أداء أعمال عن ديان بيان فو من قبل 70 عامًا من قبل هوانغ فان، ودو نهوان، ودانغ دينه هونغ

المايسترو لي في في يوجه الأوركسترا للتدرب على البرنامج في مسرح هو غوم - الصورة: اللجنة المنظمة

يتم تنظيم البرنامج من قبل إدارة الحزب والشؤون السياسية ( وزارة الأمن العام )، بإخراج مسرح هو غوم، ويقام في ليلتين، 2 و3 مايو، في مسرح هو غوم، هانوي، للاحتفال بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو (7 مايو 1954 - 7 مايو 2024).

انضم طفلا مؤلف رواية "هو كيو فاو" إلى ليلة الموسيقى.

شارك ابنا الموسيقي هوانغ فان في الليلة الموسيقية ككاتب سيناريو (دكتور لي يي لينه) ومدير عام وقائد أوركسترا (قائد الأوركسترا لي في في).

لأول مرة على مسرح هوجووم، سيشارك ما يقرب من 300 فنان وممثل وموسيقي في أداء أعمال صوتية وآلية حول ديان بيان فو.

ومن بينهم أسماء مثل الفنان المتميز نجوين هوي دوك، والمغنون داو تو لوان، وفام تو ها...، وعازفة البيانو بيتش ترا (ابنة عازف الكمان نجوين بيتش نغوك والفنان الشعبي ترا جيانج)...

وفي حديثه مع موقع Tuoi Tre Online، قال الدكتور لي يي لينه إن الفريق الذي ينفذ هذا البرنامج الفني الخاص يأمل، من خلال الموسيقى ، في إعادة خلق الروح البطولية للنصر والتضحيات البطولية للجيش والشعب في حملة ديان بيان فو التاريخية.

كانت فكرتها السيناريوية هي إعداد ليلة موسيقية للأعمال المتميزة التي حصلت على جوائز في المؤتمر الثقافي الوطني الأول الذي عقد في نهاية عام 1954.

وكانت الجائزة الأولى لعمل "هو كيو فاو" للموسيقي هوانج فان، وشملت الجوائز الأربع الثانية الأعمال التالية: "كيو توي جياي فونج" (تحرير وطني) لفان تشونغ؛ "كونج في في في في تاي باك" (نصر الشمال الغربي السعيد) - موسيقى دانج دينه هونغ، كلمات داو فو وتاي لي ؛ "سينج كونج في تشيين تشيان دين بيان" (نصر دين بيان) لدو نهوان ؛ "مو لوا ريم" (موسم الأرز الناضج) لهونج فيت.

ترغب السيدة لينه في تقديم ليلة موسيقية تتألف من أعمال تم إنشاؤها في لحظة خاصة - صفحة غير معروفة في تاريخ الموسيقى الفيتنامية.

الأعمال مُرتَّبة بأسلوب جديد ومعاصر. على سبيل المثال، رتَّب الموسيقي ترونغ داي مقطوعة "هو كيو فاو" للموسيقي هوانغ فان لجوقة أكابيلا غير مصحوبة بمصاحبة موسيقية.

سيتم تكييف ( fantaisie ) أغنية الاحتفال بالنصر في الشمال الغربي للموسيقي دانج دينه هونغ وترتيبها بواسطة الموسيقي ديران تافيتيان (مقدونيا الشمالية) إلى قطعة موسيقية للفنان بيتش ترا لأدائها مع الأوركسترا.

ستؤدي عازفة البيانو بيتش ترا - ابنة الفنان الشعبي ترا جيانج - عرضًا في البرنامج - الصورة: BTC

الموسيقى في حب الأب والابن

بالإضافة إلى ذلك، كرمت ليلة الموسيقى أيضًا الأعمال التي كتبت عن انتصار ديان بيان فو بعد ذلك، مثل سيمفونية ديان بيان فو - وهو عمل ضخم مكون من أربع حركات كتبه الموسيقي هوانغ فان للجوقة والقائد والأوركسترا.

أو العمل الموسيقي "جياي فونج ديين بيان" للكاتب دو نهوان، والذي سوف يقوم ابنه الموسيقي دو هونغ كوان بإعادة كتابته على أن تقوم فرقة النحاس التابعة لوزارة الأمن العام بأدائه.

كما خصص البرنامج مكانة شرفية لأربعة أعمال مليئة بالتفاؤل والغنائية والمأساة: حرب العصابات في نهر ثاو (دو نهوان)، العم هو يسير معنا (هوي توك)، ممتن للسيدة فو ثي ساو (نجوين دوك توان)، ذلك الجندي (هوانج فان).

"سيتم تقديم أغنية Ho keo phao وجوقة السمفونية Dien Bien Phu جنبًا إلى جنب مع العديد من الأعمال المتميزة الأخرى بأسلوب ترتيب جديد.

"لقد تأثرت كثيراً وشعرت بالفخر عندما سمعت مرة أخرى وأعدت ترتيب ألحان والدي الجميلة والغنائية والبطولية"، هذا ما قاله الموسيقي لي في فيم.

مصدر: https://tuoitre.vn/dien-cac-tac-pham-ve-dien-bien-phu-tu-70-nam-truoc-cua-hoang-van-do-nhuan-dang-dinh-hung-20240501220402485.htm