خلال مسيرته الموسيقية ، تعاون ماي ثانه سون مع العديد من الملحنين المعاصرين، منهم: فو نهات تان (هانوي)، نجوين ثين داو (فرنسا)، مايل بيلي (فرنسا)، وريمي جيرنيه (فرنسا). وفي الوقت نفسه، فاز بالميدالية الذهبية في مسابقة الموسيقى للشباب عام ١٩٩٩، والجائزة الخاصة في مهرجان هو تشي منه للفنون الشعبية عام ٢٠٠٠، والعديد من الميداليات الذهبية والفضية للفرق الموسيقية، ومؤخرًا، حصل على الجائزة الثانية في المسابقة الوطنية للعزف الفردي والجماعي التي نظمتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.
يؤدي ماي ثانه سون بانتظام عروضًا منفردة مع فرق أوركسترا مرموقة في الداخل والخارج، كما تتم دعوته بشكل متكرر للمشاركة في المهرجانات والحفلات الموسيقية في جميع أنحاء العالم، مما يدل على موهبته وتفانيه للموسيقى الفيتنامية التقليدية على المسرح الدولي.
بصفتها فنانة أداء ومديرة أعمال، تسعى الفنانة ماي ثانه سون دائمًا إلى إيصال الفنون التقليدية إلى جماهير مدينة هو تشي منه من خلال الأنشطة المسرحية. وقد جلب الحفاظ على الثقافة التقليدية في ظل اقتصاد ديناميكي قوي كمدينة هو تشي منه لماي ثانه سون العديد من المزايا، ولكنه واجه أيضًا العديد من الصعوبات.
بالنظر إلى الأمر من منظور إيجابي، نجد فرصًا كثيرة وجهودًا كبيرة. لكن المشكلة تكمن في كيفية الحصول على التمويل اللازم، وعلينا إيجاد حلول من الحكومة وقطاع الأعمال.
إن شغف الفنانين وتضحياتهم الصامتة من أجل مهنتهم، ومن أجل الحفاظ على الفن والثقافة التقليدية وتطويرهما والحفاظ عليهما، كلها أمور تتأجج وتتوهج في التدفق القوي للاقتصاد الديناميكي مثل مدينة هوشي منه.
أشارت الفنانة ماي ثانه سون إلى أن مدينة هو تشي منه مدينة حيوية، حيث تلتقي الثقافات والشعوب من جميع أنحاء العالم، لذا يتميز سكانها بالانفتاح وتقبل الاختلافات بسهولة. كما أن سكانها من الشباب، ما يجعلهم مفعمين بالحيوية ويحبون استكشاف كل ما هو جديد. إذا أحسنت التصرف بشكل جذاب، فلن يكون من الصعب الوصول إلى غالبية الجمهور. لذا، يمكن أيضًا تحديد العوامل المشجعة على الاستكشاف.
الصعوبات كثيرة وموجودة دائمًا، ويبدو أنها تزداد صعوبة. قالت الفنانة ماي ثانه سون: "في الحياة العصرية، غالبًا ما يُفضل الناس مشاهدة الأشياء البسيطة، سهلة الفهم، النابضة بالحياة، وسريعة الإيقاع، بينما تتطلب الفنون التقليدية فهمًا للشعر والأدب القديم، ويجب أن تكون "ساكنة" و"متأملة" لتقديرها. تكمن أكبر صعوبة في بلدنا في عدم وصول الأطفال إلى الفنون التقليدية بشكل مناسب، مما يؤدي إلى عدم قدرتهم على تقديرها عندما يكبرون. ناهيك عن أن غالبية الشباب يُفضلون ما هو عصري وعالمي، ويعتبرون الفنون التقليدية متخلفة وبسيطة...".
قالت الفنانة ماي ثانه سون إن الاستقلال المالي يدفع وحدات الفنون ووكالات الإعلام لاختيار ما يُدرّ المال، بدلاً من حماية القيم التقليدية التي يصعب توفير التمويل لها... لا تملك فيتنام صناديق ثقافية تُمكّن الفنانين من بناء مشاريعهم الخاصة والتوجه إلى الأسواق بحثاً عن استثمارات كما هو الحال في الدول المتقدمة، لذا فإن تنظيم أنشطة فنية لجمهور المدينة أمرٌ بالغ الصعوبة: "يجب على الفنانين تكريس أنفسهم لبناء البرنامج، وتقديم العروض، وتولي جميع المناصب، واستثمار الأموال من جيوبهم الخاصة. الفنانون بطبيعتهم عاطفيون، لذا فإن مواردهم المالية محدودة للغاية. وللمضي قدماً في مسيرتهم الفنية، يحتاجون إلى آليات، وأشخاص متعاطفين، ومتعاطفين، ورفاق...".
خلال العروض، رحّب الجمهور بحماس بالقيم التقليدية التي حاول الفنان ماي ثانه سون وفريقه التعبير عنها. كان هذا الدافع الأكبر للفنانين لمواصلة تقديم العروض القادمة. "من الصعب وصف الفرحة والعاطفة عندما كان هناك جمهور يعرف صعوباتنا، ويقدر ما كنا شغوفين به وعملنا بجد لتحقيقه، واقترح الدعم المالي للبرنامج. لقد تأثر العديد من الجمهور، والدموع في عيونهم، ممسكين بأيدينا للإشادة وتشجيع وشكر الفنانين على نقل الفن التقليدي بطريقة وثيقة ودافئة وعاطفية ... شمل الجمهور الذي حضر البرنامج طلابًا وكبار السن وحتى كبار السن، وبدا أنهم جميعًا استمتعوا به. أعتقد أن هذا جزء من نجاح البرنامج وما قدمه سون وأصدقاؤه ليس لكبار السن فقط"، شارك الفنان ماي ثانه سون.
الموسيقى التقليدية بالنسبة لماي ثانه سون هي مسيرته المهنية، وشغفه، ومساره، وغايته. ولذلك، فهو يعمل في مجالات متعددة في آن واحد. ولتعليم الموسيقى عمومًا، والموسيقى الشعبية خصوصًا، استثمر ماي ثانه سون وبعض أصدقائه المتخصصين في تكنولوجيا المعلومات في برنامج لدعم تعليم الموسيقى عبر الإنترنت. هذا المشروع طويل الأمد ويتطلب رأس مال استثماري كبير. بعد جائحة كوفيد-19، واجه المشروع صعوبات عديدة، ولا يزال يكافح لإيجاد مساره.
علاوة على ذلك، تقوم ماي ثانه سون أيضًا ببناء نماذج جديدة مشابهة لسلسلة برامج "Tinh Van Dien Ca" ولكن باتجاه مختلف لبناء مجتمع من محبي الموسيقى التقليدية.
فيما يتعلق بالأداء، يواصل ماي ثانه سون التواصل مع أصدقائه الدوليين لتعريفهم بالموسيقى الشعبية الفيتنامية، وخاصةً الإيقاع وعود القمر، على قدم المساواة مع الفن العالمي المعاصر. بالتعاون مع شقيقه الأصغر ماي ثانه نام، الذي يُدرّس في فرنسا، يُنظّم الأخوان مهرجانًا موسيقيًا دوليًا مُخصّصًا للإيقاع وآلات النفخ والرقص. إنها لغة مشتركة، وتتناغم بسهولة مع جميع دول العالم.
في أكتوبر ٢٠٢٤، سيُنظّم ماي ثانه سون وعازف بيانو جاز ياباني مهرجانًا للبيانو للأطفال. وهذه هي المرة الأولى التي يُنظّم فيها نشاطًا واسع النطاق في مركز مدينة هو تشي منه للتدريب والأدب والفنون التجريبية. بعد ذلك، سيواصل السعي للتعاون لتنظيم مهرجانات مماثلة للأطفال، مع التركيز على الفنون التقليدية.
[إعلان 2]
المصدر: https://daidoanket.vn/nghe-si-mai-thanh-son-am-nhac-truyen-thong-la-con-duong-va-dich-den-10288038.html
تعليق (0)