Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

لم أصل بعد إلى الحد الضريبي، هل أحتاج إلى تسوية ضريبة الدخل الشخصي بنفسي؟

يتساءل الناس عما إذا كان عليهم تسوية ضريبة الدخل الشخصية بأنفسهم في حالة عدم وصول دخلهم إلى الحد الضريبي بعد؟

VTC NewsVTC News09/11/2025

رداً على هذا السؤال، قالت إدارة الضرائب: في الفقرة د.3، البند 6، المادة 8 من المرسوم رقم 126/2020/ND-CP، يجب على الأفراد المقيمين الذين لديهم دخل من الرواتب والأجور الإقرار عن ضريبة الدخل الشخصي وتسويتها مباشرة لدى مصلحة الضرائب في الحالات التالية:

يمكن للأفراد الذين لديهم ضريبة إضافية مستحقة الدفع أو ضريبة مدفوعة بشكل زائد أن يطلبوا استرداد أو تعويض في فترة الإقرار الضريبي التالية، باستثناء الأفراد الذين لديهم ضريبة إضافية مستحقة الدفع بعد التسوية النهائية لكل عام بمبلغ 50.000 دونج أو أقل.

الأفراد الذين تكون الضريبة المستحقة عليهم أقل من الضريبة المدفوعة مؤقتًا دون طلب استرداد الضريبة أو تعويضها في الإقرار الضريبي التالي.

لم أصل بعد إلى الحد الضريبي، هل أحتاج إلى تسوية ضريبة الدخل الشخصي بنفسي؟

لم أصل بعد إلى الحد الضريبي، هل أحتاج إلى تسوية ضريبة الدخل الشخصي بنفسي؟

الأفراد الذين لديهم دخل من الرواتب والأجور والذين يوقعون عقود عمل لمدة 3 أشهر أو أكثر في الوحدة، ولديهم دخل غير منتظم من أماكن أخرى بمتوسط ​​دخل شهري لا يتجاوز 10 ملايين دونج في السنة ولديهم خصم ضريبة الدخل الشخصي بمعدل 10٪، إذا لم يتم طلبهم، لا يتعين عليهم إنهاء الضريبة على هذا الدخل.

وبناء على الأحكام المذكورة أعلاه، فإنه في حالة حصول الفرد خلال السنة الضريبية على دخل من الراتب أو الأجر في مكان يوقع عقد عمل لمدة 3 أشهر أو أكثر، فإنه يحق له تفويض الجهة التي تدفع الدخل لتسوية الضريبة نيابة عنه دون الحاجة إلى تسوية الضريبة بشكل مباشر، بما في ذلك الحالة التي يتم فيها الوصول إلى عتبة الدخل الخاضع للضريبة أو عدم الوصول إليها.

في حالة حصول الفرد خلال السنة الضريبية على دخل من الراتب والأجر في مكان بعقد عمل لمدة 3 أشهر أو أكثر، وفي نفس الوقت لديه دخل غير منتظم في أماكن أخرى بمتوسط ​​دخل شهري لا يتجاوز 10 ملايين دونج في السنة وتم خصم ضريبة الدخل الشخصي بمعدل 10٪، إذا لم يكن هناك طلب لتسوية الضريبة على هذا الدخل، فيمكنه تفويض منظمة دفع الدخل لتسوية الضريبة نيابة عنه دون الحاجة إلى تسوية الضريبة بشكل مباشر.

يسري هذا النظام على الحالتين اللتين يكون فيهما مكان توقيع عقد العمل لمدة 3 أشهر فأكثر دخل يصل إلى الحد الضريبي أو لم يصل بعد إلى الحد الضريبي.

في حالة وجود مصدرين أو أكثر للدخل لدى فرد ما في السنة الضريبية ولكن إجمالي الدخل في السنة لا يصل إلى الحد الضريبي، فإنه غير مخول بإجراء التسوية النهائية وليس من الضروري أن يقوم بإجراء التسوية النهائية لضريبة الدخل الشخصي بنفسه.

ومع ذلك، إذا تم خصم ضريبة الدخل الشخصية لهذا الفرد من قبل المنظمة التي تدفع الدخل خلال العام (أي أن الفرد دفع ضريبة زائدة)، إذا لم يطلب الفرد استرداد الأموال أو لم يطلب التعويض في فترة الإقرار الضريبي التالية، فلا يتعين عليه الإقرار الذاتي واستكمال ضريبة الدخل الشخصية.

هيو نجوين

المصدر: https://vtcnews.vn/chua-den-nguong-phai-nop-thue-co-can-phai-tu-quyet-toan-thue-thu-nhap-ca-nhan-ar985660.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

معجبة ترتدي فستان زفاف في حفل G-Dragon في هونغ ين
مفتون بجمال قرية لو لو تشاي في موسم زهرة الحنطة السوداء
الأرز الصغير في مي تري يحترق، وينبض بإيقاع الهاون والمدقة للمحصول الجديد.
صورة مقربة لسحلية التمساح في فيتنام، موجودة منذ عصر الديناصورات

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

قدمت وصيفة ملكة جمال فيتنام الأولى الطالبة تران ثي تو هيين نبذة عن فيتنام السعيدة من خلال المشاركات في مسابقة فيتنام السعيدة.

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج