ویتنام کو صرف تعاون کی نہیں شراکت داری کی ضرورت ہوگی۔

صدر ایمانوئل میکرون کی دعوت پر، جنرل سکریٹری ٹو لام نے 6-7 اکتوبر 2024 تک فرانس کا سرکاری دورہ کیا۔ دورے کے دوران، دونوں فریقین کے رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی سطح تک بڑھانے کا اعلان کیا۔ اس طرح فرانس ویتنام کے ساتھ یہ تعلق قائم کرنے والا یورپ کا پہلا ملک بن گیا۔

At Ty Spring کے موقع پر، Nhan Dan اخبار کے نامہ نگاروں نے فرانسیسی سفیر اولیور بروچٹ کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے کے بعد دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات کے بارے میں ایک انٹرویو کیا۔ تاریخ پر نظر ڈالتے ہوئے، سفیر اولیور بروچٹ نے تبصرہ کیا کہ ویتنام کو 2025 میں جس تعاون پر مبنی تعلقات کی ضرورت ہے وہ 1986 میں ویتنام کے تعاون پر مبنی تعلقات سے بہت مختلف ہے: "اب، ہم تعاون کے بارے میں نہیں بلکہ شراکت داری کی بات کر رہے ہیں"۔ اس کے علاوہ فرانسیسی سرمایہ کار بھی آنے والے وقت میں ویتنام کی انتظامی اصلاحات اور قانونی راہداریوں کے منتظر ہیں۔

خاص طور پر، جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی سطح پر تعلقات کو اپ گریڈ کرتے وقت، دونوں ممالک کے رہنماؤں نے تعاون کے تین اہم محور تجویز کیے:

سب سے پہلے، خودمختاری : فرانس اپنی خودمختاری کی تصدیق کے عمل میں ویتنام کا ساتھ دینا چاہتا ہے، خطے میں استحکام اور امن کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کرنا چاہتا ہے۔

دوسرا، پائیدار ترقی: فرانس اور ویتنام دونوں پائیدار ترقی سے متعلق مسائل جیسے کہ موسمیاتی تبدیلی، سائبر سیکیورٹی وغیرہ میں بہت دلچسپی رکھتے ہیں۔ اس لیے، ہم امید کرتے ہیں کہ دونوں فریق وقت کے چیلنجوں کو حل کرنے کے طریقے تلاش کرتے ہوئے تعاون کے عمل میں بہت آگے جا سکتے ہیں۔

تیسرا، اختراع: فرانس قریبی تعاون کرنا چاہتا ہے تاکہ ویتنام کے پاس انتہائی جدید ٹیکنالوجی موجود ہو۔ یہ دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کی بنیاد ہے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی سطح تک اپ گریڈ کرنا ایک بہت مضبوط سیاسی اشارہ ہے۔ یہ ایک دوسرے کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے تمام فعال ایجنسیوں کے لیے دونوں اطراف کے سینئر رہنماؤں کا حکم ہے۔

میں تین مثالیں دیتا ہوں:

پہلا، خودمختاری: اکتوبر 2024 میں جنرل سکریٹری ٹو لام کے دورہ فرانس اور مئی 2024 میں فرانسیسی وزیر دفاع سیبسٹین لیکورنو کے ویتنام کے دورے کے دوران، دونوں فریقوں نے خودمختاری کے تحفظ کے شعبے میں تعاون کو مضبوط بنانے کا ذکر کیا۔ ویتنام کو نہ صرف بڑے شراکت داروں بلکہ متنوع شراکت داروں کی بھی ضرورت ہے۔ اور فرانس اس شعبے میں ویتنام کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے تیار ہے۔

اپنی پوزیشن کے ساتھ، فرانس اپنی خودمختاری پر زور دینے میں اپنے شراکت داروں کی حمایت کرنے کی پوزیشن میں ہے۔ ہم نے ہندوستان اور انڈونیشیا جیسے کئی ممالک کے ساتھ تعاون کی یہ شکل بنائی ہے۔ ویتنام میں، دونوں فریق فوجی سازوسامان اور ہتھیاروں سے متعلق شعبوں میں تعاون پر غور کر سکتے ہیں تاکہ ویتنام کی اپنی خودمختاری کے تحفظ کی صلاحیت کو بڑھایا جا سکے۔

ہمیں یقین ہے کہ تعاون کے نئے فریم ورک کے ساتھ فرانس اور ویتنام اس میدان میں مزید اقدامات کریں گے۔

دوسرا، ریلوے ٹریفک: فرانس ویتنام میں تیز رفتار نارتھ-ساؤتھ ریلوے لائن کی تعمیر کے منصوبے میں حصہ لینے کی پوری صلاحیت رکھتا ہے۔

درحقیقت، ہمیں اس تعاون سے بہت زیادہ امیدیں ہیں۔ فرانس تقریباً 3,000 کلومیٹر اندرون ملک ریلوے کے ساتھ تیز رفتار ریل لائنوں کی ترقی میں ایک سرکردہ ملک ہے۔

دوسری جانب فرانس کو بھی ویتنام میں تعاون کا تجربہ ہے۔ خاص طور پر، میٹرو لائن 3 کا حصہ، جو فرانس اور ویتنام نے مشترکہ طور پر تعمیر کیا تھا، نومبر 2024 میں ہنوئی میں شروع کیا گیا تھا۔ یہ صرف ٹیکنالوجی کی منتقلی کا منصوبہ نہیں ہے بلکہ ویتنامی انسانی وسائل کو چلانے کے لیے ایک تربیتی عمل بھی ہے۔ حال ہی میں، فرانس نے مراکش میں ایک اور تیز رفتار ریلوے لائن کے نفاذ میں کامیابی سے ہم آہنگی کی ہے۔

ان تجربات کے ساتھ، ہم امید کرتے ہیں کہ ویتنام آنے والے شمالی-جنوب ہائی سپیڈ ریلوے منصوبے میں فرانس کی ممکنہ شرکت میں دلچسپی لے گا اور اس پر غور کرے گا۔

تیسرا، توانائی: ہم خاص طور پر جوہری توانائی کے شعبے میں ویتنام کی واپسی میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ کیونکہ فرانس بھی ان ممالک میں سے ایک ہے جو دنیا میں سب سے زیادہ جوہری توانائی تیار کرتا ہے۔ فرانس کی 70 فیصد بجلی جوہری توانائی ہے۔ یہ یورپ میں سب سے زیادہ تعداد ہے۔ لہذا، فرانس یورپ میں سب سے کم CO2 فی کس اخراج والا ملک بھی ہے۔

اپنے قیام سے لے کر اب تک فرانس میں اس میدان میں کبھی کوئی بڑا واقعہ پیش نہیں آیا۔ یہ نہ صرف اچھی ٹیکنالوجی کی وجہ سے ہے بلکہ بہت سخت قانونی فریم ورک اور ضوابط کی وجہ سے بھی ہے۔

اس لیے ہم جوہری توانائی کے شعبے میں ویتنام کے ساتھ تعاون بڑھانے کے منتظر ہیں۔

ہم ویتنامی شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کے عمل میں تجربہ حاصل کرنا اور اکٹھا کرنا چاہتے ہیں۔ واضح رہے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات اس وقت ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ ہیں۔ میں اسٹریٹجک عنصر پر زور دیتا ہوں، کیونکہ یہ رشتہ دونوں فریقوں کے درمیان تعاون میں صرف تجارتی مفادات پر مبنی نہیں ہے۔

ریلوے کے شعبے میں، ہمارے پاس کلیدی کھلاڑی کے طور پر سرکاری ادارے بھی ہیں، جیسے کہ فرانسیسی قومی ریلوے کمپنی SNCF ، جو ویتنام کے پبلک سیکٹر پارٹنرز کو بہتر طور پر سمجھنے میں ان کی مدد کر سکتی ہے۔

فرانسیسی سرمایہ کاروں کو بھی امید ہے کہ ویتنام کے پاس تیزی سے واضح قانونی فریم ورک ہوگا۔ کیونکہ وہ اتنے بڑے منصوبوں میں زیادہ ایڈونچر نہیں ہو سکتے۔

مجھے یقین ہے کہ ویتنام کا اس معاملے پر بہت واضح عزم ہے۔ جنرل سیکرٹری ٹو لام نے اقتصادی تعاون کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے انتظامی اصلاحات اور ایک مضبوط قانونی راہداری کا ہدف مقرر کیا ہے۔

نومبر 2023 میں، فرانسیسی وزیر پبلک سروس سٹینسلاس گورینی نے ویتنام کا دورہ کیا اور کام کیا۔ دورے کے دوران، فرانس نے ویتنام کو ای-گورنمنٹ ڈویلپمنٹ پر ایک ہینڈ بک پیش کی۔ فی الحال، دونوں فریق ویتنام میں ای-گورنمنٹ ماڈل کی تاثیر اور کارکردگی کو بڑھانے کے لیے تعاون کو مضبوط بنا رہے ہیں۔

ریاستی اداروں کے درمیان تعاون کے علاوہ، فرانس اور ویت نام کے سٹارٹ اپ کے درمیان بہت زیادہ تعاون ہے۔ میرے خیال میں دونوں فریق اس علاقے میں تعاون کے امکانات پر غور جاری رکھ سکتے ہیں۔

تربیت کے لحاظ سے، فرانسیسی-ویتنامی یونیورسٹیوں میں تعاون، نئے تربیتی پروگراموں اور مضامین کی تشکیل کی بڑی صلاحیت ہے۔ میں ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی (ویتنام-فرانس یونیورسٹی) سے متعلق منصوبوں پر زور دینا چاہوں گا۔ ویتنام -فرانس ہائی کوالٹی انجینئر پروگرام (PFIEV) یا فرانس-ویتنام سینٹر فار مینجمنٹ ٹریننگ (CFVG) دونوں کے پاس ٹیکنالوجی کے شعبے سے متعلق بہت سے نئے پروگرام ہیں۔

اس سال فروری کے وسط میں پیرس مصنوعی ذہانت سے متعلق ایک کانفرنس کی میزبانی کرے گا۔ ویتنام کو دعوت نامے بھیجے گئے ہیں۔ ہم امید کرتے ہیں کہ ویتنام AI کے دور میں بات چیت، اشتراک اور عالمی طرز حکمرانی کی تعمیر میں شامل ہو گا۔

فرانس کا موقف ہمیشہ سے نئی ٹیکنالوجی کی ترقی کی حمایت کرتا رہا ہے۔ ہمیں امید ہے کہ دونوں فریق آنے والے سالوں کے لیے طے شدہ عزائم کو حاصل کرنے کے لیے مل کر کام کر سکتے ہیں۔

1986 ویتنام کی تزئین و آرائش میں ایک سنگ میل تھا، لیکن درحقیقت یہ مدت 1990 تک جاری رہی۔ یہ ویتنام کے لیے بھی ایک انتہائی مشکل وقت تھا: مسلسل جنگ سے فرار ہونے کے باوجود، جب کہ ابھی تک پابندیوں کے دباؤ کو برداشت کرنا پڑا۔

اس وقت بہت کم ممالک ویتنام میں دلچسپی رکھتے تھے۔ ایک خاص تعلقات کے ساتھ، فرانس بین الاقوامی تعاون کے میدان میں ویتنام کے بڑے شراکت داروں میں سے ایک تھا۔

1993 میں ، صدر François Mitterrand - مغرب کے پہلے سربراہ مملکت - نے ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔ اس دورے کے دوران دونوں ممالک نے کئی اہم منصوبوں پر عمل درآمد کیا۔ ان میں ویتنام میں فرانسیسی ترقیاتی ایجنسی (AFD) کا قیام بھی شامل تھا۔ آج تک، AFD نے ویتنام میں جو کل بجٹ لگایا ہے وہ 3 بلین یورو سے زیادہ ہو چکا ہے۔ اس کے علاوہ فرانس نے ویتنام کے طلباء کو ہزاروں وظائف بھی دیے ہیں۔

بلاشبہ، یہ منصوبے ویتنام کی کامیابی کی واحد بنیاد نہیں ہیں، بلکہ یہ ویتنام کے اختراعی عمل میں بھی مثبت کردار ادا کرتے ہیں۔

ہم اسے واضح طور پر ان اہداف کے ذریعے دیکھتے ہیں جو جنرل سیکرٹری ٹو لام نے مقرر کیے ہیں، خاص طور پر 2045 تک ویتنام کو ایک ترقی یافتہ ملک بنانے کا ہدف۔ یہ ہدف نہ صرف پرجوش ہے بلکہ بہت اہم اور جائز بھی ہے۔ فرانس کا خیال ہے کہ ویتنام اس مقصد کو حاصل کرنے کی پوری صلاحیت رکھتا ہے۔ اس مقصد کے حصول کے لیے ویتنام کو اپنی طاقت پر انحصار کرنا پڑے گا لیکن ساتھ ہی اسے بین الاقوامی تعاون کی بھی ضرورت ہوگی۔

آج ویتنام کو جس تعاون کی ضرورت ہے وہ اس تعاون سے بالکل مختلف ہے جو 40 سال پہلے ویتنام کو حاصل تھا۔ اب ہم تعاون کے بارے میں نہیں بلکہ شراکت داری کی بات کر رہے ہیں۔ ویتنام کو ٹیکنالوجی کی منتقلی، صلاحیت کی منتقلی اور ویتنام کی خدمت کے لیے انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے تربیت فراہم کرنے کے لیے مساوی شراکت کی ضرورت ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان خصوصی تعلقات کے ساتھ، میں امید کرتا ہوں کہ فرانس اور ویتنام کے تعاون کے تعلقات میں تیزی سے اضافہ ہو گا، جس سے ویت نام کی ترقی میں مدد ملے گی۔

رپورٹر: آپ کا شکریہ اور نیا سال مبارک ہو، سفیر!