادا کرتا ہے، لوگوں کی روحانی زندگی کے معیار کو بہتر بناتا ہے، اور ایک مہذب، جدید، اور ہمدرد ہو چی من شہر کی تعمیر کرتا ہے۔

یہ شہر سماجی بہبود کی پالیسیوں کو مستقل طور پر ترجیح دیتا ہے، فنکاروں اور ادیبوں کی زندگیوں کا خیال رکھنا، خاص طور پر بوڑھے، مشکل حالات میں، یا ان لوگوں نے جنہوں نے اہم تعاون کیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، فنکارانہ تخلیق کے لیے جامع انعامات اور ترغیبی میکانزم نافذ کیے جاتے ہیں، جو فنکاروں اور مصنفین کو اپنے کام کے لیے خود کو وقف کرنے کی ترغیب فراہم کرتے ہیں۔

ہو چی منہ شہر میں فنکاروں اور مصنفین کا دستہ مضبوط تر ہوتا جا رہا ہے، اس وقت تقریباً 6,000 اراکین پر مشتمل ہے، جن میں ہو چی منہ انعام کے 26 وصول کنندگان، ریاستی انعام کے 95 وصول کنندگان، اور سینکڑوں فنکار جن کو باوقار اعزازات سے نوازا گیا ہے۔

اس کی نمایاں کامیابیوں کے ساتھ ساتھ، شہر کی ادبی اور فنکارانہ سرگرمیوں کو بھی متعدد حدود کا سامنا ہے: ثقافتی ڈھانچہ کسی خاص شہری علاقے کے پیمانے کے مطابق نہیں ہے۔ بڑے پیمانے پر ثقافتی منصوبوں کی کمی ہے؛ کام کا فروغ کمزور ہے؛ ترغیبی پالیسیاں کافی پرکشش نہیں ہیں۔ ادبی اور فنی نظریہ نگاروں اور نقادوں میں جانشینوں کی کمی ہے۔ اور کچھ انتظامی عملے کی مہارت محدود ہے۔

کانفرنس ہال کے باہر روایتی آرٹ پرفارمنس۔ تصویر: QUOC THANH

کانفرنس میں شرکت کرنے والے فنکار ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری ٹران لو کوانگ کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ تصویر: QUOC THANH

مارکیٹ کی معیشت، بین الاقوامی انضمام، اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے پھٹنے سے معیاری اقدار کی تشکیل اور غیر ملکی ثقافتی اثرات کے خلاف روایتی ثقافتی شناخت کے تحفظ میں بہت سے نئے چیلنجز بھی سامنے آتے ہیں۔

پچاس سال، ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کے لیے ایک قابل فخر سفر۔ ایک مضبوط بنیاد اور تزویراتی نقطہ نظر کے ساتھ، شہر کا ادب اور فنون چمکتا رہے گا، ہو چی منہ شہر کو ایک تخلیقی، مہذب، جدید، اور ہمدرد شہر بنانے میں اپنا کردار ادا کرے گا – جو ملک اور خطے کا ایک بڑا ثقافتی مرکز ہے۔

ہو چی منہ شہر کی 50 ویں سالگرہ ادب اور فنون کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ ڈاؤ با سون نے جذباتی طور پر کہا: "قوم کی تاریخ میں 50 سال زیادہ طویل عرصہ نہیں ہے، لیکن یہ شہر کے فنکاروں کے کردار، ذہانت اور روح کی تصدیق کے لیے کافی ہے۔ آج ادب اور فن کی کامیابیاں مسلسل کوششوں اور تخلیقی صلاحیتوں کے سفر کا نتیجہ ہیں، جو ایک متحرک، جدید شہر کے چہرے کو واضح طور پر ظاہر کرتی ہے جو کہ اب بھی قومی شناخت سے مالا مال ہے۔

پیپلز آرٹسٹ ڈاؤ با سون نے ہو چی منہ شہر میں ادب اور فن کے 50 سال کا خلاصہ پیش کرتے ہوئے کانفرنس میں اپنے جذبات کا اظہار کیا۔ تصویر: QUOC THANH

کانفرنس میں فنکاروں کی نوجوان نسل کی جانب سے بات کرتے ہوئے، گلوکار وو ہا ٹرام نے اظہار خیال کیا: "میں خوش قسمت ہوں کہ شہر کے متحرک فنون اور ثقافت کی تحریک میں پیدا ہوا اور پرورش پائی۔ ہو چی منہ سٹی ایک جاندار سرزمین ہے، جہاں نوجوان فنکار فنکارانہ اقدار تخلیق کر سکتے ہیں، اپنا حصہ ڈال سکتے ہیں اور معاشرے میں پھیلا سکتے ہیں۔ مراحل تاکہ فن عوام کے قریب تر ہو سکے، ہم دل سے اپنا تعاون جاری رکھنے کا وعدہ کرتے ہیں، تاکہ ہر راگ، ہر کام اپنے اندر ہو چی منہ شہر کے لیے فخر اور محبت رکھتا ہو۔

OCEAN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/van-hoc-nghe-thuat-tphcm-50-nam-dong-hanh-toa-sang-cung-thanh-pho-anh-hung-post818692.html