ديان بيان فو في قلب جندي.

يستذكر هوانغ تيان لوك، أحد قدامى المحاربين في ديان بيان فو، ذكرياته البطولية وفترة خدمته العسكرية.

في ذكرى الجندي هوانغ تيان لوك، من قرية هوانغ سون، مقاطعة هوانغ هوا، محافظة ثانه هوا ، لم تُمحَ صور رفاقه البطولية، ولا ذكريات المعارك الضارية، ولا تضحيات رفاقه الشجعان. عندما تطرقنا إلى موضوع الحرب، استذكر السيد لوك الأيام التي قضاها غارقًا بين القنابل والرصاص، بفيض من المشاعر، كمن واجه الموت والحياة عن كثب.

في تاريخ حملة ديان بيان فو، كانت معركة إبادة العدو على التل A1 واحدة من أشرس الانتصارات وأكثرها حسمًا. خلال الهجمات والدفاعات، بُذلت جهودٌ حثيثةٌ للسيطرة على كل شبر من الأرض؛ فكلما سقط أحدها، نهض آخر، مُظهرًا تصميمًا لا يلين على تدمير العدو. في ذلك الوقت، كنتُ أنتمي إلى السرية 506، الفوج 174، لذا شاركتُ في جميع مراحل الحملة الثلاث. كنتُ في وحدة نقل المصابين، لذا كان عليّ البقاء قريبًا من الوحدات المقاتلة. خلال تلك الفترة في ديان بيان فو، هطلت أمطار غزيرة، مما جعل الخنادق موحلة. كان علينا حمل الجرحى والقتلى على نقالات لنقلهم إلى مؤخرة الخطوط الأمامية. كان الطين ودماء الجرحى يتساقطان على وجوه ورؤوس من يحملونهم؛ كان مشهدًا مفجعًا.

لا يزال السيد فونغ سي كاك، وهو عامل مدني على الخطوط الأمامية خلال حملة ديان بيان فو، يتذكر بوضوح التجارب البطولية لتسلق الجبال وعبور الجداول.

على الرغم من ارتفاع الخسائر، إلا أن العدو في وسط ديان بيان فو دخل في حالة من الاستسلام بعد هجومنا الثاني، وتراجعت معنوياته بشكل كبير. ومع بدء الهجوم الثالث، وبعد اكتشاف وجود مخبأ تحت الأرض للعدو على التل A1، كُلفت وحدتي، إلى جانب وحدة هندسية أخرى، بمهمة حفر نفق تحت الأرض بالقرب من مخبأ العدو. وعندما وصلنا إلى مخبأ العدو، جهزنا ما يقارب طنًا من المتفجرات. وفي تمام الساعة 8:30 مساءً من يوم 6 مايو 1954، دوى انفجار المتفجرات المزروعة في نهاية النفق على التل A1. واستولت قواتنا من جميع الجهات تباعًا على الأهداف المتبقية، مما أدى إلى كسر هجمات العدو المضادة، ومهّد الطريق أمام جنودنا لمهاجمة مخبأ دي كاستريس. وفي 7 مايو 1954، تقدمت قواتنا مباشرة إلى مركز قيادة العدو، رافعةً راية النصر.

خلال رحلة عملنا إلى مقاطعة ثانه هوا، ساعدنا زميل من صحيفة ثانه هوا في مقابلة السيد فونغ سي كاك، وهو عامل مدني في حي دونغ ثو (مدينة ثانه هوا) خلال حملة ديان بيان فو. في منزله المتواضع، وعلى الرغم من بلوغه 88 عامًا، ومعاناته من ضعف البصر وارتعاش ساقيه، بدا السيد كاك أكثر انتباهًا عندما علم برغبتنا في الاستماع إلى قصص شبابه البطولي. بحث عن تذكارات احتفظ بها لسنوات طويلة. استذكر السيد كاك قائلًا: في مقاطعة ثانه هوا، خلال سنوات المقاومة ضد الفرنسيين، تطوع العديد من سكان القرى والبلديات للانضمام إلى الجيش، وفيلق المتطوعين الشباب، والقوى العاملة المدنية بحماس كبير. في ذلك الوقت، كان السيد كاك يبلغ من العمر 17 عامًا. كان شقيقه الأكبر وزوج أخته بالفعل في الجيش، لذلك لم يكن مضطراً للذهاب، ولكن بسبب كراهيته للعدو وإيمانه بأن "محاربة الفرنسيين لا يهم عدد أفراد الأسرة"، تطوع للذهاب إلى الخطوط الأمامية.

يقوم الزوار بجولة في متحف مقاطعة ثانه هوا، وهو مكان يخلد ذكرى مساهمات قوة المتطوعين الشباب والعمال المدنيين على الخطوط الأمامية.

إلى جانب السيد كاك، توجه أحد عشر شخصًا من القرية إلى الخطوط الأمامية، وتجمعوا على بُعد ستة كيلومترات من منزله؛ وبسبب تعليمه، عُيّن قائدًا لفصيلة. بعد أن استلم كل منا عصا حمل وكيسين، كانت مهمتنا نقل الأرز لإطعام جنودنا الذين يقاتلون العدو. كان كل شخص يسير على خطى الآخر، عابرًا الجبال الشاهقة والممرات الجبلية الوعرة للوصول إلى الجبهة. عندما وصلت مجموعتنا إلى منطقة مقاطعة سون لا ، تعرضنا لقصف عنيف...

تحوّل طريق الإمداد للحملة إلى ساحة معركة ضارية فور اكتشافه من قبل المستعمرين الفرنسيين. ونظرًا لمتطلبات ساحة المعركة المُلحة، كُلّفتُ بتأمين حركة المرور من توان جياو إلى ديان بيان فو. حيثما كان الطريق ضيقًا، وسّعته؛ وحيثما كان موحلًا، سوّيته؛ وحيثما كان زلقًا، حملتُ الحجارة لأضعها تحته؛ وحيثما كان عميقًا في مجرى النهر، سحبتُ المركبات لعبوره. وعندما كنا على بُعد حوالي 15 كيلومترًا من مواقع المدفعية، أُسندت إليّ مهمة بالغة الأهمية، وهي نقل الذخيرة للقوات التي تُقاتل العدو. وعلى الرغم من الغارات الجوية المُستمرة للعدو، أنجزنا مهمتنا بنجاح، مُتحدّين جميع المخاطر. وبعد النصر الكامل للحملة، بقيتُ لإزالة الألغام وتنظيف ساحة المعركة حتى أغسطس 1954، حين غادرتُ منطقة ديان بيان فو نهائيًا.

مصدر