| چینی مارکیٹ میں ویتنامی ڈورین کا نیا حریف یورپی یونین کو برآمد کردہ ویتنامی ڈوریان کو سرحدی دروازے پر باقیات کے لیے چیک کیا جاتا ہے۔ |
جناب Ngo Xuan Nam - وزارت زراعت اور دیہی ترقی کے تحت ویتنام کے نیشنل انفارمیشن اینڈ انکوائری پوائنٹ برائے وبائی امراض اور جانوروں اور پودوں کے قرنطینہ (ویتنام SPS آفس) کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے اس مسئلے پر صحافیوں اور پریس کے ساتھ ایک انٹرویو کیا۔
حال ہی میں، durian معلومات پہلی بار، ویتنام کی یورپی یونین کو برآمدات 10% کی فریکوئنسی کے ساتھ سرحدی دروازے پر باقیات کے معائنہ سے مشروط ہیں۔ کیا آپ اس بارے میں مزید شئیر کر سکتے ہیں؟
یورپی یونین کے ضوابط کے مطابق، ہر 6 ماہ بعد، یورپی پارلیمنٹ یورپی یونین کی منڈی میں سامان درآمد کرتے وقت تیسرے ممالک سے زرعی مصنوعات، خوراک، اور جانوروں کی خوراک کی سرحدی جانچ کی تعدد کو بڑھانے یا کم کرنے کے لیے متعلقہ فریقوں سے ملاقات کرے گی۔ یہ یورپی یونین کا ایک ضابطہ ہے اور اس کا اطلاق باقاعدگی سے ہوتا ہے۔
| یورپی یونین کو برآمد کیے جانے والے ویتنامی ڈورین کو سرحدی دروازے پر باقیات کے لیے چیک کیا جاتا ہے۔ |
EU کو تیسرے ممالک کے برآمدی اعداد و شمار کی بنیاد پر، اگر کوئی خلاف ورزی ہوتی ہے تو EU اسے Annex 1 (بارڈر کنٹرول) میں ڈالے گا یا معائنہ کی فریکوئنسی میں 10%، 20%، 30%، 50% یا اس سے بھی 75% تک اضافہ کرے گا، یا Annex 2 پر سوئچ کرے گا (اپنڈکس کو EU میں سیمپل کے نمونے کے سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہوتی ہے)۔ یا EU اسے بارڈر کنٹرول لسٹ سے ہٹا سکتا ہے اور اگر سامان ضمانت شدہ معیار کا ہے تو EU میں درآمد کرنے سے پہلے فوڈ سیفٹی سرٹیفکیٹ یا نمونے کے تجزیہ کے نتائج کی ضرورت نہیں ہے۔
یورپی یونین کو سامان برآمد کرنے والے تمام تیسرے ممالک کو اس ضابطے کی تعمیل کرنی ہوگی۔
ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) سیکرٹریٹ کو بھیجے گئے یورپی کمیشن کے تازہ ترین نوٹیفکیشن کے بارے میں، میں اس بات کا اعادہ کرنا چاہوں گا کہ یہ یورپی کمیشن کا ایک نوٹیفکیشن ہے جو WTO سیکرٹریٹ کو بھیجا گیا ہے تاکہ WTO کے تمام اراکین کو وسیع پیمانے پر تعمیل کرنے کے لیے مطلع کیا جا سکے، نہ کہ یورپی یونین کی طرف سے ان ممالک کی زرعی مصنوعات کے خلاف انتباہ جب EU میں درآمد کیا جائے۔
اس اعلان کے حوالے سے، ویتنام کے پاس اس مارکیٹ میں درآمد ہونے پر EU کے کنٹرول سے مشروط 5 اشیاء ہیں۔ ضمیمہ 1 میں، بارڈر انسپیکشن فریکوئنسی سے مشروط اشیاء کے لیے، یہ ہیں: گھنٹی مرچیں جن کی بارڈر انسپیکشن فریکوئنسی 50% ہے۔ 20% کی بارڈر انسپیکشن فریکوئنسی کے ساتھ فوری نوڈلز۔ ان دونوں اشیاء کو 2023 میں بھی ریگولیٹ کیا گیا تھا۔ 2024 میں بھی یہ اعلان پرانے ضابطوں کی طرح برقرار ہے۔
اس ضمیمہ 1 میں، 10% کے معائنے کی فریکوئنسی کے ساتھ ڈورین شامل کیا گیا ہے۔
ضمیمہ 2 میں، زرعی اور غذائی مصنوعات کے لیے، سرحدی معائنہ کی فریکوئنسی کے تابع ہونے کے علاوہ، یورپی یونین کے ضوابط کے مطابق نمونے لینے اور نمونے کے تجزیہ کے نتائج کی تصدیق کی تکمیل ضروری ہے۔ ویتنام میں 2 مصنوعات ہیں، بھنڈی اور ڈریگن فروٹ، جس کی شرح 50% اور 20% ہے۔ یہ دونوں مصنوعات 2023 کے آخری 6 ماہ کے نوٹیفکیشن میں بھی شامل ہیں۔
اس طرح، 2023 کے آخری 6 مہینوں کے اعلان کے مقابلے میں، ہمارے پاس 4 آئٹمز ہیں جن میں بھنڈی، انسٹنٹ نوڈلز، گھنٹی مرچ، اور ڈریگن فروٹ شامل ہیں جو اب بھی پچھلے ادوار کی طرح انسپکشن فریکوئنسی کو برقرار رکھتے ہیں۔ صرف ڈورین میں 10% اضافی معائنہ کی فریکوئنسی ہوتی ہے۔
کیا وجہ ہے کہ اس بار ویتنامی ڈورین کو بارڈر کنٹرول میں رکھا جا رہا ہے جناب؟
ویتنام کے ایس پی ایس آفس کے اعدادوشمار کے مطابق، 2023 کے آخری 6 مہینوں میں، ویتنام کے پاس ڈورین کی صرف 3 کھیپیں تھیں جو بدقسمتی سے یورپی یونین کے ضوابط کی خلاف ورزی کرتی تھیں۔ لہذا، یورپی یونین نے انہیں 10% کی تعدد کے ساتھ کنٹرول میں رکھا ہے۔
اس طرح، سامان کے 100 بکسوں والے ایک کنٹینر میں، EU کی طرف سے EU کے ضوابط کے مطابق کیڑے مار دوا کی باقیات کی سطح کو جانچنے کے لیے تصادفی طور پر 10 خانوں کا نمونہ لیا جائے گا۔
کیا اس بار ڈورین پر بڑھتے ہوئے کنٹرول سے یورپی یونین کی مارکیٹ میں زرعی برآمدات پر کوئی اثر پڑے گا، جناب؟
میرے خیال میں اس سے مصنوعات پر زیادہ اثر نہیں پڑتا کیونکہ زرعی تجارت میں تمام زرعی مصنوعات کے لیے بارڈر کنٹرول بہت نارمل ہے۔ یہاں تک کہ ویتنام میں، جب ہم زرعی مصنوعات اور خوراک درآمد کرتے ہیں، تو ہم ویتنامی قانون کے ضوابط کے مطابق بھی کنٹرول کریں گے۔
یہ دوسری منڈیوں کی طرح ہے، ان میں بھی بارڈر پر کنٹرول، گیٹ پر دائیں کنٹرول یا درآمد کنندہ ملک کی مارکیٹ میں سامان گردش کرنے پر کنٹرول کرنے کے ضابطے ہیں۔
| جناب Ngo Xuan Nam - SPS ویتنام آفس کے ڈپٹی ڈائریکٹر |
ویتنامی ڈورین کے بارے میں، ہم سمجھتے ہیں کہ حالیہ دنوں میں، ویتنام نے فوڈ سیفٹی میں اچھا کام کیا ہے۔ کاشت کاری، زرعی طریقوں، اور مصنوعات کی پروسیسنگ اور پیکیجنگ کے عمل میں مارکیٹ کے ضوابط کی تعمیل کرنے کے لیے کسانوں، کوآپریٹیو، اور کاروباری اداروں کو تجویز کرنے کے لیے بہت سی کانفرنسیں، سیمینارز، اور پروگرام بھی ہوئے۔
تاہم، یہ ممکن ہے کہ 2023 کے آخری 6 مہینوں میں جو 3 ڈورین کی ترسیل کا پتہ چلا وہ ہمارے کنٹرول کے عمل میں لاپرواہی اور EU کے ضوابط کی خلاف ورزیوں کی وجہ سے ہوا ہو، جس کی وجہ سے EU نے سرحدی چیکنگ کی فریکوئنسی میں 10% اضافہ کیا۔
تاہم، اگر کاروباری ادارے اور کوآپریٹیو آپس میں رابطہ قائم کریں اور خاص طور پر ڈورین پر کیڑے مار ادویات اور بالخصوص زرعی مصنوعات پر کیڑے مار ادویات کو کنٹرول کرنے کے لیے آپس میں رابطہ کریں، تو مجھے یقین ہے کہ 2024 کے آخری 6 مہینوں میں، EU 10% فریکوئنسی معائنہ کی فہرست سے ڈوریان کا جائزہ لینے اور اسے ہٹانے کے قابل ہو جائے گا۔
درحقیقت، ویتنام کے پاس اب بھی 5 مصنوعات یورپی یونین کے کنٹرول میں ہیں۔ آپ کی رائے میں ان مصنوعات کو بتدریج کنٹرول لسٹ سے نکالنے کا حل کیا ہے؟
اس سے پہلے، ہمارے پاس ایسی بہت سی اشیاء بھی تھیں جو نسبتاً زیادہ بارڈر انسپیکشن فریکوئنسی کے ساتھ یورپی یونین کے کنٹرول میں تھیں۔ تاہم، 2022 تک، ایجنسیوں، کاروباروں اور خاص طور پر کسانوں کی کوششوں کی بدولت، جنہوں نے کیڑے مار ادویات کی باقیات کی سطح کو اچھی طرح سے کنٹرول کیا ہے۔ لہذا، متعدد ویتنامی سبزیوں اور مسالوں کی اشیاء کو EU کی سرحدی معائنہ کی فریکوئنسی کی فہرست کے ضمیمہ 1 سے ہٹا دیا گیا ہے۔
لہذا، اب ہمارے پاس پچھلے مرحلے سے صرف 4 آئٹمز ہیں اور اس میں ڈورین شامل کریں۔ ان اشیاء کو بتدریج کنٹرول لسٹ سے ہٹانے کے لیے، ہم سمجھتے ہیں کہ، سب سے پہلے، کاشت کو منظم کرنے کے عمل میں کسانوں کو پودوں کے تحفظ کی مصنوعات کو کنٹرول کرنے سے متعلق EU کے ضوابط کی تعمیل کرنے کی کوشش کرنے کی ضرورت ہے۔
کاشت کے عمل کے دوران، کاشتکاروں کو توجہ دینے کی ضرورت ہے اور ان فعال اجزاء کی مضبوطی سے گرفت رکھنے کی ضرورت ہے جنہیں یورپی یونین استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتی۔ جہاں تک فعال اجزاء کا تعلق ہے جن کی EU اجازت دیتا ہے یا ویتنام استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، ہمیں کاشت کے عمل کے دوران 4 حقوق کی تعمیل کرنی چاہیے۔ ایک ہی وقت میں، ہمیں مارکیٹ کی ضروریات کو بہتر طریقے سے پورا کرنے کے لیے حیاتیاتی فعال اجزاء اور حیاتیاتی مصنوعات کا استعمال کرتے ہوئے فعال طور پر نامیاتی کاشتکاری کی طرف جانے کی ضرورت ہے۔
اس کے علاوہ، مقامی حکام اور کاروباری اداروں کا تعاون اور تعاون بھی موجود ہے۔ فی الحال، نہ صرف یورپی یونین کی مارکیٹ میں بلکہ زیادہ تر مارکیٹوں میں بھی، اگر کوئی کاروبار خلاف ورزی کرتا ہے یا خبردار کیا جاتا ہے، تو اس سے پوری ویتنامی زرعی مصنوعات کی صنعت متاثر ہوگی۔
کیونکہ اگر ہم اچھی طرح سے کنٹرول نہیں کرتے ہیں تو، اگلے 6 مہینوں میں، یورپی یونین ڈوریان کو ضمیمہ 2 کی فہرست میں ڈالنے پر غور کر سکتی ہے - یعنی، 10% بارڈر انسپیکشن فریکوئنسی کے تابع ہونے کے علاوہ، ویتنامی ڈوریان کو اس مارکیٹ میں برآمد کرتے وقت کھیپ کے ساتھ بھیجے گئے ڈورین کے نمونوں کے نمونے لینے اور تجزیہ کرنے کے اضافی سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی بھی ضرورت ہوگی۔ یہ کاروبار کے لیے مہنگا ہو گا۔
لہذا، کاروباری اداروں کو بین الاقوامی قوانین پر توجہ دینے کی ضرورت ہے، خاص طور پر EU مارکیٹ کے ساتھ۔ کیونکہ نہ صرف ڈوریان بلکہ تمام زرعی مصنوعات اور ویتنام کی خوراک جب دوسرے ممالک کو برآمد کی جاتی ہے تو انہیں خوراک کی حفاظت اور بیماریوں سے حفاظت کے ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے۔ کنٹرول لسٹ میں ڈالے جانے سے گریز کریں، بارڈر کنٹرول کی فریکوئنسی میں اضافہ کے ساتھ ساتھ اضافی طریقہ کار اور سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہوتی ہے، جس سے کاروبار کے لیے اخراجات ہوتے ہیں۔
شکریہ!
ماخذ لنک






تبصرہ (0)