ویتنام-اٹلی اسٹریٹجک شراکت داری کو ایک نئے صفحہ پر لانے کے لیے پرعزم ہیں۔

دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے درمیان سٹریٹجک پارٹنرشپ کو ایک نئے، مضبوط اور زیادہ موثر صفحہ پر لانے کی خواہش اور عزم کا اظہار کیا۔

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Việt Nam-Italy quyết tâm đưa quan hệ Đối tác chiến lược sang một trang mới

صدر وو وان تھونگ اور اطالوی صدر سرجیو میٹاریلا ویتنام-اٹلی کے سفارتی تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے پر ہونے والے کنسرٹ میں مونوکارڈ کا تعارف سن رہے ہیں۔ (تصویر: تھونگ ناٹ)

اٹلی کے ریاستی دورے کے دوران، سینئر اطالوی رہنماؤں کے ساتھ کامیاب مذاکرات اور ملاقاتوں کے بعد، 26 جولائی (مقامی وقت) کی شام کو روم کے صدارتی محل میں، صدر وو وان تھونگ اور ان کی اہلیہ نے صدر اور ان کی بیٹی کی طرف سے دی گئی سرکاری ضیافت میں شرکت کی۔

اس کے فوراً بعد، دونوں رہنماؤں نے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر منعقدہ کنسرٹ میں شرکت کی۔

ریاستی ضیافت سے خطاب کرتے ہوئے صدر سرجیو میٹاریلا نے کہا کہ ویتنام-اٹلی تعلقات کی اچھی ترقی کے پانچ دہائیوں کے سفر میں دونوں فریقوں کو آنے والے وقت میں دوطرفہ تعلقات کو مزید گہرا اور متنوع بنانے کے لیے کوششیں کرنے کی ضرورت ہے۔

10 سال پہلے کی یاد کو یاد کرتے ہوئے، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے اٹلی کے سرکاری دورے کے دوران، دونوں ممالک نے اسٹریٹجک شراکت داری قائم کرنے پر اتفاق کیا۔ صدر Sergio Mattarella نے تصدیق کی کہ یہ ایک اہم سیاسی فریم ورک ہے، جس سے ویتنام-اٹلی تعلقات کو بہت سی کامیابیاں حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے جیسا کہ آج ہے۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات یکجہتی اور مخلصانہ پیار کا مظہر ہیں۔ صدر سرجیو میٹیریلا نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان روابط متنوع اور موثر انداز میں مسلسل بڑھے ہیں، حتیٰ کہ مشکل ترین وقتوں میں بھی دونوں ممالک اور عوام کے درمیان دوستی کا واضح مظہر بن گیا ہے، جس کی ایک خاص مثال یہ ہے کہ دونوں ممالک طبی ماسک اور کوویڈ 19 کے عطیہ کے ذریعے وبائی امراض کے دوران ایک دوسرے کا ساتھ دے رہے ہیں۔

Việt Nam-Itay: Quyết tâm đưa quan hệ Đối tác chiến lược sang một trang mới

کنسرٹ میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

جمہوریہ اٹلی کے صدر نے کہا کہ اپنی بین الاقوامی سرگرمیوں میں ویتنام اور اٹلی دونوں امن اور کثیرالجہتی کی اقدار کو برقرار رکھتے ہیں، موجودہ اور مستقبل میں بڑے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے لیے ضروری اقدار، غربت اور غذائی عدم تحفظ کے خلاف جنگ سے لے کر ہجرت کے رجحان تک، بین الاقوامی جرائم کے خلاف جنگ سے لے کر موسمیاتی تبدیلی تک۔ اٹلی ویتنام کی بین الاقوامی سرگرمیوں، خاص طور پر اقوام متحدہ کے امن مشن میں اس کے تعاون کی تاثیر کو تسلیم کرتا ہے اور اس کی بہت تعریف کرتا ہے۔

صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویت نام ہند-بحرالکاہل کے توازن اور ترقی کے لیے ایک اہم شراکت دار ہے، ایک ایسا خطہ جس پر اٹلی تیزی سے توجہ مرکوز کر رہا ہے، یورپی یونین کی حکمت عملی کے مطابق۔ اس کی ایک عام مثال اطالوی بحریہ کے گشتی جہاز "فرانسیسکو موروسینی" کا ہو چی منہ شہر کا حالیہ دورہ ہے، جس کا مشن خطے میں نیوی گیشن کی آزادی کے لیے اٹلی کے عزم کو عملی جامہ پہنانا ہے۔

اپنے جواب میں صدر وو وان تھونگ نے کہا: ویتنام کے عوام آزادی، آزادی اور قومی اتحاد کے لیے مزاحمتی جنگ کے لیے اطالوی عوام کی قیمتی حمایت کو ہمیشہ یاد رکھیں گے۔ اس حمایت کی علامتوں میں سے ایک دوستی جہاز Australe ہے، جس نے 1973 کے اواخر میں ویتنام کے لوگوں کی مدد کے لیے اطالوی لوگوں سے ضروریات کا سامان پہنچایا، جس کی قیادت کیپٹن لوسیانو سوسائی نے کی، بندرگاہی شہر جینوا سے روانہ ہوا۔

صدر وو وان تھونگ اور ان کی اہلیہ، اطالوی صدر سرجیو ماتاریلا اور ان کی بیٹی نے کنسرٹ میں فنکاروں کے ساتھ تصاویر کھنچوائیں۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

"ویتنام جنگ کے بعد قومی تعمیر کے دور میں داخل ہوا، اٹلی نے ترقیاتی امدادی منصوبوں کے ذریعے ویتنام کی مدد جاری رکھی، جس سے ویتنام کو اقوام متحدہ کے ہزار سالہ اہداف حاصل کرنے میں مدد ملی۔ حال ہی میں، کووڈ-19 وبائی مرض کے پھیلاؤ کے تناظر میں، اٹلی نے ویتنام کو Covid-19 کی تقریباً 3 ملین خوراکیں فراہم کیں۔ مشکل وقت میں، مل کر وبائی مرض پر قابو پانا،" صدر نے اظہار کیا۔

نصف صدی کے دوران، دوستی کی مضبوط بنیادوں پر، اٹلی اور ویتنام تیزی سے تمام شعبوں میں اہم شراکت دار بن گئے ہیں، سیاست سے لے کر سفارت کاری، تجارت، سرمایہ کاری سے لے کر ثقافت، سیاحت، تعلیم، تربیت تک...

دس سال پہلے، ویتنام اور اٹلی نے ایک اسٹریٹجک پارٹنرشپ قائم کی، جس نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک اہم سفر کا آغاز کیا، ویتنام اور اٹلی کے درمیان گہرائی، جامع، مؤثر اور پائیدار ترقی کے لیے تعاون کو فروغ دیا۔

"آج، مسلسل تبدیلی کی دنیا میں، بہت سے مواقع اور چیلنجوں کے ساتھ، ویت نام اور اٹلی کے درمیان باہمی تعاون پر مبنی تعلقات بین الاقوامی برادری کی مشترکہ اقدار اور مفادات کی طرف مسلسل پھیل رہے ہیں،" صدر وو وان تھونگ نے تصدیق کی۔

اس دورے کے دوران صدر اور سینئر اطالوی رہنماؤں کے ساتھ ہونے والے تبادلے کے مندرجات کا حوالہ دیتے ہوئے صدر نے کہا کہ دونوں فریقوں نے سٹریٹجک پارٹنرشپ کو ایک نئے، مضبوط اور زیادہ موثر صفحہ پر لانے کی خواہش اور عزم کا اظہار کیا، پائیدار ترقی کے مشترکہ اہداف اور عالمی مسائل کو توازن اور باہمی فائدے کی بنیاد پر حل کرنے، دونوں ممالک کے مفادات، امن، امن اور استحکام کے لیے دونوں ممالک کے مفادات سے فائدہ اٹھانا۔ خطے اور دنیا میں تعاون اور ترقی۔

کنسرٹ میں پرفارم کرنے والے فنکاروں کی کچھ تصاویر یہ ہیں۔