اس تقریب میں سیاسی دنیا کے مندوبین، سفارت کاروں ، محققین، سکالرز اور ہندوستانی طلباء کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔
1943 میں قائم کیا گیا، انٹرنیشنل کونسل آف ورلڈ افیئرز (ICWA) سات دہائیوں سے زیادہ عرصے سے ہندوستان کی خارجہ پالیسی کے نقطہ نظر کو تشکیل دینے میں پیش پیش رہا ہے، جس میں ہندوستان کی خارجہ پالیسی کے بارے میں بہت سے اقدامات اور نظریات شروع کیے گئے ہیں، جو خطے اور دنیا میں امن اور تعاون میں مثبت کردار ادا کر رہے ہیں۔
ICWA ہیڈکوارٹر نے بہت سے اہم تاریخی واقعات کا مشاہدہ بھی کیا، خاص طور پر 1947 میں پہلی ایشیائی تعلقات کانفرنس، جس نے ناوابستہ تحریک (NAM) کی پیدائش کی بنیاد رکھی۔ اس تحریک میں شامل ممالک نے قومی آزادی اور اتحاد کی جدوجہد کے سالوں کے دوران ویتنام کی بھرپور حمایت کی۔
ہندوستان - ویتنام کے لیے تحریک کا ایک بڑا ذریعہ ہے۔
یہاں بات کرتے ہوئے وزیر اعظم فام من چن نے پارٹی، ریاست، حکومت اور ویتنام کی عوام کی طرف سے، سب سے پہلے ان جذبات اور گہرے اشتراک کے لیے اپنا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جو ہندوستان اور ہندوستان کے رہنماؤں نے پارٹی، ریاست، حکومت، ویتنام کے لوگوں اور ان کے خاندان کو جنرل سکریٹری نگوین فو ٹرونگ کے انتقال پر بھیجے ہیں، ایک غیر معمولی اور غیر معمولی رہنما، ایک غیر معمولی اور قریبی رہنما۔ ویتنام بھارت تعلقات میں دوست۔ یہ دونوں ممالک اور دو قوموں کے عوام کے درمیان مضبوط یکجہتی اور گہری دوستی کی علامت ہے۔
وزیر اعظم نے اظہار کیا کہ ہندوستان کے اس دورے کے دوران انہوں نے گنگا تہذیب کی عظیم کامیابیوں اور ہندوستان کی آج کی قابل ذکر ترقی کو دیکھا اور محسوس کیا۔
اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ہندوستان انسانی تہذیب کے گہواروں میں سے ایک ہے، وزیر اعظم نے ان عظیم وراثت کا ذکر کیا جو قدیم ہندوستانیوں نے انسانیت کے لیے چھوڑے تھے، جیسے تاج محل مندر، نمبر "0" اور اعشاریہ نمبر، اور دو مہاکاوی رامائن اور مہابھارت۔
اس کے ساتھ، "تنوع میں اتحاد" کے خیال نے ہندوستان کی شناخت بنائی ہے، جیسا کہ ایک بار ممتاز رہنما جواہر لال نہرو نے کہا تھا کہ "ہندوستان اپنے آپ میں ایک دنیا ہے - عظیم تنوع اور عظیم تضادات کی جگہ"۔
وزیر اعظم نے ایک ایسی قوم کے معجزے کے بارے میں بھی اپنے تاثرات کا اظہار کیا جس نے "مقدر کے لمحے" پر قابو پا لیا، "تاریخ کے نئے صفحات لکھنے کے لیے کونے کو موڑ دیا"، دنیا کی پانچویں بڑی معیشت بن گئی اور کثیر قطبی دنیا میں ایک اہم "قطب" بننے کے لیے ابھر رہی ہے جو کہ شکل اختیار کر رہی ہے۔
وزیر اعظم نے یاد دلایا کہ 66 سال پہلے، ہندوستان کے اپنے تاریخی دورے کے دوران، عظیم صدر ہو چی منہ نے، قوم کے باپ، قومی ہیرو، اور ویتنام کے عالمی ثقافتی ہستی نے اس بات کی تصدیق کی تھی کہ "ہندوستان ایک آزاد اور طاقتور ملک ہے، جس نے ایشیا اور دنیا میں امن کے لیے بہت سے گرانقدر خدمات انجام دی ہیں"، اور "قوم کی تعمیر میں ہندوستان کی کامیابی ایک عظیم ذریعہ ہے۔"
وزیراعظم کے مطابق وہ تبصرے آج بھی درست ہیں اور ہمیشہ درست رہیں گے۔ آج، ہندوستان ہند-ایشیا-بحرالکاہل خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور خوشحالی میں تیزی سے بڑھ کر کردار ادا کر رہا ہے۔ ترقی کی راہ پر گامزن ممالک بشمول ویتنام کے لیے الہام کا ایک مضبوط ذریعہ بنے رہنا۔
اسی جذبے کے تحت، اپنی پالیسی تقریر میں، وزیر اعظم نے مندوبین کے ساتھ تین اہم مواد کے بارے میں اشتراک کرنے میں وقت گزارا: (1) عالمی اور علاقائی صورتحال؛ (2) ویتنام کے رہنما خطوط، پالیسیاں، کامیابیاں اور ترقی کی سمت؛ (3) آنے والے وقت میں ویتنام-ہندوستان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا وژن۔
ویتنام اور ہندوستان کو ایک مشترکہ نقطہ نظر رکھنے کی ضرورت ہے۔
وزیر اعظم نے اندازہ لگایا کہ موجودہ عالمی صورتحال بہت سے بے مثال مسائل کے ساتھ تیزی سے، پیچیدہ اور غیر متوقع طور پر تبدیل ہو رہی ہے۔ مجموعی طور پر امن ہے، لیکن مقامی طور پر جنگ ہے۔ مجموعی طور پر مفاہمت ہے، لیکن مقامی طور پر تناؤ ہے۔ مجموعی طور پر استحکام ہے، لیکن مقامی طور پر تنازعہ ہے۔
وزیر اعظم نے آج دنیا میں چھ بڑے تضادات کی نشاندہی کی: (i) جنگ اور امن کے درمیان۔ (ii) مقابلہ اور تعاون کے درمیان؛ (iii) کشادگی، انضمام اور آزادی اور خود مختاری کے درمیان؛ (iv) یکجہتی، تعلق اور علیحدگی اور حد بندی کے درمیان؛ (v) ترقی اور پسماندگی کے درمیان؛ (vi) خود مختاری اور انحصار کے درمیان۔
اس کے ساتھ ساتھ آج عالمی حالات میں جو گہری اور پیچیدہ تبدیلیاں آرہی ہیں وہ بھی چار بڑی خصوصیات سے ظاہر ہوتی ہیں۔
سب سے پہلے، عالمی سلامتی کے ماحول کی غیر یقینی صورتحال اور عدم استحکام اعلیٰ سطح پر ہے، مقامی تنازعات اور ہتھیاروں میں اضافے کا رجحان زیادہ سے زیادہ پیچیدہ ہوتا جا رہا ہے، جیسا کہ بھارتی وزیر اعظم مودی نے کہا، "دنیا گہری تقسیم ہے۔"
دوسرا، عالمی معیشت ایک نئے ترقیاتی دور میں داخل ہو رہی ہے، نئی ٹیکنالوجی اور اختراعات اقتصادی ترقی کے لیے فیصلہ کن عوامل بن رہے ہیں، لیکن ابھی بھی بہت سے ساختی خطرات موجود ہیں، جیسے افراط زر، بلند عوامی قرض؛ اور سپلائی چین میں دوبارہ خلل پڑنے کا خطرہ۔
تیسرا ، کثیرالجہتی ایک کلیدی کردار ادا کر رہی ہے، لیکن اس کی تاثیر کو سنجیدگی سے چیلنج کیا گیا ہے۔ COVID-19 وبائی بیماری اور حالیہ تنازعات نے کثیرالجہتی اداروں کی حدود کو بے نقاب کر دیا ہے۔ ترقی پذیر ممالک دنیا کی 80% آبادی کی نمائندگی کرتے ہیں اور عالمی GDP میں 40% سے زیادہ حصہ ڈالتے ہیں، لیکن اقوام متحدہ کے لیے ان کی آواز نہیں ہے۔ بہت سے نئے عالمی چیلنجز ابھرے ہیں، جن کے لیے نئے طرز حکمرانی اور کھیل کے نئے قوانین کی ضرورت ہے۔
چوتھی، 21ویں صدی بحر ہند-ایشیا-بحرالکاہل کی صدی ہے، لیکن اس خطے کو ہاٹ سپاٹ، مقامی تنازعات اور بڑی طاقتوں کے درمیان مسابقت سے بھی بڑے خطرات اور چیلنجز کا سامنا ہے۔
وزیر اعظم کے مطابق، مندرجہ بالا عالمی مسائل جامع اور ہمہ گیر سوچ کے متقاضی ہیں، تمام ممالک اور کثیر جہتی اداروں کو پہلے سے کہیں زیادہ، یکجہتی اور تنوع میں اتحاد کے جذبے کے ساتھ بات چیت اور تعاون پر ثابت قدم رہنے کی ضرورت ہے تاکہ موثر حل تلاش کیا جا سکے جو قومی، جامع اور عالمی ہو۔
خاص طور پر، ویتنام-ہندوستان کی یکجہتی، تعاون اور دوستی کو مسلسل مضبوط اور ترقی دینے کی ضرورت ہے، جو کہ خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی میں تعاون کرنے والا ایک مثبت عنصر بنتا ہے۔
وزیر اعظم نے کہا کہ جامع اسٹریٹجک شراکت داروں کے طور پر، ویت نام اور ہندوستان کو امن، تعاون اور ترقی، کثیر قطبیت، کثیر مرکزیت، "تنوع میں اتحاد"، طاقت کے استعمال اور دھمکیوں کے بجائے بات چیت، تعاون اور پرامن اقدامات کو ترجیح دینے کی ضرورت ہے۔ یکطرفہ اور آمریت کے بجائے کثیرالجہتی، بین الاقوامی یکجہتی، بین الاقوامی قانون کا احترام، خود غرضی کو مشترکہ طور پر فروغ دینا؛ ایک خوشحال اور جامع، آزاد اور کھلے ہند-ایشیا-بحرالکاہل کے لیے مشترکہ طور پر تعاون اور کوششیں کرنا؛ جس میں کوئی ملک، کوئی قوم، کوئی برادری، کوئی پیچھے نہیں رہ جاتا۔
ویتنام کی ترقی کے رہنما خطوط، پالیسیاں، کامیابیاں اور واقفیت
بنیادی عوامل اور ترقی کے نقطہ نظر کے بارے میں بتاتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ ڈوئی موئی کے تقریباً 40 سال کے بعد، ویتنام نے تزئین و آرائش کے راستے پر ایک نظریہ تشکیل دیا ہے، جو کہ سوشلزم اور ویتنام کے مخصوص تاریخی حالات میں سوشلزم کے بارے میں کمیونسٹ پارٹی اور ویتنام کے عوام کی بیداری، ارادہ اور خواہشات کا ایک کرسٹلائزیشن ہے۔ کانگریس میں پارٹی کی قراردادوں، مرکزی کمیٹی کی قراردادوں کے ذریعے اظہار کیا گیا اور جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے عظیم نظریاتی کاموں اور کاموں میں عام اور منظم کیا گیا ہے۔
عملی طور پر حاصل ہونے والی کامیابیوں نے ویتنام کی تین اہم بنیادوں پر مبنی پالیسیوں اور نقطہ نظر کی درستگی کی تصدیق کی ہے: (1) سوشلسٹ جمہوریت کی تعمیر؛ (2) ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر؛ (3) ایک سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی تیار کرنا۔ اس کے مستقل نقطہ نظر کے ساتھ: سیاسی اور سماجی استحکام کو برقرار رکھنا، لوگوں کو مرکز، موضوع، ہدف، محرک قوت اور ترقی کے سب سے اہم وسائل کے طور پر لینا، محض اقتصادی ترقی کے حصول کے لیے ترقی، سماجی انصاف اور ماحول کو قربان نہیں کرنا۔
خارجہ امور، قومی دفاع اور سلامتی، اقتصادی ترقی کے بارے میں ویتنام کی چھ بنیادی پالیسیوں کا تجزیہ کرنے کے بعد، تین سٹریٹجک پیش رفتوں پر عمل درآمد، پیشرفت کو یقینی بنانا، سماجی انصاف، سماجی تحفظ، ثقافتی ترقی، پارٹی کی تعمیر اور بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام، عظیم قومی اتحاد کی پالیسی پر عمل درآمد، سماجی اتفاق رائے پیدا کرنا، وزیر اعظم نے ویتنام کی تقریباً 4 سال کی کامیابیوں کی نشاندہی کی۔
محاصرے اور پابندیوں کے شکار ملک سے، ویتنام کے اب 193 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں، جن میں سے 30 سے زیادہ جامع شراکت دار، اسٹریٹجک شراکت دار اور مساوی شراکت دار ہیں۔ ویتنام تقریباً 70 علاقائی اور بین الاقوامی تنظیموں کا ایک فعال اور ذمہ دار رکن بھی ہے۔
ایک غریب، پسماندہ، جنگ زدہ ملک سے، ویتنام اب ایک درمیانی آمدنی والا ترقی پذیر ملک ہے۔ دنیا کی سب سے بڑی جی ڈی پی والی 35 معیشتوں میں سے ایک اور تجارت کے لحاظ سے سرفہرست 20 معیشتوں میں سے ایک؛ انوویشن انڈیکس کے لحاظ سے دنیا کے سرفہرست 46 ممالک میں شامل ہیں۔ فی کس آمدنی تقریباً 4,300 USD (2023) ہے، جو Doi Moi کے آغاز کے وقت کے مقابلے میں تقریباً 60 گنا زیادہ ہے۔
خطے اور دنیا میں بلند شرح نمو والے ممالک میں اوسط اقتصادی ترقی 6.5%/سال سے زیادہ تک پہنچ گئی۔ میکرو اکنامک استحکام، افراط زر تقریباً 4 فیصد پر کنٹرول؛ معیشت کے بڑے توازن کی ضمانت دی جاتی ہے۔ سرکاری قرضہ، سرکاری قرضہ، اور ریاستی بجٹ خسارے کو اچھی طرح سے کنٹرول کیا جاتا ہے، جو قابل اجازت حد سے بہت کم ہے۔
سماجی تحفظ اور لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آئی ہے۔ سماجی و سیاسی استحکام حاصل کیا گیا ہے۔ قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط اور بہتر بنایا گیا ہے۔ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دیا گیا ہے، جس سے بہت سے اہم نتائج حاصل ہوئے ہیں۔
وزیر اعظم کے مطابق، اپنی نئی پوزیشن اور طاقت کے ساتھ، ویتنام امن، بین الاقوامی سلامتی، آفات سے نجات اور انسانی امداد کو برقرار رکھنے کی کوششوں سمیت مشترکہ عالمی خدشات میں تعاون کرنے کے لیے تیزی سے متحرک ہو رہا ہے۔ ویتنام بھی توانائی کی منتقلی کے لیے پرعزم ہے، جس کا مقصد 2050 تک خالص صفر اخراج کو حاصل کرنا ہے، جسے بین الاقوامی برادری نے بہت سراہا ہے۔
وزیر اعظم نے ویتنام کے قیمتی اسباق کا خلاصہ کیا: آزادی اور آزادی سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں: قومی آزادی اور سوشلزم کے پرچم کو مضبوطی سے بلند رکھیں۔ عوام تاریخ بناتے ہیں: انقلابی مقصد عوام کا، عوام کے ذریعے اور عوام کے لیے ہوتا ہے۔ اتحاد ناقابل تسخیر طاقت ہے: اتحاد کو مسلسل مضبوط اور مضبوط بنائیں (پوری پارٹی کا اتحاد، تمام لوگوں کا اتحاد، قومی اتحاد، بین الاقوامی اتحاد)؛ قومی طاقت کو وقت کی طاقت کے ساتھ، ملکی طاقت کو بین الاقوامی طاقت کے ساتھ جوڑیں۔ پارٹی کی درست قیادت ویتنام کے انقلاب کی فتح کا تعین کرنے والا اہم عنصر ہے۔ ویتنام کی جدت طرازی کے عمل سے یہ نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے: "وسائل سوچ سے پیدا ہوتے ہیں؛ حوصلہ افزائی جدت سے پیدا ہوتی ہے؛ طاقت لوگوں اور کاروبار سے پیدا ہوتی ہے"۔
ویتنام کے وژن، واقفیت اور آنے والے وقت کے کلیدی حل کے بارے میں وزیراعظم نے کہا کہ ویتنام ایک امیر لوگوں، ایک مضبوط ملک، جمہوریت، مساوات اور تہذیب کو اپنا عمومی مقصد اور محرک قوت کے طور پر لیتا ہے۔ 2030 تک اسٹریٹجک ہدف کا تعین: جدید صنعت اور اعلی اوسط آمدنی کے ساتھ ترقی پذیر ملک بننا؛ 2045 تک: زیادہ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بننا۔
ویتنام مواقع اور فوائد سے زیادہ مشکلات اور چیلنجوں کی واضح طور پر نشاندہی کرتا رہتا ہے، اور اسے حقیقت کی قریب سے پیروی کرنے اور بروقت، لچکدار اور موثر پالیسی ردعمل کی ضرورت ہے۔ 6 کلیدی شعبوں کو مضبوطی سے فروغ دینے کے لیے حل کے ہم وقت ساز اور موثر نفاذ پر توجہ مرکوز کرنا۔
اس کے مطابق، میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، ترقی کو فروغ دینا، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا؛ صنعت کاری اور جدید کاری کو فروغ دینا، اسٹریٹجک کامیابیوں میں خاطر خواہ تبدیلیاں پیدا کرنا، معیشت کی تنظیم نو کرنا؛ روایتی ترقی کے ڈرائیوروں (سرمایہ کاری، کھپت، برآمد) کی تجدید اور نئے گروتھ ڈرائیورز (سائنس اور ٹیکنالوجی، جدت، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی، ابھرتی ہوئی صنعتوں اور شعبوں جیسے مصنوعی ذہانت، سیمی کنڈکٹر چپس وغیرہ) کو مضبوطی سے فروغ دینا؛ داخلی اور خارجی وسائل کو ہم آہنگی سے یکجا کرتے ہوئے تمام وسائل کو متحرک اور مؤثر طریقے سے استعمال کرنا؛ سماجی تحفظ کو یقینی بنانے، ماحول کی حفاظت، موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے پر توجہ مرکوز کرنا؛ قومی دفاع اور سلامتی کو مستحکم اور مضبوط بنانا، خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا، پرامن اور مستحکم ماحول اور قومی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا۔
ویتنام-انڈیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا وژن اور امکانات
وزیر اعظم کے مطابق، ویت نام اور ہندوستان کے سفارتی تعلقات نصف صدی سے زیادہ گزر چکے ہیں، لیکن ویتنام اور ہندوستان کے درمیان قریبی تبادلے کا آغاز 2000 سال سے زیادہ پہلے ہوا، جب ہندوستانی راہبوں اور تاجروں نے بدھ مت کو ویتنام میں لایا۔
اس طرح مساوات، خیرات، بے لوثی اور پرہیزگاری کے بدھ مت کے نظریات ویتنامی ثقافت کا ایک لازم و ملزوم حصہ بن گئے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، دونوں ثقافتوں کے درمیان تبادلے نے وسطی ویتنام کے قدیم چام ٹاورز میں ایک مضبوط نشان چھوڑا، جس میں مائی سن سینکوری بھی شامل ہے، جو اب عالمی ثقافتی ورثہ بن چکا ہے۔ جنوبی ویتنام میں ہندوستانی برادری، جو 19ویں صدی کے اوائل میں نمودار ہوئی، ویت نامی نسلی گروہوں کے عظیم خاندان کا حصہ بن چکی ہے۔
نہ صرف ایک جیسی، گہری ثقافتی اقدار سے جنم لینے والے، ویتنام اور ہندوستان بھی ہمدردی، حمایت اور مشترکہ خیالات سے دونوں ملکوں کی آزادی، آزادی اور خوشی کے لیے لڑنے کے راستے پر اکٹھے ہوئے۔
1946 میں ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام کی جانب سے صدر ہو چی منہ نے پہلی آزاد ہندوستانی حکومت کو مبارکباد کا پیغام بھیجا، اس یقین کے ساتھ کہ "ہمارے دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات ہمارے دونوں لوگوں کے لیے مشترکہ خوشی لانے میں مدد کریں گے۔" 70 سال قبل، ہندوستانی وزیر اعظم جواہر لال نہرو ویتنام کا دورہ کرنے والے پہلے عالمی رہنما تھے، دارالحکومت ہنوئی کی آزادی کے فوراً بعد (اکتوبر 1954)۔
"آج تک، لاکھوں ہندوستانیوں کی تصویر جو نعرہ لگا رہے ہیں "آپ کا نام ویتنام ہے، میرا نام ویتنام ہے، ہمارا نام ویتنام ہے، ویتنام ہو چی منہ-دین بین پھو" ہمیشہ کے لیے خالص، بے لوث حمایت، اور اس مخلصانہ اور دل و جان سے مدد کا نشان رہے گا جو ہندوستان کی حکومت اور عوام کی آزادی کے دفاع کے لیے دی گئی ہے۔ ویتنام کے لوگ،" وزیر اعظم نے کہا۔
تاریخ کے دوران، ویتنام-ہندوستان دوستی اور تعاون نے مسلسل جامع اور خاطر خواہ ترقی کی ہے۔ ہندوستان ویتنام کے پہلے تین اسٹریٹجک شراکت داروں میں سے ایک ہے (2007)؛ دونوں ممالک کے درمیان جامع سٹریٹجک پارٹنرشپ فریم ورک کا قیام (2016) ایک تاریخی سنگ میل ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان تمام شعبوں میں تعلقات کو وسعت دینے اور گہرا کرنے کے لیے ایک مضبوط محرک پیدا کرتا ہے۔
ویتنامی حکومت کے سربراہ نے کہا کہ موجودہ تیزی سے بدلتی ہوئی اور پیچیدہ دنیا کے تناظر میں دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور یکجہتی کی روایت کو مضبوطی سے فروغ دینا، نئے اسٹریٹجک اہداف تک پہنچنے کے لیے مل کر قریبی اور زیادہ موثر تعاون کو فروغ دینا ضروری ہے۔
اس بنیاد پر، اس دورے کے دوران، دونوں وزرائے اعظم نے "پانچ مزید" واقفیت کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مضبوط بنانے کے لیے ایک مشترکہ بیان کو اپنانے پر اتفاق کیا، بشمول: (1) اعلیٰ سیاسی-اسٹریٹیجک اعتماد؛ (2) گہرا دفاعی سیکورٹی تعاون؛ (3) زیادہ ٹھوس اور موثر اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون؛ (4) سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع میں مزید کھلا اور جامع تعاون؛ (5) ثقافتی، سیاحت اور لوگوں سے لوگوں کے تبادلے سے زیادہ قریب سے جڑے ہوئے ہیں۔
اس سمت کو مستحکم کرنے کے لیے، وزیر اعظم فام من چن نے درج ذیل ترجیحات تجویز کی:
سب سے پہلے، اسٹریٹجک اعتماد کو مزید مضبوط اور بڑھانا؛ نئے دور میں دوطرفہ تعلقات کو بلند اور گہرا کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنائیں۔ وزیر اعظم مودی نے بارہا اس بات پر زور دیا ہے کہ "اعتماد ترقی کی بنیاد ہے"۔ اس اعتماد کو باقاعدہ اعلیٰ سطحی تبادلوں اور رابطوں کے ذریعے برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔ دفاعی سیکورٹی تعاون کو مضبوط بنانا؛ اعلیٰ سطح کے معاہدوں اور وعدوں کو "جو کہا جاتا ہے وہ ہوتا ہے، جو وعدہ کیا جاتا ہے وہ ہوتا ہے" کی روح کے ساتھ مؤثر طریقے سے عمل درآمد کرنا۔
دوسرا، روایتی ترقی کے ڈرائیوروں کی تجدید کریں، ترقی کے نئے محرکوں کو فروغ دیں، دونوں ممالک کے تعلقات کے پیمانے اور ترقی کی جگہ کے مطابق اقتصادی-تجارتی-سرمایہ کاری تعاون کو فروغ دیں۔ دونوں ممالک کو جلد ہی ایک نئے اقتصادی تجارتی تعاون کے معاہدے پر بات چیت پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔ نئی ٹیکنالوجی، بنیادی ٹیکنالوجی، اختراع اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا۔ ویتنام کو امید ہے کہ ہندوستان میں کلیدی صنعتوں اور شعبوں میں بہت سے بڑے پیمانے پر سرمایہ کاری کے منصوبے ہوں گے، خاص طور پر بنیادی ڈھانچہ، ہوابازی کے رابطے، سمندری، توانائی، تیل اور گیس وغیرہ۔
تیسرا، کثیرالجہتی تعاون کو فروغ دینا، بین الاقوامی قانون کی پاسداری کرنا، بات چیت کو مستقل طور پر فروغ دینا، اعتماد پیدا کرنا، اور اقوام کے درمیان یکجہتی اور افہام و تفہیم کو بڑھانا۔ ہندوستانی رہنما گاندھی نے ایک بار کہا تھا: "امن کا کوئی راستہ نہیں، امن ہی راستہ ہے۔"
"ہم مل کر ایک کثیر قطبی، کثیر مرکزی، شفاف، مساوی عالمی نظم اور ایک کھلے، متوازن، جامع، بین الاقوامی قانون پر مبنی ہند-بحرالکاہل خطے کی تشکیل کو فروغ دیں گے، جس میں آسیان مرکزی کردار ادا کرے گا۔ ہم مشرقی سمندر سمیت سمندروں اور سمندروں میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے وژن کو بھی سمجھیں گے۔ وزیر اعظم نے تصدیق کی کہ ویتنام کے قانون سے متعلق اقوام متحدہ ہندوستان کی "ایکٹ ایسٹ" پالیسی کی بھرپور حمایت جاری رکھے گا، اور ساتھ ساتھ ترقی پذیر ممالک کی آواز اٹھائے گا۔
چوتھا، عالمی چیلنجوں کا جواب دینے میں فعال طور پر تعاون کریں۔ ویتنام کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر (CDRI) اور انٹرنیشنل سولر الائنس (ISA) کی حمایت کرتا ہے اور فعال طور پر اس میں حصہ لے گا، جو کہ ترقی پذیر ممالک کی ماحولیاتی تبدیلی کا جواب دینے اور سبز، صاف، پائیدار اور مستحکم توانائی کی طرف منتقلی کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں اپنا حصہ ڈالے گا۔ دونوں فریقوں کو خوراک کی سلامتی، توانائی کی حفاظت، پانی کی سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے علاقائی اور عالمی سطح پر تعاون کو مضبوط کرنے کی بھی ضرورت ہے۔ ذیلی علاقائی ممالک کے ساتھ ساتھ پورے خطے کے امن، استحکام اور پائیدار ترقی کے لیے میکونگ گنگا تعاون کے فریم ورک کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔
پانچواں ، مل کر ثقافتی تعاون، تعلیم و تربیت، مقامی روابط، عوام سے لوگوں کے تبادلے، اور سیاحت کو دونوں ممالک کی پائیدار ترقی کے لیے مقامی وسائل اور محرک قوتوں میں تبدیل کریں۔ وزیر اعظم کو امید ہے کہ آئی سی ڈبلیو اے کے ساتھ ساتھ ہندوستانی تحقیقی ادارے اور تربیتی سہولیات ویتنامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو بڑھانے، تحقیق کو بڑھانے اور باہمی دلچسپی کے شعبوں میں علمی تبادلوں کو جاری رکھیں گے۔
اپنی تقریر کے اختتام پر وزیراعظم نے اس بات پر زور دیا کہ حالیہ دنوں میں یکجہتی، دوستی، گہرے اعتماد اور تعاون کی کامیابیوں کی مشترکہ اقدار کو فروغ دے کر ہم دوطرفہ تعلقات کے روشن امکانات پر پختہ یقین رکھتے ہیں۔ ویتنام-ہندوستان تعلقات "پرامن آسمان کے نیچے کھلتے رہیں گے"، جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے 1958 میں ہندوستان کے اپنے پہلے دورے کے دوران کہا تھا، ایک ساتھ مل کر بحر ہند-ایشیا-بحرالکاہل کے خطے کے ساتھ ساتھ دنیا میں امن، تعاون اور پائیدار ترقی میں مثبت شراکت کریں گے۔
وزیر اعظم نے ICWA سے خواہش ظاہر کی کہ وہ ترقی کرتا رہے اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے ہندوستان کے بین الاقوامی کردار اور پوزیشن کو فروغ دینے میں مزید تعاون کرے۔
ICWA اور سامعین کی جانب سے، ICWA کے نمائندوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام مشرق کی طرف دیکھو پالیسی کا ایک اہم ستون ہے، جو ہندوستان کے ہند-بحرالکاہل کے وژن کا ایک اہم شراکت دار ہے۔ بحر ہند-ایشیا-بحرالکاہل خطے اور عالمی سطح پر امن، تعاون اور ترقی کے لیے ویتنام-ہندوستان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مضبوط بنانے کے لیے وزیر اعظم کے دلی اور گہرے بیانات اور نتائج کا شکریہ ادا کیا اور ان کی تعریف کی۔
ماخذ: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-viet-nam-an-do-chia-se-tam-nhin-chung-vuon-toi-cac-muc-tieu-chien-luoc-moi-377716.html
![[تصویر] گیٹ کے دائیں جانب سیلاب، ہیو سیٹاڈل کا داخلی راستہ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761660788143_ndo_br_gen-h-z7165069467254-74c71c36d0cb396744b678cec80552f0-2-jpg.webp)
![[تصویر] 14ویں پارٹی کانگریس کے مسودے کی دستاویزات کمیون کلچرل پوسٹ آفس میں لوگوں تک پہنچ رہی ہیں](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761642182616_du-thao-tai-tinh-hung-yen-4070-5235-jpg.webp)
![[تصویر] قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے جرمنی کی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کے وفد کا استقبال کیا](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761652150406_ndo_br_cover-3345-jpg.webp)
![[تصویر] صدر لوونگ کوونگ ملٹری ریجن 3 کی مسلح افواج کے روایتی دن کی 80ویں سالگرہ میں شرکت کر رہے ہیں](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761635584312_ndo_br_1-jpg.webp)
تبصرہ (0)