نقابة الزراعة والبيئة تواصل تلقي الدعم لأهالي المناطق المتضررة من الفيضانات

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني، قدمت صحيفة الزراعة والبيئة أكثر من 63 مليون دونج في شكل تبرعات من مسؤولي الوحدة والموظفين المدنيين والموظفين إلى نقابة الزراعة والبيئة في فيتنام لدعم الأشخاص المتضررين من العواصف والفيضانات.

قالت السيدة لي ثي هونغ ديب، نائبة رئيس تحرير صحيفة الزراعة والبيئة: "استجابةً لدعوة وزارة الزراعة والبيئة ، أطلقت الصحيفة حملة تبرعات في جميع أنحاء الوكالة. تبرع كل ضابط وموظف حكومي وموظفة براتب يوم واحد على الأقل، تعبيرًا عن روح التضامن مع ضحايا الكارثة".

Lãnh đạo Báo Nông nghiệp và Môi trường trao hơn 63 triệu đồng quyên góp từ cán bộ, viên chức và người lao động của đơn vị tới Công đoàn Nông nghiệp và Môi trường Việt Nam. Ảnh: Trung Nguyên. — قدّمت صحيفة "قادة الزراعة والبيئة" تبرعاتٍ تجاوزت 63 مليون دونج من مسؤولي الوحدة وموظفيها وموظفيها إلى نقابة عمال الزراعة والبيئة في فيتنام. تصوير: *ترونغ نجوين.*

علاوةً على ذلك، تعاونت الصحيفة مع العديد من الشركات والجهات الراعية، بدعم من قرائها، لتنفيذ أنشطة إغاثية عملية، مثل تقديم الهدايا للأسر المتضررة من الخسائر الفادحة؛ ودعم بذور المحاصيل والماشية والأرز والسلع الأساسية، وتقديم مبالغ نقدية للمواطنين لاستعادة الإنتاج؛ وتقديم الهدايا والدراجات للطلاب الذين يمرون بظروف صعبة. كما استجابت الصحيفة بفعالية لبرنامج "إزالة المنازل المؤقتة والمتداعية"، ودعمت بناء منازل للمواطنين في بعض المناطق.

رحّب الرفيق نجوين ها شوين، رئيس نقابة عمال الزراعة والبيئة في فيتنام، بالدعم الفعال للصحيفة. ولم يكتفِ أعضاء النقابة بمتابعة أخبار الكوارث الطبيعية عن كثب، والتفكير المتواصل في معاناة الناس في مناطق العواصف والفيضانات، بل أولوا اهتمامًا بالغًا ودعموا جهود التغلب على الأضرار.

Ông Nguyễn Hà Xuyên, Chủ tịch Công đoàn Nông nghiệp và Môi trường Việt Nam hoan nghênh sự hỗ trợ tích cực của Báo Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Trung Nguyên. — رحّب السيد نجوين ها شوين، رئيس نقابة عمال الزراعة والبيئة في فيتنام، بالدعم الفعال الذي قدمته صحيفة الزراعة والبيئة. تصوير: *ترونغ نجوين.*

في الأيام الأخيرة، شهدت البلاد عواصف وفيضانات غير اعتيادية، مسببةً أضرارًا جسيمة في العديد من المناطق. بتوجيهات من قيادة وزارة الزراعة والبيئة، ومنذ بداية أكتوبر، أصبح اتحاد الصناعات نقطة الارتكاز الرئيسية لتلقي الدعم من المسؤولين وموظفي الخدمة المدنية والقطاع العام وأعضاء النقابات والعمال في جميع أنحاء الوزارة.

بلغ إجمالي المبلغ المستلم حتى 31 أكتوبر/تشرين الأول 2025 أكثر من 5.4 مليار دونج فيتنامي. منها 222,525 مليون دونج تم التبرع بها مباشرةً في حفل الافتتاح الذي أقيم في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2025، برئاسة وزير الزراعة والبيئة؛ وتم تحويل أكثر من 5.2 مليار دونج إلى حساب نقابة عمال الزراعة والبيئة في فيتنام.

Công đoàn ngành vẫn đang tiếp tục tiếp nhận sự ủng hộ từ các cơ quan, đơn vị và cá nhân trong toàn ngành Nông nghiệp và Môi trường để hỗ trợ đồng bào vùng bão, lũ. Ảnh: Trung Nguyên. — لا يزال اتحاد الصناعة يتلقى الدعم من الوكالات والوحدات والأفراد في قطاع الزراعة والبيئة بأكمله لدعم المتضررين من العواصف والفيضانات. تصوير: *ترونغ نجوين.*

لتقديم الدعم الفوري لمواطنينا، حوّلت نقابة عمال الزراعة والبيئة الفيتنامية 5.2 مليار دونج إلى اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية. وتواصل النقابة حاليًا تلقي الدعم من الهيئات والوحدات والأفراد في جميع أنحاء القطاع، للمساهمة في مساعدة أهالي المناطق المتضررة من الفيضانات على تجاوز الصعوبات وتحقيق الاستقرار في حياتهم.

من خلال الأنشطة العملية وفي الوقت المناسب، يواصل اتحاد المزارعين والبيئة في فيتنام التأكيد على دوره كجسر لنشر روح الحب المتبادل في المجتمع.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/cong-doan-nong-nghiep-va-moi-truong-tiep-tuc-nhan-ung-ho-dong-bao-vung-bao-lu-d785322.html