مضبوط چیو اسٹائل کے ساتھ انقلابی جنگ کے بارے میں ایک ڈرامہ

2 گھنٹے سے زیادہ کے دورانیے کے ساتھ، لام سون تھانہ ہو آرٹ تھیٹر کے چیو ڈرامے "دو ماؤں" نے سامعین کو وقت کے ساتھ، قوم کے بہادری کے سالوں میں واپس لے گیا، ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں دو عام ویتنامی ماؤں کی دل کو چھو لینے والی کہانی بیان کی: مسز لان تھن لینڈ میں اور مسز ٹوانگ لینڈ میں۔

شمال میں، مسز لان ایک بیوہ تھیں، جو اکیلے اپنے اکلوتے بیٹے کوان کی پرورش کرتی تھیں۔ جب اس کا وطن بموں اور گولیوں میں گھرا ہوا تھا، اور اس نے اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کو دشمن کے ہاتھوں قتل ہوتے دیکھا، تو کوان نے فوج میں شمولیت کا عزم کیا۔ اپنے دل کی تکلیف کے باوجود، مسز لان نے اپنے بیٹے کو رخصت کرتے ہوئے اپنے آنسو پونچھے، اسے اپنے والد کی شہادت کی یادگار کے طور پر ایک قمیض دے کر، ایک ویت نامی ماں کے طور پر اپنے ایمان اور فخر کا اظہار کیا۔

لام سون تھانہ ہو آرٹ تھیٹر کے ڈرامے "دو مائیں" کا منظر۔

کوانگ نام کے میدان جنگ میں، کوان اور اس کے ساتھیوں کو مدر ٹو نے اندر لے جا کر چھپا دیا۔ اپنی بڑھاپے اور کمزور صحت کے باوجود، مدر ٹو انقلاب اور لام سون کے سپاہیوں کے ساتھ اپنی وفاداری کو برقرار رکھتے ہوئے، اپنے آپ کو قربان کرنے اور وحشیانہ تشدد برداشت کرنے کے لیے اب بھی تیار تھی (ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، تھانہ ہو نے صوبہ کوانگ نام کی مدد کے لیے لام سون کی خصوصی افواج کی بٹالین قائم کی)۔

دو ماؤں کی تصاویر - ایک پیچھے میں، ایک اگلی لائن پر - جنگ کے دوران حب الوطنی، قربانی اور ویتنامی روحانی طاقت کی مقدس علامت میں گھل مل گئی ہے۔ ڈرامے کا اختتام فتح پر یقین اور امن کی خواہش کے ساتھ ہوتا ہے، جب وطن کی ماں، عاشق کا گانا ویتنامی مادرانہ محبت، ویت نامی محبت اور وطن سے محبت کے بارے میں ایک لافانی گیت کی طرح گونجتا ہے۔

اس ڈرامے میں فنکاروں کی شرکت کو نمایاں کیا گیا ہے: ہونہار آرٹسٹ ٹرونگ تھی ہین، ہونہار آرٹسٹ ٹرِن ڈِنہ ڈنگ، ہونہار آرٹسٹ ٹرِن وان ون، اداکار فام وان ہوا (نات ہوا)، ٹرین ٹوئٹ انہ، ہوانگ وان ڈوئے، ٹرُونگ وان فون... کرداروں کی روح اور جذبات کو صحیح معنوں میں پہنچانے کے لیے خود کو غرق کر دیا۔ اس کے ساتھ، اسکرپٹ رائٹر، پیپلز آرٹسٹ Nguyen Ngoc Quyen کی تخلیقی صلاحیت اور جوش؛ ڈائریکٹر، پیپلز آرٹسٹ ٹرونگ ہے تھو اور پورے عملے نے ایک دل کو چھو لینے والا چیو پلے بنانے میں تعاون کیا ہے۔

جب 2025 کے نیشنل چیو فیسٹیول میں ڈرامے پر پردہ بند ہوا، تب بھی بہت سے ناظرین اپنی نشستیں چھوڑنا نہیں چاہتے تھے۔ تالیاں نہ ختم ہونے والی تھیں، پھولوں کے تازہ گلدستے فنکاروں کے حوالے کیے گئے، ’’دو ماؤں‘‘ کی کہانی آج کے چیو اسٹیج کے بہاؤ میں ایک گہرے، انسانی نوٹ کی طرح سامعین کے دلوں کو چھو گئی۔

ڈرامہ نگار مائی وان لینگ نے تعریف کی: "موضوع شدہ اسکرپٹ میٹھا ہے، آیات متوازی ہیں، شاعری کی دھنیں بہت چیو ہیں۔ ڈائریکٹر ٹرونگ ہی تھو نے شاندار فن کا استعمال نہیں کیا، ناریل کے درخت اور دیودار کے درخت نرم تھے، لیکن ایک خوبصورت، گیت والا ڈرامہ تخلیق کیا۔ ڈرامے کے ذریعے سامعین پر ایک تاثر، مجھے چیو سے بھی زیادہ پیار ہے اور مجھے فخر ہے۔

ڈائریکٹر، پیپلز آرٹسٹ ٹرونگ ہائی تھو نے کہا: "فنکارانہ نقطہ نظر اور اظہار کے طریقوں، تاریخی، افسانوی یا جدید موضوعات میں بہت سی تبدیلیوں کے باوجود، میرے لیے چیو آرٹ قومی تھیٹر کی ایک منفرد شکل ہے، جو ویتنام کے لوگوں کی روح، شخصیت اور سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی خواہشات کی گہرائی سے عکاسی کرتا ہے۔ اس لیے، میں اب بھی اپنے کردار کی تعمیر پر توجہ مرکوز کر رہا ہوں۔ روایتی چیو میں 5 مخصوص کرداروں کی شکل میں شخصیات: ڈاؤ، کم، لاؤ، مو اور کلاؤن یہ کردار ایک بنیادی ماڈل سسٹم بناتے ہیں، جو چیو آرٹ کے لیے کرداروں کی ایک بھرپور اور وشد دنیا کی تعمیر میں اہم کردار ادا کرتے ہیں، جبکہ روایتی بنیادوں پر جمالیاتی نقطہ نظر اور جدید چیو شکل کا اظہار کرتے ہیں۔

ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/vo-dien-ve-chien-tranh-cach-mang-dam-chat-cheo-1011234