تحقيق الرغبة في زيارة ساحة المعركة القديمة في ديان بيان فو

انضم الجندي نجوين فان تام وابنته إلى حشد من الزوار في متحف النصر التاريخي في ديان بيان فو.

في صباح الرابع من مايو، ساعدت السيدة نجوين ثي هونغ (المجموعة الثامنة، حي تان ثانه، مدينة ديان بيان فو) والدها، الجندي نجوين فان تام (93 عامًا، مقاطعة دو لونغ، نغي آن ) في زيارة متحف ديان بيان فو التاريخي للنصر. كان قد عاد لتوه من مسقط رأسه لزيارة عائلة ابنته وساحة المعركة القديمة لمدة يومين. كان الطريق طويلاً وكان من الصعب تجنب التعب، ولكن "فور وصوله إلى ديان بيان، طلب من أبنائه وأحفاده اصطحابه لزيارة مقبرة الشهداء وإشعال البخور لرفاقه. اليوم، استيقظ باكرًا جدًا، راغبًا في الذهاب إلى معبد الشهداء في ساحة معركة ديان بيان فو. شعر أبناؤه وأحفاده بالقلق وحاولوا إيقافه لأن المعبد شديد الانحدار وله درجات كثيرة، لكنه كان ممتنًا للغاية لمن سقطوا، لذلك كان علينا تلبية رغبته" - شاركت السيدة نغوين ثي هونغ. وأضافت أيضًا أنه عندما عاد إلى هنا، كانت روحه متحمسة وسعيدة وبدا أكثر صحة، ولم يتوقف إلا للراحة 3-4 مرات على الدرجات الطويلة والعالية المؤدية إلى المعبد. بعد النزول، واصل زيارة متحف ديان بيان فو التاريخي للنصر.

كان السيد نجوين فان تام جنديًا من الفوج 57، الفرقة 304، وشارك في حصار العدو وقاتله في منطقة هونغ كوم. في ذلك الوقت، بنى الفرنسيون منطقة هونغ كوم متينة مزودة بمطار احتياطي لاستقبال التعزيزات والإمدادات. ولمحاصرة مدفعية العدو وكبح جماحها، حاصر الفوج 57 منطقة هونغ كوم التابعة للعدو بخنادق أفقية ورأسية، مما شكل ساحة معركة محكمة ومتصلة حولها، وعزلها عن المنطقة المركزية، منهيًا بذلك هبوط الطائرات على المدرج في مطار هونغ كوم. من أبريل إلى أوائل مايو 1954، تقدمت خنادق الفوج 57 تدريجيًا نحو مخابئ العدو، مما أدى إلى تشديد الحصار، وإجبار العدو على التراجع وخسارة المعركة.

زار الجندي نجوين فان تام من جيش ديان بيان ابنته وأخبرها قصصًا عن المعارك القديمة.

عاد السيد تام إلى ديان بيان، مستعيدًا ذكرياته القديمة، وتأثر قائلًا: "في بداية المعركة، ضحّت وحدتي بالكثير، ولكن بعد تغيير التكتيكات، حققنا انتصارات عديدة. والآن، وأنا أعود إلى هنا، وأشعل البخور بنفسي لرفاقنا وإخواننا الذين قاتلوا معًا في ساحة المعركة، لا يسعني إلا أن أختنق. لقد ضحيتم من أجل سلام البلاد. سأظل ممتنًا لكم إلى الأبد! لهذا السبب سأعود بالتأكيد لزيارتكم في هذه المناسبة، وربما تكون الأخيرة. كانت تلك أمنيتي الوحيدة، والآن وقد تحققت، أنا في غاية السعادة!"

بدا أن هذا الفرح قد منحه قوةً أكبر ليخطو خطوةً أكثر ثباتًا، ليُكمل رحلة جندي ديان بيان، نغوين فان تام. في متحف ديان بيان فو التاريخي للنصر، سار ببطء، زائرًا اللوحة الدائرية "حملة ديان بيان فو"، مُشيرًا إلى التفاصيل، وروى لابنته قصصًا عن المعارك القديمة. وأضافت السيدة نغوين ثي هونغ: "غدًا، يريد زيارة مقر قيادة حملة ديان بيان فو - حيث عمل الجنرال وقاد جيشنا نحو النصر. لقد استعد لهذه الرحلة إلى ديان بيان منذ فترة طويلة. منذ الذكرى الستين للنصر، قال إنه لو كان لا يزال قادرًا على المشي، لحاول الذهاب إلى ديان بيان للاحتفال بالذكرى السبعين. في هذه المناسبة، لا يزال أبناؤه وأحفاده مترددين في السماح له بالسفر لمسافة طويلة، لكنه يُصر على أنه يريد محاولة الذهاب، لتحقيق أمنيته".

الجندي في جيش ديان بيان بوي ترونغ هيين (جالسًا) يستمع إلى شرح اللوحة الدائرية "حملة ديان بيان فو".

في يوم الذكرى السنوية الكبرى، عاد الجندي بوي ترونغ هين (مواليد ١٩٣٣)، من الجناح الثامن في مدينة فونغ تاو، با ريا - مقاطعة فونغ تاو، بهدوء إلى ديان بيان برفقة ابنته. كانت هذه أيضًا أول زيارة له لساحة المعركة القديمة بعد غياب دام ٧٠ عامًا. بدت أمنيته بسيطة، لكنه لم يحققها إلا في سن الحادية والتسعين.

في سن الثامنة عشرة، تطوّع السيد هين من مسقط رأسه هاي فونغ للانضمام إلى الجيش، وتم تعيينه في الوحدة 148، فيلق جيش الشمال الغربي المستقل، بمهمة تحرير الشمال الغربي عام 1952. بعد ذلك، تمركز هو ورفاقه في ديان بيان (لاي تشاو سابقًا). عندما استعاد الفرنسيون ديان بيان فو عام 1953، واصل الفيلق مشاركة النيران مع الحملة. كُلّفت وحدة السيد هين بمسؤولية مهمة تتمثل في حماية مدفعيتنا، ودعم المدفعية المضادة للطائرات، عند بوابة غابة هونغ ليش (منطقة تابعة لبلديات ثانه هونغ، وثانه تشان، وثانه ين، ومنطقة ديان بيان). بعد 7 مايو، واصل هو ورفاقه المسيرة لمساعدة لاوس في تحرير فونغ سا لي. لقد كان بعيدًا لفترة طويلة، يتولى العديد من المهام المختلفة، ومنشغلًا بأمور عائلية، وفي مكان بعيد، لم تتح للسيد هيين الفرصة أبدًا للعودة إلى ديان بيان لزيارة رفاقه وزيارة ساحة المعركة القديمة.

حقق جندي ديين بيان بوي ترونغ هيين رغبته في إعادة زيارة ساحة المعركة القديمة.

مُشرقًا لأن أمنيته تحققت، قال السيد هين: "عندما كانت الطائرة على وشك الهبوط، وبينما كان ينظر إلى أرض موونغ ثانه، غمرته المشاعر. عادت إليه أيامٌ عصيبة، شاقة، لكنها بطولية، تحملتُ فيها الكثير من القنابل والرصاص، وأحيانًا لم أجد ما أأكله لأيام عديدة... غمرتني بالبهجة. عندما هبطتُ في ديان بيان فو، كنتُ راضيًا للغاية، واضطررتُ للتوقف والنظر حولي بعناية. لقد تغيرت ساحة معركة ذلك اليوم كثيرًا، إنها عصرية، مزدهرة وجميلة، لم تخذل دماء وتضحيات رفاقي في الماضي. في هذه المناسبة، يغمر الجميع الحماس بالعديد من الأنشطة التذكارية الرائعة. وأنا فخورٌ أكثر بمساهمتي ولو بجزءٍ بسيط في النصر."

زار السيد هين ديان بيان من 2 مايو حتى الاحتفال بالذكرى السنوية في 7 مايو. سعى لزيارة مكان أو مكانين يوميًا، من مقابر الشهداء إلى المتاحف والمواقع التاريخية المرتبطة بالحملة، تلبيةً لرغبته.

تحققت أمنية جنديي ديان بيان، نجوين فان تام وبوي ترونغ هيين، بالعودة إلى أرض حاربا فيها واستُشهدا بمناسبة الذكرى السبعين للنصر. انضما إلى الحشود في زيارة المعالم التاريخية، واسترجعا ذكرياتهما، عائدين إلى شبابهما، اللذين كانا في الثامنة عشرة والعشرين من عمرهما، مفعمين بروح النضال، والتقيا برفاقهما ليشاركا أفراحهما وأحزانهما في ذكرياتهما...

مصدر