يجب أن يتحول تركيز عمل التفتيش من "التعامل مع الانتهاكات" إلى "الوقاية المبكرة عن بعد"

تعليق الصورة — الأمين العام تو لام يلقي كلمة في حفل الاحتفال بالذكرى الثمانين لليوم التقليدي لمفتشية فيتنام (23 نوفمبر 1945 - 23 نوفمبر 2025). الصورة: ثونغ نهات/وكالة الأنباء الفيتنامية

يعد هذا حدثًا سياسيًا ذا أهمية خاصة لقطاع التفتيش لمراجعة الرحلة المجيدة التي استمرت 80 عامًا وتكريم أجيال من القادة والكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال؛ والدخول بثقة وفخر إلى عصر جديد مع التطلع إلى المساهمة في فيتنام قوية ومزدهرة.

حضر الأمين العام تو لام وتحدث في الحفل.

وحضر الاجتماع أيضًا الرفاق: تران ثانه مان، عضو المكتب السياسي، رئيس الجمعية الوطنية؛ نجوين هوا بينه ، عضو المكتب السياسي، نائب رئيس الوزراء الدائم؛ الجنرال فان فان جيانج، عضو المكتب السياسي، وزير الدفاع الوطني؛ الجنرال لونج تام كوانج، عضو المكتب السياسي، وزير الأمن العام؛ الجنرال ترينه فان كويت، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة الدعاية والتعليم المركزية؛ لي مينه تري، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس لجنة الشؤون الداخلية المركزية الدائم؛ رفاق اللجنة المركزية للحزب، قادة الحزب والدولة والوزارات والفروع والوكالات المركزية والمحلية؛ قادة قطاع التفتيش خلال الفترات وجميع الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال في القطاع بأكمله.

بناء إدارة صادقة وفعالة وموجهة نحو الشعب وتخدمه

في كلمته خلال الحفل، قال عضو اللجنة المركزية للحزب، المفتش العام للحكومة، دوان هونغ فونغ، إنه قبل 80 عامًا، في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1945، وقّع الرئيس هو تشي مينه المرسوم رقم 64 لإنشاء هيئة التفتيش الخاصة - سلف هيئة التفتيش الفيتنامية الحالية. وكان الرئيس هو تشي مينه يؤمن بأن "الحكومة بحاجة إلى هيئة تفتيش خاصة، نيابةً عنها، لتفتيش جميع الأعمال بانتظام، وكشف المخالفات وتصحيحها في الوقت المناسب". ولذلك، اختار اثنين من الكوادر الموثوق بهم، السيد بوي بانغ دوان والرفيق كو هوي كان. وقد برهن هذا الحدث التاريخي على الرؤية الثاقبة والاهتمام الخاص للرئيس هو تشي مينه والحكومة الثورية المؤقتة بإنشاء آلية للمراقبة والتفتيش، تضمن نزاهة جهاز الدولة وسلامته، وتعزز سيادة القانون، وتحافظ على ثقة الشعب بالحكومة الثورية.

على مدى أكثر من 80 عامًا من البناء والتطوير، رافقت هيئة التفتيش الدولة في مراحل تاريخية عديدة، شملت حربي المقاومة المجيدتين الطويلتين، ورافقتها في مسيرة الابتكار، وتعزيز التصنيع، وتحديث البلاد، والتكامل الدولي. ولأداء رسالتها في كل مرحلة تاريخية من مراحل الثورة، كُلِّفت الهيئة بالعديد من الوظائف والمهام بأسماء مختلفة، مثل: هيئة التفتيش الخاصة، هيئة التفتيش الحكومية، هيئة التفتيش المركزية الحكومية، لجنة هيئة التفتيش الحكومية، لجنة هيئة التفتيش الحكومية، هيئة التفتيش الحكومية، هيئة التفتيش الحكومية.

يشهد جهاز المفتشية وتنظيمها وقوتها نموًا مستمرًا، ويتطور تدريجيًا من المستوى المركزي إلى المستوى المحلي. ويحافظ موظفو المفتشية دائمًا على كفاءتهم السياسية وروحهم الوطنية، مؤكدين دورهم كقوة أساسية في مكافحة الفساد والهدر والسلبية، والحفاظ على الانضباط والنظام في إدارة الدولة. وتفخر المفتشية بسعيها الدؤوب لتقديم مساهمة مهمة في الإنجازات التاريخية العظيمة والعظيمة التي حققتها البلاد.

على مدى الثمانين عامًا الماضية، وبغض النظر عن الفترة أو الظروف الصعبة، وتحت القيادة الصحيحة والحكيمة للحزب، والتوجيه والإدارة الصارمة للحكومة ورئيس الوزراء، والتنسيق الوثيق بين الوزارات والفروع والقطاعات المركزية والمحلية، أنجزت هيئة التفتيش دائمًا جميع المهام الموكلة إليها على أكمل وجه؛ وكانت واحدة من "القوات الطليعية" في مكافحة الفساد والهدر والسلبية، مما ساهم في الحفاظ على الانضباط والنظام الإداري وبناء دولة القانون الاشتراكية للشعب وبالشعب وللشعب.

تقديراً لإنجازات قطاع التفتيش في قضية البناء والتنمية الوطنية، حصل قطاع التفتيش على العديد من الألقاب النبيلة من قبل الحزب والدولة مثل وسام النجمة الذهبية ووسام هوشي منه ووسام الاستقلال من الدرجة الأولى.

مع التطلع إلى المساهمة في تنمية البلاد في الفترة المقبلة، دعا المفتش العام للحكومة دوآن هونغ فونغ جميع الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعاملين في قطاع التفتيش إلى تعزيز التقاليد المجيدة التي استمرت 80 عامًا، والاتحاد والتكاتف ومواصلة كتابة صفحات مجيدة من التاريخ، والدخول مع البلاد بثبات إلى عصر جديد، عصر الثروة والقوة والازدهار والحضارة والسعادة.

وفي الحفل، نيابة عن قادة الحزب والدولة وبمشاعر شخصية، أرسل الأمين العام تو لام تحياته الحارة وأطيب تمنياته إلى جميع القادة والكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعاملين في قطاع التفتيش خلال الفترات.

أكد الأمين العام أن بلادنا تدخل مرحلة جديدة من التنمية، مع التطلع إلى بناء فيتنام قوية ومزدهرة وسعيدة، بهدف أن تصبح دولة متقدمة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045. إن التنمية السريعة والقوية والتكامل العميق، إلى جانب التحديات الاقتصادية والاجتماعية والتكنولوجية والبيئية، تشكل متطلبات أعلى وأكثر شمولاً لعمل التفتيش - الوكالة التي تلعب دور ضمان النزاهة والكفاءة والعدالة في إدارة الدولة.

أشار الأمين العام إلى أن مفتشية الرقابة اليوم ليست مجرد أداة لكشف المخالفات، بل هي أيضًا مؤسسة لتعزيز الشفافية، وتشجيع الابتكار، وحماية الاستقرار والثقة الاجتماعية. ولا بد للحوكمة الرشيدة من آلية مراقبة قوية، والمفتشية هي ركيزة هذه الآلية.

ومن خلال هذه الرؤية، طلب الأمين العام أن يواصل قطاع التفتيش الابتكار الشامل والتحديث القوي، وربط عمل التفتيش بأهداف التنمية، ووضع الإنسان في مركز جميع الأنشطة، بهدف بناء إدارة نزيهة وفعالة وتخدم الشعب.

اقترح الأمين العام عددًا من التوجهات والمهام الرئيسية في الفترة المقبلة، مؤكدًا على استيعاب هيئة التفتيش فهمًا شاملًا لإرشادات الحزب وسياساته المتعلقة ببناء وإصلاح الحزب ودولة القانون الاشتراكية، والتنفيذ الفعال لقرار المؤتمر الحزبي الرابع عشر، وترسيخ روح الابتكار والتنمية السريعة والمستدامة. وتحتاج لجنة الحزب في هيئة التفتيش الحكومية إلى التركيز على تطوير مشروع "تعزيز قيادة الحزب لأعمال التفتيش، وتلبية متطلبات منع ومكافحة الفساد والإهدار والسلبية"، والذي يوضح آلية ومحتوى وأساليب قيادة الحزب في مجال التفتيش، ويضمن قيادة الحزب الشاملة، مع احترام مبادئ الاستقلالية والموضوعية والعلنية والشفافية والامتثال للقانون.

يجب أن يكون لديه "عقل مشرق، وفكر قوي، وكارما نقية، وأفعال صحيحة"

وأشار الأمين العام إلى أنه من الضروري اعتبار أعمال التفتيش واستقبال المواطنين وتسوية الشكاوى والبلاغات ومكافحة الفساد والهدر والسلبية مهام سياسية أساسية، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعمل بناء الحزب وتصحيحه وبناء دولة القانون الاشتراكية الصادقة والمبدعة التي تخدم الشعب.

طلب الأمين العام من القطاع تطوير أساليبه ومنهجياته التفتيشية بشكل جذري. فالتفتيش لا يقتصر على كشف المخالفات ومعالجتها، بل يشمل أيضًا الوقاية منها وتعزيز التنمية. يجب أن يهدف كل تفتيش إلى هدفين: الكشف المبكر عن المخالفات لحماية الممتلكات العامة، وتهيئة الظروف اللازمة لإزالة الصعوبات والعقبات التي تواجه المؤسسات والشركات والأفراد. إن منع ومكافحة الفساد والهدر والسلبية لا يقتصر على معالجة المخالفات فحسب، بل يشمل أيضًا تحسين بيئة الاستثمار، وتعزيز الثقة، ودفع عجلة التنمية الاقتصادية، وضمان منافسة صحية وشفافة.

يجب أن يتحول تركيز أعمال التفتيش من "معالجة المخالفات" إلى "الوقاية المبكرة عن بُعد"، مع الجمع بين التفتيش الإداري والتفتيش الموضوعي، والتفتيش الميداني وتحليل البيانات الرقمية. يجب أن يكون التفتيش استباقيًا، ويتنبأ بالمخاطر ويحذر منها مبكرًا، ويمنع تراكم المخالفات الصغيرة لتصبح مخالفات جسيمة. يجب أن تكون جميع أنشطة التفتيش موضوعية ونزيهة وشفافة، وأن تلتزم بشعار: "لا مناطق ممنوعة، لا استثناءات، ولكن أيضًا لا تطرف ولا شكليات".

وأشار الأمين العام إلى أنه من خلال نتائج التفتيش، من الضروري تكثيف تلخيص الممارسات، واكتشاف المشاكل، وتقديم التوصيات لتحسين المؤسسات والسياسات والقوانين، واكتشاف "الفجوات" و"الثغرات" في إدارة الدولة وإنفاذ القانون والتغلب عليها، وخلق بيئة مواتية للابتكار والإبداع والتطوير.

أكد الأمين العام على ضرورة تعزيز التحديث وتطبيق التكنولوجيا والتحول الرقمي في قطاع التفتيش، أي التنفيذ الفعال للقرار رقم 57-NQ/TW الصادر عن المكتب السياسي؛ والتركيز على بناء وتشغيل قاعدة بيانات وطنية لاستقبال المواطنين ومعالجة الشكاوى والبلاغات؛ ومراقبة أصول ودخل الأشخاص ذوي المناصب والصلاحيات؛ والتواصل مع قواعد البيانات الوطنية الأخرى مثل قواعد البيانات السكانية والأراضي والمالية والمصرفية، إلخ. نحو إجراء التفتيش ومعالجة الشكاوى والبلاغات والمراقبة والمعالجة بالكامل في البيئة الرقمية - شفافة وسريعة وفعالة واقتصادية.

طلب الأمين العام منا الاهتمام ببناء الحزب وتشكيل فريق من المفتشين يتسمون بالنزاهة والشجاعة والذكاء والكفاءة. يجب أن يتمتع المفتشون بـ "قلبٍ نير، وعقلٍ قوي، ومسيرة مهنية جيدة، وأفعالٍ صائبة"؛ وأن يتحلوا بالشجاعة لحماية الحق، ومحاربة الباطل، وأن يتحلوا بالجرأة لتحمل مسؤولية الصالح العام، تمامًا كما علّم العم هو: "المفتشون كالمرايا ينظر الناس فيها إلى أنفسهم؛ فإذا كانت المرآة غائمة، لا يمكن استخدامها للتأمل".

ويجب على هيئات التفتيش مواصلة تحسين آلية تشجيع وحماية الكوادر التي تجرؤ على التفكير والعمل وتحمل المسؤولية؛ ومكافأة الأشخاص ذوي النزاهة على الفور ومعاقبة المخالفين بشكل صارم، من أجل خلق بيئة عمل نظيفة وديمقراطية وموحدة.

في سياق أداء مهامها، تحتاج هيئة التفتيش إلى التنسيق الوثيق مع الإدارات والوزارات والفروع والمحليات، وخاصةً مع أجهزة قطاع الشؤون الداخلية، لضمان التناغم والوحدة والفعالية. كما يتعين على لجان الحزب والهيئات على جميع المستويات مواصلة الاهتمام بقيادة هيئة التفتيش وتوجيهها وتهيئة الظروف المواتية لها لأداء وظائفها ومهامها على أكمل وجه، حتى تصبح هيئة التفتيش بحق إحدى الأدوات الرئيسية في بناء دولة نزيهة، قائمة على سيادة القانون، وصانعة للتنمية.

وبفضل القيادة الشاملة للحزب، وإدارة الدولة، ودعم النظام السياسي بأكمله والشعب، وروح التضامن والمسؤولية والتفاني من جانب جميع الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال، يعتقد الأمين العام أن هيئة التفتيش الفيتنامية ستواصل تعزيز تقاليدها المجيدة، وتحقيق العديد من الإنجازات العظيمة، وتقديم مساهمات جديرة بقضية بناء الوطن والدفاع عنه.

يتمنى الأمين العام أن تكون هيئة التفتيش دائمًا عينًا وآذانًا للرؤساء، وثقةً للمرؤوسين، ومرآةً تعكس نزاهة الدولة وعدالتها، ودعمًا شعبيًا راسخًا للحزب والنظام. إن الحفاظ على نقاء نموذج هيئة التفتيش يعني الحفاظ على ثقة الشعب واستمراريتها، والحفاظ على الإدارة العامة نظيفةً وفعّالةً وكفؤةً.

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-tac-thanh-tra-can-chuyen-trong-tam-tu-xu-ly-vi-pham-sang-phong-ngua-tu-som-tu-xa-20251117101141884.htm