أقيم البرنامج الفني "أو داي والموسيقى " على المسرح الواقع على ضفاف نهر العطر.

أصبحت المساحة الممتدة على طول نهر هونغ الشاعري، أمام مدرسة كوك هوك هوي الثانوية، ملتقىً لعشاق الفن وفن الآو داي التقليدي. وقد ترك برنامج الفنون "الآو داي والموسيقى"، الذي نظمه مركز هوي لحفظ الآثار ومسرح هوي للفنون الملكية التقليدية، أصداءً جميلة في قلوب آلاف الحضور، مختتمًا بذلك أسبوع هوي المجتمعي للآو داي 2025، الحدث الأبرز في مهرجان هوي والسنة السياحية الوطنية.

تم إعداد البرنامج بإتقان، جامعًا بين الموسيقى وعروض الأزياء ، مقدمًا صورة حية لتطور وانتشار فن الآو داي في الثقافة الفيتنامية. من الأغاني الغنائية لفام دوي، وترينه كونغ سون، وكونغ تيان، وهوانغ ثي ثو... إلى المشاهد والرقصات ومجموعات الآو داي، امتزجت جميعها معًا لسرد رحلة الآو داي الملتصقة بالروح الفيتنامية عبر أجيال عديدة.

كان العرض الافتتاحي عبارة عن عرض غنائي وراقص بعنوان "توي نغوك"، وهي أغنية حنينية للموسيقي فام دوي، من تصميم فنانين من مسرح هوي الملكي للفنون التقليدية، وفرقة يونيتي للرقص، وفرقة هانا موديل كيدز لعارضي الأزياء. كلمات الأغنية "أرجوك امنحني المزيد من الرحلات الهادئة" أعادت الجمهور إلى ذكرياتهم، إلى طفولتهم البريئة والجميلة.

تم تنظيم العروض بشكل متقن، يجمع بين الموسيقى والأزياء.

يضم البرنامج مجموعات آو داي من تصميم العديد من مصممي هوي "المشهورين". يحمل كل تصميم رسالةً وجمالاً فريداً يعكس ثقافة هوي وتاريخها وحبها وروحها.

يقدم المصمم فيت باو مجموعة من تصاميم آو داي مستوحاة من أنماط البلاط الملكي، تجسيدًا للمفاهيم الجمالية التقليدية للقدماء. من الزخارف الخزفية والعمارة إلى التحف، تُرتّب جميعها بتناغم على خلفية حريرية، لتُشكّل آو داي رقيقةً ومؤثرةً في آنٍ واحد. وكأنها همسة من الماضي: "اللطف رقيق، يا لطيف، امشِ ببطء، منتظرًا مني أن أغير الفصول..."

تُقدّم المصممة دوآن ترانج مجموعتها "أو داي" لحفلات الزفاف، رمزًا للقداسة والتعلق في يوم الزفاف. يُجسّد الأزواج الذين يرتدون فساتين الزفاف التقليدية صورة الحب الفيتنامية المألوفة: الوفاء والشغف والاستمرارية.

فيما يلي المجموعات الملونة: "الجبال والأنهار الحلوة" للمصمم نهو نجوين، ومجموعة "الأزياء القديمة" من كوانج هوا بروح "ظل العاصمة"، أو "اللون النقي" من تران ثين خانه - والتي تؤكد أن الآو داي ليس رمزًا تقليديًا فحسب، بل هو أيضًا زي عصري قابل للتطبيق للغاية، يساهم في تكريم جمال المرأة الفيتنامية وثقتها بنفسها في حياة اليوم.

عارضات أزياء يعرضن مجموعة من أزياء الآو داي المستوحاة من أنماط البلاط الملكي للمصمم فيت باو

قالت مينه ثاو، طالبة في جامعة هوي للفنون، بعد مشاهدة العرض: " أشعر بفخر كبير. أو داي ليس مجرد تقليد، بل هو أيضًا رمز للأزياء يُضاهي الثقافات العريقة. تصاميم اليوم تُكرّم الماضي وتجعلنا نشعر بالقرب ونرغب في ارتدائه كل يوم."

الموسيقى جزء لا غنى عنه. أغنية "كو نو سينه دونغ خانه" تُصدح بمشهد الطلاب بزيّهم الأبيض وهم يقودون دراجاتهم عائدين من المدرسة، مُؤثرةً مشاعر المشاهدين بلحظات تبدو عادية، لكنها راسخة في ذاكرة أجيال عديدة. أما أغنية "ها ترانج" للفنان ترينه كونغ سون، ابن هوي، فقد أُعيد تجسيدها بصورة أجنحة زيّ "أو داي" التي تجمع أشعة الشمس. كلمات الأغنية "مع أن زيّ "أو داي" القديم مُجعّد، ما زلتُ أدعو بعضنا البعض باسمه إلى الأبد" تُذكّرنا بحبٍّ صادق.

وتضمن البرنامج أيضًا لحن الموسيقى الملكية "كيم تيان، شوان فونج، لونج هو" الذي قدمته عازفة القيثارة ماي نغا ومجموعة من العارضات، مما أعاد الجمهور إلى العصر الذهبي للعاصمة.

أغنية "أوه آو داي"، اللحن المألوف لجيل 9x، صدحت في أداء حيوي وحميم. هناك، يتجلى آو داي في الحياة، في كل زاوية شارع، وفي كل لحظة يومية.

واختتم البرنامج بأغنية "الآو داي الفيتنامية"، في مساحة متلألئة بالأضواء، مع رفرفة أجنحة الآو داي على ضفاف نهر هوونغ كوداع مثير للإعجاب وواسع النطاق لأسبوع الآو داي المجتمعي في هوي 2025.

استمتع آلاف المشاهدين بمشاهدة العرض.

وفقًا للجنة المنظمة، يتضمن أسبوع آو داي هذا العام 15 نشاطًا متنوعًا: من حفل الافتتاح، ومعرض الخياطة التقليدية، ومسيرة "آو داي عبر الشوارع"، ورحلة "آو داي تعود إلى جذورها"، والبرامج الفنية، والمناقشات في المدارس، إلى حفل تكريم ملوك أسرة نجوين المرتبطين بتشكيل وتطوير آو داي...

منذ صدور مرسوم الملابس الذي أصدره الملك فو فونغ نجوين فوك خوت في دانج ترونغ، شهد زي "آو داي" تطورًا مستمرًا على مدى مئات السنين ليصبح سفيرًا ثقافيًا ومصدر فخر وإلهام فني لا ينضب للأمة. وبالنسبة لهوي تحديدًا، العاصمة السابقة، والمكان الذي يحافظ على أناقة وجمال الثقافة الفيتنامية، لا يُعد "آو داي" تراثًا فحسب، بل تجسيدًا لروح البلاد.

"أو داي والموسيقى" خلقت انسجامًا خاصًا، اختتمت ولكن فتحت أيضًا العديد من الإلهام الجديدة لرحلة نشر تراث أو داي الفيتنامي في قلوب الناس والأصدقاء الدوليين.

الدوري

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/ao-dai-va-am-nhac-thang-hoa-ben-dong-huong-154888.html