في 7 ديسمبر 2023، أقرت الدورة السادسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي السادس عشر القرار رقم 31 بشأن تسمية الطرق والشوارع في بلدة سابا، على أن يسري مفعوله اعتبارًا من 1 يناير 2024. وبناءً على توجيهات لجنة الشعب الإقليمية، تُكمل وكالات وإدارات سابا الإجراءات اللازمة لتركيب لافتات الشوارع ونشر المعلومات للجمهور. ومع ذلك، لا تزال عملية تسمية بعض الطرق في بلدة سابا وإعادة تسميتها تواجه العديد من التحديات.
في سابا، توجد طرقٌ تمتد لعشرة كيلومترات تقريبًا، تتخللها شوارع أخرى في منتصفها، ومع ذلك، يحتفظ الجزء الأخير منها باسمه القديم؛ بعض الطرق والشوارع تحمل الاسم نفسه، مما يُسبب ارتباكًا متكررًا لدى السكان المحليين والسياح بشأن العناوين. علاوة على ذلك، في بعض المناطق السكنية المركزية بالمدينة، لا يزال الناس يواجهون مشكلة "المنازل بلا أرقام، والشوارع بلا أسماء"... هذه النواقص المتعلقة بأسماء الشوارع في مدينة سابا تجعل السياح يشعرون بالضياع في "متاهة" من الطرق والشوارع، كما تُسبب إزعاجًا كبيرًا لحياة السكان المحليين.
الطريق "يظهر ويختفي"
يُعدّ طريق ديان بيان فو مألوفًا للغاية لسكان بلدة سابا القدامى، فهو من أطول وأقدم الطرق في سابا حتى الآن. ويتقاطع هذا الطريق مع الطريق الوطني السريع 4D، ويمتد لمسافة 6.5 كيلومترات من تقاطع المجموعة 1 في حي سابا، وصولًا إلى محطة التلفريك المؤدي إلى قمة جبل فان سي بانغ، وطريق أو كوي هو، الواقع أيضًا في المجموعة 1 في حي أو كوي هو.
لكن الحقيقة هي أن طريق دين بيان فو المؤدي إلى مركز المدينة يتقاطع مع العديد من الشوارع الأخرى، مما يسبب ارتباكًا للسكان المحليين والسياح الذين يحاولون العثور على عناوين محددة، وخاصة لأولئك الذين يزورون سابا لأول مرة.
في السابق، كان السيد دين دوي ثيم، وهو سائح من مقاطعة سي ما كاي، يختار عادةً التنقل بسيارة أجرة أو حافلة كلما زار سابا، لذا لم يكن يهتم بالطرق. أما هذه المرة، فقد قاد سيارته بنفسه إلى سابا، ووجد نظام تسمية الشوارع والطرق هنا مربكًا ومعقدًا.
قال السيد ثيم: "رتب صديقي لتناول الإفطار في مطعم بشارع دين بيان فو. وما إن وصلت إلى سابا، حتى وجدت نفسي في شارع دين بيان فو. ولكن عندما وصلت إلى التقاطع المؤدي إلى السوق، لم أجد العنوان الذي أرسله صديقي، ولم أتمكن من مواصلة السير في ذلك الطريق لأنه ذو اتجاه واحد. وبعد أن أعطاني صديقي التوجيهات، علمت أنه بعد الوصول إلى نهاية الطريق السريع الوطني رقم 1، سأرى شارع دين بيان فو عند التقاطع التالي. أعتقد أنه إذا كان الطريق متصلاً، فيجب أن يكون متصلاً؛ وإذا كان متقطعاً، فيجب تغيير اسمه. فالطريق يختفي ثم يظهر فجأة."
بيوت بلا أرقام، وشوارع بلا أسماء.
يُعدّ الطريق N1، الواقع في المجموعة 1، حي سا با، طريقًا رئيسيًا يؤدي إلى مركز المدينة، ويمر عبر منطقة سوق سا با، لذا يشهد حركة مرور كثيفة من الناس والمركبات. N1 هو الاسم التقني الذي أطلقته وحدة التصميم على خريطة المشروع عند إنشاء الطريق. عادةً، عند اكتمال الطرق ووجود كثافة سكانية عالية، تُستطلع آراء السكان لاختيار اسم لها. مع ذلك، فقد اكتمل الطريق N1 ويُستخدم منذ 7-8 سنوات دون أن يُسمى. حاليًا، يقطن ما يقارب 100 أسرة على جانبي الطريق N1، معظمها شركات. ويُسبب غياب اسم الطريق وترقيم المنازل العديد من الإزعاجات للسكان.
تستورد عائلتي وتشحن يومياً العديد من البضائع، لكن الشارع لا يحمل أرقام منازل، مما يصعب تزويد العملاء أو شركات الشحن بالعناوين. ويواجه معظم سكان شارع N1 وضعاً مماثلاً. وقد اقترح السكان تسمية الشارع وتخصيص أرقام للمنازل في اجتماعات الأحياء وجلسات التواصل مع الناخبين، لكن حتى الآن لم يُغيّر اسم شارع N1.
شوارع وطرق تحمل نفس الاسم
في المجموعة الخامسة، حي سا با، يوجد طريق يُسمى ثاك باك (الشلال الفضي)، يبدأ من التقاطع الخماسي لطرق ثاك سون، وشوان فيين، وهوانغ ديو، وفانسيبان، وينتهي عند التقاطع الثلاثي مع طريق دين بيان فو، في المجموعة الثالثة ب، حي فان سي بانغ. وعلى مقربة من ذلك، يقع شارع ثاك باك، الذي يبدأ من التقاطع الثلاثي مع شارع ثاك باك (عند فندق لاكاسا) وينتهي عند التقاطع الثلاثي نفسه مع شارع ثاك باك (عند فندق هوانغ ها). وقد تسبب تشابه اسم الطريق والشارع، وقربهما الشديد، في العديد من المواقف الطريفة، وأحيانًا المحبطة، للسكان المحليين والسياح على حد سواء.
تسبب تكرار الأسماء في إزعاج كبير للعديد من الأسر المقيمة في شارع ثاك باك والشوارع المحيطة به. فعلى سبيل المثال، قد يحجز أحد النزلاء غرفة في نزل يقع في شارع ثاك باك، ثم يُنقل بسيارة أجرة إلى نزل آخر يحمل نفس العنوان في نفس الشارع، والعكس صحيح.
"كثيراً ما نواجه حالات يذهب فيها السياح عن طريق الخطأ إلى دار ضيافة أو فندق أو مطعم خاطئ يقع في شارعين وزقاقين مختلفين بالقرب من ثاك باك. إن تكرار الأسماء هذا يسبب بسهولة الارتباك، ويضيع الوقت، ويترك انطباعاً سيئاً لدى السياح"، كما قال السيد كوونغ.
تُعدّ سابا وجهة سياحية شهيرة للسياح المحليين والدوليين على حدٍ سواء، لذا فمن الطبيعي أن تُدرج بيوت الضيافة والفنادق والمطاعم والمنتجعات على محركات البحث مثل Booking وAgoda لتسهيل حجز أماكن الإقامة. لذا، قد يُسبب تكرار أسماء الشوارع أو اختلاف علامات الترقيم الطفيفة بينها وبين أسماء الأماكن سوء فهم وإزعاجًا. على سبيل المثال، غالبًا ما يُكتب اسم "Sa Pa ward" أو "Sa Pa ward" على مواقع الإنترنت الدولية باسم "Sa Pa" فقط؛ كما يُكتب اسم "Thac Bac street" أو "Thac Bac road" باسم "Thac Bac street" (وكلاهما شارعان داخل المدينة).
مصدر
تعليق (0)