يمكن للذكاء الاصطناعي أن يكتب آلاف الكتب يوميًا، فهل لا تزال هناك حاجة للمؤلفين؟

DNVN - يفتح الذكاء الاصطناعي آفاقًا جديدة لصناعة النشر، ولكنه يطرح أيضًا تحديات عديدة أمام منشئي المحتوى. في ورشة عمل متخصصة، طرحت السيدة فام ثي كيم أونه، نائبة مدير مكتب حقوق النشر، سؤالًا مُقلقًا: "عندما يتمكن الذكاء الاصطناعي من كتابة آلاف الكتب يوميًا، هل لا تزال هناك حاجة للمؤلفين؟"

يُحدث الذكاء الاصطناعي تغييرات غير مسبوقة في صناعة النشر. ومع ذلك، تصاحب الفرص تحديات لا حصر لها، لا سيما حقوق النشر والمسؤولية القانونية ودور الإنسان في عالم الإبداع الجديد.

عندما يخترق الذكاء الاصطناعي كل مرحلة من مراحل صناعة الكتاب

في ندوة "ربط التكنولوجيا - استكشاف سوق النشر الرقمي" في إطار منتدى النشر الرقمي 2025 في 24 يونيو، شارك الخبراء والمديرون والشركات بصراحة كيف ترافق الذكاء الاصطناعي صناعة النشر وتدعمها، مع الإشارة إلى الخط الهش بين دعم الإبداع البشري واستبداله.

وقال السيد نجوين كانه بينه - رئيس مجلس إدارة ألفا بوكس ​​- إن هذه الوحدة تطبق الآن الذكاء الاصطناعي في جميع مراحل النشر تقريبًا - من اختيار المخطوطات، وتحليل السوق، والتحرير، والترجمة، إلى النشر.

في السابق، كنا نعتمد بشكل رئيسي على المخطوطات التي يرسلها المؤلفون أو البحث عن المعلومات على أمازون. أما الآن، فيساعدنا الذكاء الاصطناعي على مسح بيانات السوق من العديد من الدول، مثل الصين وكوريا واليابان وغيرها، وهي دول كان من الصعب علينا الوصول إليها سابقًا بسبب حواجز اللغة. وبفضل ذلك، لم نعد مقيدين بالمصادر المألوفة، كما أشار السيد بينه.

المتحدثون في الندوة.

يُساعد تطبيق الذكاء الاصطناعي على توفير الوقت، وتحسين الكفاءة، وتجنّب إضاعة فرص العمل المُحتملة. ومع ذلك، أكّد السيد بينه أن الذكاء الاصطناعي لا يُمكن أن يُغني عن البشر. فإذا لم يمتلك المستخدمون المعرفة الأساسية، فسيُقدّم الذكاء الاصطناعي سلسلةً من البيانات فقط دون أن يُساعدهم على اتخاذ القرارات الصائبة. ولا يزال الذكاء والفهم والعاطفة العناصر الأساسية في مجال النشر.

متفقًا مع هذا الرأي، أكد السيد تران تشي هيو، رئيس مجلس إدارة أوريون ميديا، على الدور المحوري للمحررين في العصر الرقمي، فهم يمتلكون المعرفة المتخصصة، مما يُسهم في استغلال الذكاء الاصطناعي بفعالية أكبر. فهم ليسوا فقط من يُكملون المحتوى، بل يُغذّون إبداع الكاتب أيضًا.

استشهد بحالات عديدة لمؤلفين يعملون على كتاب منذ عقود لكنهم لم يتمكنوا من نشره لعدم اكتمال بعض فقراته. المحرر هو من يُساعد في إتمام العمل وتجميعه وطرحه في السوق.

يجب حماية حقوق الطبع والنشر بشكل صارم.

من وجهة نظر وكالة الإدارة، قالت السيدة فام ثي كيم أونه - نائبة مدير إدارة حقوق النشر (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) إن الذكاء الاصطناعي يحدث تغييرات كبيرة، لكن الأمر المقلق هو "عندما يتمكن الذكاء الاصطناعي من كتابة آلاف الكتب كل يوم، هل ستظل هناك حاجة للمؤلفين؟".

وتخشى السيدة أونه قائلة: "إذا كنا متساهلين للغاية في تطبيق التكنولوجيا ونسينا العنصر البشري والرقي وعمق الخبرة، فإن المنتجات الإبداعية ستصبح على الأرجح متشابهة وتفتقر إلى اللمسات الشخصية".

السيدة فام ثي كيم أونه - نائب مدير إدارة حقوق النشر (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ).

أشارت السيدة أوانه أيضًا إلى مسائل قانونية غامضة: من هو المؤلف عند استخدام الذكاء الاصطناعي؟ من يملك العمل؟ هل من القانوني استغلال البيانات الضخمة لتدريب الذكاء الاصطناعي؟ في حال وجود مخالفة، من المسؤول: المستخدم أم شركة تطوير الذكاء الاصطناعي؟

وفقًا لنائبة مدير مكتب حقوق الطبع والنشر، يتضمن قانون الملكية الفكرية المُعدّل لعام ٢٠٢٢ العديد من الأحكام التقدمية، لكنه لا يزال بحاجة إلى تعديل لمواكبة التطور التكنولوجي. كما أوصت بضرورة أن يكون المبدعون والناشرون والمنصات الرقمية على دراية واضحة بحقوقهم ومسؤولياتهم القانونية.

من منظور منصة رقمية، تساءل السيد نجوين لام ثانه - ممثل تيك توك فيتنام، نائب رئيس جمعية الوسائط الرقمية، "السؤال الكبير ليس ما يمكن للذكاء الاصطناعي فعله، ولكن من المسؤول عن المحتوى الذي ينشئه الذكاء الاصطناعي؟"

يعتقد السيد لام ثانه أن الذكاء الاصطناعي أشبه بالحواسيب والهواتف، فهو أداة دعم لا يمكنها اتخاذ القرارات نيابةً عن البشر. الشخص الذي يكتب العنوان وينشره يبقى إنسانًا، وهو المسؤول عن المحتوى.

في قطاع النشر، يفرض تيك توك ضوابط صارمة، إذ يُلزم الجهات بالحصول على تراخيص واضحة لتوزيع المحتوى. مع ذلك، أقرّ السيد ثانه بأن رصد الانتهاكات ومعالجتها يعتمدان بشكل كبير على المستخدمين - المستهلكين الواعين الذين يعرفون كيف يُعبّرون ​​عن آرائهم عند انتهاك حقوقهم.

ورأى المتحدثون أنه على الرغم من أن المنصات والتقنيات تفتح فرصًا كبيرة لصناعة النشر، إلا أن القيم الأساسية لا تزال تتمثل في المعرفة الإنسانية والأخلاق الإبداعية.

وأكدت السيدة أوهان على أهمية ربط التكنولوجيا بصناعة النشر بطريقة قانونية ومسؤولة، ودعت الناشرين والشركات والأفراد الذين ينشئون محتوى رقميًا إلى حماية حقوق الطبع والنشر بشكل استباقي، والامتثال للقانون، والتنسيق الوثيق مع الوسطاء لجلب المنتجات القانونية إلى السوق.

بالنسبة للجمهور والقراء - الذين يستمتعون مباشرةً بالمنتجات الإبداعية - توصي السيدة أوانه باحترام حقوق النشر، واحترام المؤلفين، والمستثمرين، وشركات التكنولوجيا - أولئك الذين خلقوا قيمة المنتج. كما أن عدم دعم المنتجات المقرصنة والمقلدة، وانتهاكات حقوق النشر والملكية الفكرية، يُسهم في بناء بيئة قانونية سليمة، مما يُساعد صناعة النشر والأنشطة الإبداعية على التطور بشكل مستدام، والتواصل مع المستهلكين.

وتأمل السيدة أونه أيضًا أن يرافق قادة الرأي الرئيسيون وكالة الإدارة، مكتب حقوق النشر، بشكل نشط لنشر الرسائل والشغف الإبداعي للمجتمع، وبالتالي تعزيز التنمية المستدامة للصناعة الإبداعية في فيتنام.

الخميس آن

المصدر: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850