قصة رجل عجوز يصنع جيتارًا عند سفح ممر دي باس

عند سفح ممر دي (بلدية فو دينه، دينه هوا) يوجد رجل عجوز يصنع التينه كل يوم. صنع نوعين من الآلات: نوع للبيع وآخر هدية لصناع العود؛ النوع الذي يباع للسياح لشرائه كتذكارات. هذا هو ما دينه دووك، 82 عامًا، من عرقية تاي، في قرية هوانغ ها.

السيد ما دينه يقدم للسائحين القيثارة الصينية.

بالنسبة لمجموعة تاي العرقية، يعتبر العود تينه كنزًا في حياتهم الروحية والثقافية. لأن معظم الأنشطة في الحياة اليومية للناس مرتبطة بالعود. ومع ذلك، ليس كل أفراد عرقية تاي يعرفون كيفية العزف على العود وصنعه، لذا فإن صنع عود مثل السيد دووك هو شيء محترم.

وعندما سألناه عن علاقته بالدان تينه، قال السيد دووك بهدوء: في البداية، صنعته للأطفال للعب، ثم للشباب لممارسة الفنون المسرحية. وبعد ذلك، عندما اعتدت على ذلك وأصبحت متمكنًا منه، قمت بصنع العود التنحي لبعض نوادي الغناء في المنطقة. بدءًا من صنع آلة بدائية ذات صوت خافت مثل ضرب كيس من القطن، وحتى صنع آلة متطورة ذات مدة طويلة ونطاق 3 أوكتافات، أي الآلة التي تنتج الصوت الأكثر معيارية، هي حياة كاملة من العمل الشاق. نظرًا لأن العديد من الأشخاص أرادوا امتلاك دان تينه وجاءوا إلى منزلي لطلبه، فقد استثمرت في شراء الأدوات اللازمة لإنتاج دان تينه بكميات أكبر لتلبية احتياجات الناس والسياح.

ومن خلال القصة تعلمنا المزيد: عندما كان صغيراً، خدم في الجيش، ثم انتقل إلى قوة الشرطة. خلال مسيرته العسكرية، نجح في القضاء على قطاع الطرق على حدود مقاطعة ها جيانج، ثم ذهب لحماية حدود مقاطعة كاو بانج . وبعد أن أنهى مهامه، واصل المشاركة في العديد من الوظائف المختلفة في المنطقة مثل: سكرتير خلية الحزب، رئيس القرية، نائب رئيس جمعية المحاربين القدامى، نائب رئيس جمعية الطب الشرقي؛ رئيس جمعية كبار السن بالبلدية. إنه مشغول بالعمل، لكنه لا يزال يشعر بالألم لأن القرية تفقد تدريجيا صوت العود وأغاني الثين.

وأضاف: إذا كان الغناء بدون العود، فهو مثل الذهاب إلى الغابة بدون سكين، مثل أكل الأرز بدون ملح، مثل العيش بدون حب.

لكي يحصل على الجيتار كما يريد، ذهب إلى الغابة ليبحث عن قطعة من خشب حبل الحبر، أحضرها وقام بتقسيمها للحصول على القلب لصنع رقبة الجيتار. أما بالنسبة للقرع، فكان عليه أن يختار واحدًا من بين مئات القرع على التعريشة. لوحة الصوت مصنوعة من خشب التوت، رقيقة ومسطحة بشكل متساوٍ مثل جلد الطبلة، بسمك يتراوح من 1.5 إلى 1.7 ملم. الجسر (الجزء الذي يدعم الأوتار) مصنوع من خشب السرو أو قرن الجاموس. يتم تجفيف جميع المواد المستخدمة في صناعة الجيتار في المطبخ لتجنب الانكماش.

في السنوات الأخيرة، أصبحت مهمة صنع دان تينه أكثر احترافية، حيث يتم طلب أعناق دان تينه من مصانع معالجة الأخشاب. تم طلب هذه الآلة من مقاطعة كاو بانج. بالطبع، هذا هو الجزء الخشن فقط، لأن الرقبة والجسم والأجزاء الأخرى لا تزال بحاجة إلى المرور بعدد من الخطوات اليدوية لإكمالها.

بسبب الإنتاج الضخم، أصبحت جميع القيثارات بنفس الطول، كما لو كانت من قالب واحد. يبدو الأمر بسيطًا، لكن الأمر يستغرق منه 5 أيام متتالية لإكمال جيتار واحد. تتطلب كل مرحلة من مراحل صنع الجيتار الدقة والمهارة. إذا استخدمت قدرًا كبيرًا من القوة، فيجب عليك التخلص منها والبدء من جديد. على سبيل المثال، يتطلب جسر الجيتار سكينًا حادًا لنحته وإنشاء ساقين. يجب أن تكون القاعدة مستديرة مثل خرطوم العلقة الموضوع على سطح البيانو. تم ربط سطح الآلة والقشرة بالراتنج البني، ثم تم تحسينهما باستخدام غراء الفيل، والآن باستخدام غراء XIMO S3000 متعدد الأغراض. هذا الغراء أقوى من الراتينج البني ولا يتشقق مثل غراء الفيل. تم تجريد الأوتار من ألياف الموز مسبقًا، وتجفيفها، وتضفيرها.

يتطلب صنع الجيتار مهارة واهتمامًا بالتفاصيل.

نظرًا لأن الأمر يتطلب الكثير من العمل، فقد تم تحسين الأوتار لاستخدام أوتار النايلون اليابانية. ومن المثير للاهتمام أن هذا النوع من الأوتار، عندما يتم استخدامه على الآلة وضبطه واستخدامه، يعطي صوتًا مثاليًا مثل الأوتار القديمة المنسوجة من حرير الموز البري. أخبرنا المزيد: لقد تم تحسين دان تينه عدة مرات. في الماضي كان يحتوي على 12 أوتار، ثم تم تقليصه إلى 9 أوتار، ثم 3 أوتار، وترين، والآن يحتوي على 3 أوتار. القيثارة ذات الأوتار الثلاثة تحتوي على المزيد من التعدد الصوتي.

قال مازحا: لقد صنعت جيتارات صامتة، ثم جيتارات "بلا كلام". إن الأطفال البكم والبكم لهم قيمة أيضًا لأن لديهم الفرصة لممارسة فنونهم. وهذا أيضًا هو الدافع الذي يحفزني على صنع جيتار أفضل. وأنا أدرك أيضًا أن العمل الذي أقوم به يساهم في الحفاظ على الجوهر التقليدي والجمال الثقافي لأمتي، وصيانته وتعزيزه. لذا قمت بالبحث وتعلمت كيفية صنع المزيد من القيثارات المثالية.

لقد صنع أكثر من 1000 دان تينه على مدى أكثر من 30 عامًا. وقد أهدى العديد من الآلات الموسيقية الجيدة إلى فناني الغناء والعود في تينه. يتم بيع العدد الأكبر منها للمدارس والنوادي. يأتي العديد من السياح إلى القرية لتجربتها، ويجدونها غريبة عند رؤيتها وسماعها، ويقومون بشرائها كتذكارات.

ولكي يبيع المزيد، كان يعرض آلاته الموسيقية في أكشاك بيع الهدايا التذكارية في بعض مناطق الجذب السياحي في المقاطعة، وخاصة في موقع ATK Dinh Hoa الوطني التاريخي الخاص. يرغب العديد من السياح في دفع مليون دونج مقابل كل جيتار، لكنه لا يقبل سوى 500 ألف إلى 600 ألف دونج مقابل كل جيتار.

وأضاف: يأتي السياح من أجزاء عديدة من البلاد، بما في ذلك الأجانب. إنهم يشترون الآلات الموسيقية، ويتدربون على العزف على آلاتهم الخاصة، ويتدربون على الغناء بلغتهم الخاصة. حتى لو كانت مجرد جملة واحدة، فإنهم يعملون على تعزيز الجمال الروحي والثقافي للأرض والوطن وشعب تاي نجوين للأصدقاء المحليين والدوليين.

المصدر: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/net-dep-doi-thuong/202407/chuyen-cu-gia-lam-dan-tinh-ben-chan-deo-de-937080f/