اسکرین پر ویتنام: علاقائی آواز - عالمی رسائی

30 اکتوبر کو جاپان میں VFDA کے زیر اہتمام ورکشاپ "ویتنام آن اسکرین: علاقائی آواز - عالمی رسائی" میں، محترمہ سیکو نوڈا (جاپان فلم پروموشن پارلیمانی الائنس کی چیئر وومن، ایوان نمائندگان کی رکن) نے ویتنام کے ساتھ ایسی فلموں کی تیاری میں تعاون کرنے کی خواہش ظاہر کی جن کی عالمی رسائی ہو۔

38 ویں ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (TIFF 2025) کے فریم ورک کے اندر، 30 اکتوبر کی سہ پہر، ٹوکیو، جاپان میں، ویتنام فلم پروموشن ایسوسی ایشن (VFDA) نے جاپان میں ویتنام کے سفارت خانے کے تعاون سے "ویتنام آن اسکرین: علاقائی آواز - عالمی رسائی" ورکشاپ کا انعقاد کیا۔

مسٹر فام کوانگ ہیو - جاپان میں ویتنام کے سفیر اور ڈاکٹر اینگو فوونگ لین - VFDA کے چیئرمین

تصویر: NGOC LE

ورکشاپ میں شرکت کرنے والے مسٹر فام کوانگ ہائیو - جاپان میں ویتنامی سفیر؛ محترمہ سیکو نودا - ایوان نمائندگان کی رکن، جاپانی سنیما کے فروغ کے لیے پارلیمانی اتحاد کی صدر؛ فلم ماہرین، پروڈیوسرز، اور جاپان میں بڑے فلم اسٹوڈیوز کے نمائندے۔

اپنے ابتدائی کلمات میں، ڈاکٹر نگو فونگ لین - VFDA کے صدر، دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول (DANAFF) کے ڈائریکٹر نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ورکشاپ اس بات پر بات چیت کا ایک فورم ہے کہ ویت نامی سنیما کو ایشیائی سنیما، خاص طور پر مشرقی ایشیا اور جنوب مشرقی ایشیا سے کیسے جوڑا جائے۔ اپنے خاص جغرافیائی محل وقوع کی بدولت - دونوں خطوں کے سنگم پر واقع، اس کے متنوع ثقافتی استقبال کے ساتھ، ویتنامی سنیما تیزی سے ایک پل کے طور پر اپنے کردار پر زور دے رہا ہے، پھیل رہا ہے اور ایشیائی سنیما کمیونٹی میں گہرا اثر پیدا کر رہا ہے۔

VFDA کے چیئرمین کے مطابق، اگرچہ خطے کے بہت سے ممالک کے مقابلے میں بعد میں شروع ہو رہا ہے، ویتنامی سنیما مضبوط عروج پر ہے، اور کوویڈ 19 وبائی امراض کے بعد مضبوطی سے بحال ہو رہا ہے۔ ویتنام کی فلموں کی باکس آفس آمدنی حالیہ برسوں میں مسلسل متاثر کن سنگ میل تک پہنچی ہے، ویتنام پہلی، اور فی الحال ایشیا کی واحد فلم مارکیٹ ہے جس نے CoVID-19 وبائی امراض سے پہلے کی آمدنی کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ ویتنامی فلموں کا مارکیٹ شیئر 2024 میں 44 فیصد تک پہنچ گیا ہے جبکہ امریکی فلم مارکیٹ شیئر کے 25 فیصد کے مقابلے میں۔

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے کانفرنس میں کلیدی تقریر کی۔

تصویر: NGOC LE

"VFDA 38ویں TIFF میں شرکت کر رہا ہے، جس میں 2019 اور 2022 کے مقابلے بہت زیادہ وسیع پیمانے پر اور زیادہ متنوع سرگرمیوں کے ساتھ۔ TIFF میں فلم کی تشہیر کی سرگرمیوں کے ایک سلسلے کے ذریعے، VFDA اہم بین الاقوامی منڈیوں اور فلمی میلوں میں ویتنامی سنیما کو فروغ دینے کی امید رکھتا ہے،" محترمہ Ngo Phuong Lan نے زور دیا۔

گھریلو پیداواری ماحول میں 3 مثبت تبدیلیاں ہیں۔

ورکشاپ نے ویتنامی سنیما کی ترقی کا ایک خوبصورت منظر پیش کیا۔ مقررین نے گھریلو فلم پروڈکشن کے ماحول میں مثبت تبدیلیوں پر روشنی ڈالی اور "تعاون" کو دنیا تک پہنچنے کے لیے ایک ضروری کلید کے طور پر دیکھا۔

ورکشاپ کا جائزہ "اسکرین پر ویتنام: علاقائی آواز - عالمی رسائی"

تصویر: NGOC LE

عملی نقطہ نظر سے اشتراک کرتے ہوئے، پروڈیوسر Luong Cong Hieu (Galaxy Entertainment and Education Company کے جنرل ڈائریکٹر، VFDA کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن) نے کہا کہ گزشتہ 5 سالوں میں ویتنام میں فلم کی تیاری بہت زیادہ سازگار رہی ہے۔ مسٹر ہیو نے "3 عوامل پر زور دیا جنہوں نے یہ بہت بڑی تبدیلی پیدا کی": فلم بندی کی اجازت حکومت کی طرف سے براہ راست حمایت؛ اچھی سپورٹ پالیسیاں، علاقے میں پہنچنے پر 100-200 افراد پر مشتمل فلمی عملہ اکثر سیاحتی علاقوں، آثار قدیمہ، تحفظ کے علاقوں میں داخل ہونے کے لیے آزاد ہوتا ہے... اور بہترین فلم کو مکمل کرنے کے لیے ضابطوں کے بارے میں تفصیلی ہدایات دی جاتی ہیں۔ اور آخر کار، حکومت فلم بندی کے دوران سیکورٹی اور نظم و نسق کی مفت حمایت کرتی ہے۔

ریاستی نظم و نسق کے نقطہ نظر سے، وی ایف ڈی اے کی نائب صدر، سینما ڈپارٹمنٹ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ لی فوونگ ڈنگ نے اشتراک کیا کہ دنیا کی ترقی کے رجحانات کے مطابق سنیما کی ترقی کے لیے پالیسیاں عمل میں آ رہی ہیں۔ ویتنامی اور غیر ملکی فلمی تنظیموں کے درمیان پروڈکشن تعاون کے لیے اب لائسنس کی ضرورت نہیں ہے۔ غیر ملکی تنظیمیں اور افراد جو ویتنام میں فلم بنانے اور ویتنام میں مناظر کا استعمال کرنے کے لیے آنا چاہتے ہیں وہ فعال طور پر رجسٹر کر سکتے ہیں اور اپنی درخواستیں براہ راست آسان آن لائن پبلک سروس پورٹل پر جمع کروا سکتے ہیں۔

محترمہ ڈنگ نے ویتنام کی حدود کی نشاندہی بھی کی: یہ فی الحال غیر ملکی فلم پروڈیوسروں کو ٹیکس واپس نہیں کرتا ہے، اور اس کے پاس کوئی قومی اسٹوڈیو نہیں ہے جو فلم سازوں کے لیے تکنیکی سہولیات کے معاملے میں بین الاقوامی معیار پر پورا اترتا ہو۔

مقامی حکام فلم کے عملے کے لیے تمام طریقہ کار کی حمایت کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔

ورکشاپ میں، دا نانگ شہر اور کوانگ نین صوبے کے رہنماؤں نے فلمی عملے کو راغب کرنے کے لیے پالیسیاں متعارف کروائیں۔ کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر نگوین ہونگ ڈونگ نے کہا کہ صوبہ آن لائن "ون سٹاپ" میکانزم کا علمبردار ہے اور فلم کے عملے کے لیے تمام طریقہ کار کی حمایت کرنے کے لیے ایک ہی نقطہ رابطے کے لیے تیار ہے۔ Quang Ninh ریاست کے زیر انتظام مقامات پر مفت یا کم لاگت کی حمایت کرنے کے لیے پرعزم ہے، سب سے کم لاگت کے ساتھ سروس انفراسٹرکچر متعارف کرایا جاتا ہے۔ ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کے حوالے سے، صوبے نے پورے 5G نیٹ ورک اور انٹرنیٹ کا احاطہ کیا ہے اور ثقافت، سیاحت اور تصاویر پر ڈیجیٹل ڈیٹا گوداموں کو شیئر کرنے کے لیے تیار ہے۔

مسٹر Nguyen Hong Duong Quang Ninh میں فلم کے عملے کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے پالیسیاں شیئر کر رہے ہیں۔

تصویر: NGOC LE

ڈا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئر مین محترمہ Nguyen Thi Anh Thi نے DANAFF کو "ایشیائی سنیما کے لیے پل" بنانے کے ہدف کی توثیق کی، فلم انڈسٹری کی پوری ویلیو چین کو فروغ دینا۔ ڈا نانگ ماہرین کے تبادلے، فلموں کی نمائش کو شریک منظم کرنے اور تنظیمی تجربات سے سیکھنے کے لیے فوکوکا اور ٹوکیو (جاپان) جیسے شہروں کے ساتھ بین الاقوامی سطح پر تعاون کرنا چاہتا ہے۔ محترمہ تھی نے کہا کہ مستقبل قریب میں دا نانگ سٹی ایک فلم سٹوڈیو کے ساتھ ایک سنیما سنٹر بنائے گا اور اس نے محکمہ ثقافت اور کھیل کو ایک منصوبہ تیار کرنے کا کام سونپا ہے۔

دا نانگ شہر اور کوانگ نین صوبے کے رہنما فلمی عملے کو راغب کرنے کے لیے پالیسیاں متعارف کراتے ہیں۔

تصویر: NGOC LE

جاپان-ویت نام کی فلم کی مشترکہ پروڈکشن عالمی سطح پر پہنچ چکی ہے۔

بین الاقوامی نقطہ نظر سے، جاپانی رہنماؤں اور جاپانی فلم سازوں نے کانفرنس میں "تعاون" کے کلیدی لفظ کا بار بار ذکر کیا۔ انڈونیشیا کی پروڈیوسر یولیا ایوینا بھرا، جنہوں نے ویتنام کی فلم ڈونٹ کرائی بٹر فلائی کو مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا، نے اس بات کی تصدیق کی کہ ایشیائی سنیما کا مستقبل تعاون میں مضمر ہے۔ وہ سمجھتی ہیں کہ یہ تعاون نہ صرف امدادی فنڈز سے مالی وسائل کے بارے میں ہے بلکہ تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے اور ملکوں کے درمیان فلم کی تقسیم کے مواقع کھولنے کے بارے میں بھی ہے۔

کینیڈین فلم پروڈیوسر نے مستقبل قریب میں ویتنام میں فلمیں بنانے کا موقع ملنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

تصویر: NGOC LE

ہدایت کار Bui Thac Chuyen، جن کی فلم The Tunnel اس سال TIFF میں حصہ لے رہی ہے، کا خیال ہے کہ بین الاقوامی فلمی میلوں میں شرکت صرف پہلا قدم ہے۔ طویل مدتی مقصد فلموں کو بین الاقوامی ناظرین تک پہنچانا ہے، اور یہ ایک قومی برانڈ تیار کرنے کی کہانی ہے۔ ان کا خیال ہے کہ جب ویت نام کی بیرون ملک معاشی اور ثقافتی موجودگی زیادہ ہوگی، تب ویتنام کی فلمیں حقیقی معنوں میں بین الاقوامی سطح پر جائیں گی۔

محترمہ میگومی کوسے (فوکوکا فلم کمیشن کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر) نے فوکوکا کے تجربے کا اشتراک کیا اور باہمی ترقی کے لیے فوکوکا فلم کمیشن اور VFDA کے درمیان مستقبل میں تعاون کی سمتیں کھولیں۔ .

محترمہ سیکو نودا - سنیما کے فروغ کے لیے پارلیمانی اتحاد کی صدر، ایوان نمائندگان کی رکن نے ورکشاپ سے خطاب کیا۔

تصویر: NGOC LE

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے محترمہ سیکو نودا (جاپانی فلم پروموشن پارلیمانی الائنس کی چیئر وومن، ایوان نمائندگان کی رکن) نے امید ظاہر کی کہ دونوں ممالک کے درمیان فلموں کے تبادلے کی سرگرمیاں دوستی کو مضبوط بنانے اور دونوں قوموں کی تاریخ اور ثقافت کے بارے میں تفہیم کو بڑھانے میں معاون ثابت ہوں گی۔ ایک ہی وقت میں، یہ عالمی اثر و رسوخ کے ساتھ فلموں کی تیاری میں تعاون کے مواقع کھولے گا۔ محترمہ سیکو نوڈا امید کرتی ہیں کہ ایک دن آسکر میں ویتنامی اور جاپانی فلموں کو دوستانہ "حریف" کے طور پر نامزد کیا جائے گا - ایک ساتھ مقابلہ کریں گے اور ایک ساتھ ترقی کریں گے۔

مندوبین یادگاری تصاویر لے رہے ہیں۔

تصویر: NGOC LE

جاپان میں ویت نام کے سفیر - مسٹر فام کوانگ ہیو - نے اس بات پر زور دیا کہ کانفرنس میں فلم فیسٹیول کی سرگرمیوں کو تعاون کے فورمز سے جوڑنا ایک تخلیقی تعاون کا نیٹ ورک بنانے، مکالمے کے لیے جگہ کو بڑھانے اور علاقائی سنیما کی پائیدار ترقی کو فروغ دینے میں معاون ہے۔ سنیما نہ صرف ایک فن ہے، بلکہ ہر ملک کی نرم طاقت بھی ہے، جو سیاحت، سرمایہ کاری، ثقافتی تبادلے کو فروغ دینے اور ویتنام اور جاپان کے لوگوں کے درمیان دوستی کو مضبوط کرنے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/viet-nam-tren-man-anh-tieng-noi-khu-vuc-vuon-tam-toan-cau-185251030203214864.htm