رفض الاستئناف وتأييد حكم الإعدام الصادر بحق المتهم ترونج مي لان

وفي جلسة الاستئناف، لخصت هيئة القضاة الأحكام وأمرت المتهمة ترونغ ماي لان بتنفيذ عقوبة الإعدام.

أصدرت محكمة الشعب العليا في مدينة هو تشي منه اليوم (3 ديسمبر) أحكامًا على المتهم ترونغ ماي لان و47 من شركائه. وبناءً على النتائج، قبلت الهيئة جزئيًا طلب تخفيف العقوبة للمتهم ترونغ ماي لان، حيث خففت الحكم من 20 عامًا إلى 16 عامًا بتهمة "مخالفة لوائح الإقراض في أنشطة مؤسسات الائتمان"، وأبقت على حكم الإعدام بتهمة "اختلاس الممتلكات"، وأبقت على حكم السجن 20 عامًا بتهمة "الرشوة". وإجمالًا، أمرت الهيئة المتهم ترونغ ماي لان بقضاء عقوبة الإعدام. كما رفضت الهيئة طلب الاستئناف، وأبقت على الحكم بالسجن المؤبد بتهمة "تلقي الرشوة" للمتهم دو ثي نهان. بالإضافة إلى ذلك، قبلت الهيئة طلب استئناف المتهم فو تان هوانغ فان (المدير العام السابق لبنك إس سي بي)، وخففت الحكم من 19 عامًا إلى 16 عامًا بتهمة "مخالفة لوائح الإقراض في أنشطة مؤسسات الائتمان"، والسجن المؤبد بتهمة "اختلاس الممتلكات". إن العقوبة المشتركة للجريمتين هي السجن مدى الحياة.

المدعى عليه ترونج ماي لان. الصورة: داو فونج

بالنسبة للمتهم تشو لاب كو، قبلت هيئة القضاة الاستئناف، وخفّضت الحكم من 9 إلى 7 سنوات سجنًا بتهمة "مخالفة اللوائح المتعلقة بالأنشطة المصرفية والأنشطة الأخرى ذات الصلة". ومن بين المتهمين الآخرين الذين قُبلت طعونهم: ترونغ هوي فان، الذي خُفّفت عقوبته من 17 إلى 13 عامًا؛ وترونغ خان هوانغ (المدير العام السابق بالإنابة لبنك SCB) من 18 إلى 17 عامًا؛ وتران ثي مي دونغ (نائب المدير العام السابق لبنك SCB) من 16 إلى 15 عامًا. وقبلت هيئة القضاة استئناف المدعى عليه نغوين كاو تري (الرئيس السابق لمجلس إدارة شركة كابيلا)، وخفّضت عقوبته من 8 إلى 6 سنوات سجنًا بتهمة "إساءة استخدام الأمانة للاستيلاء على ممتلكات". وخُفّفت عقوبة المدعى عليها تران ثي كيم تشي من 4 سنوات إلى 3 سنوات مع وقف التنفيذ. كما تم تخفيف أحكام المتهمين الـ 39 المتبقين من 3 أشهر إلى 3 سنوات سجنًا. لدى المدعى عليه ترونغ ماي لان 7 أيام لتقديم التماس العفو. فيما يتعلق بالممتلكات 21-21A تران كاو فان، وجدت هيئة القضاة أن هذه الممتلكات في جوهرها مملوكة للسيدة ترونغ ماي لان، وبالتالي فإن المصادرة لضمان تنفيذ الحكم للمدعى عليه مناسبة. فيما يتعلق بزيادة رأس المال المصرح به لبنك SCB البالغة 5000 مليار دونج والتي طلب المدعى عليه لان إعادتها لدفع تكاليف تنفيذ الحكم، وفقًا لهيئة القضاة، أكدت وثيقة بنك SCB الانتهاء من زيادة رأس المال بحلول نهاية عام 2021، وقد تم استيعاب الأموال في العمليات العامة للبنك. كما لم تقبل هيئة القضاة طلب المدعى عليه لان بالتنازل عن أكثر من 673 مليار دونج من رسوم المحكمة؛ وفي الوقت نفسه، المبلغ الإجمالي الذي دفعه المدعى عليهم لمعالجة العواقب على بنك SCB لخصم التزامات هذا المدعى عليه. أمرت هيئة القضاة المدعى عليه ترونغ ماي لان بتعويض بنك SCB بمبلغ 673,000 مليار دونج فيتنامي؛ وأعلنت الهيئة أيضًا أن بنك SCB سيتعاون مع تنفيذ الحكم للتعامل مع 1,121 أصلًا ضمانيًا لـ 1,243 قرضًا؛ ومواصلة مصادرة 658 أصلًا مملوكًا لمجموعة فان ثينه فات؛ ومواصلة مصادرة عقارات ويخوت المدعى عليه ترونغ ماي لان. وأعلنت الهيئة أيضًا أن للمدعى عليه ترونغ ماي لان الحق في تقديم التماس عفو إلى الرئيس خلال 7 أيام من تاريخ نفاذ الحكم. في حال تعاون المدعى عليه بنشاط وتجاوز ثلاثة أرباع العواقب، فسيتم تغيير الحكم من الإعدام إلى السجن المؤبد.

Vietnamnet.vn

المصدر: https://vietnamnet.vn/bac-don-khang-cao-giu-nguyen-an-tu-hinh-bi-cao-truong-my-lan-2348079.html