احتفالاً بإطلاق كتاب "لو كان كل ما أملكه كلمات"، نظمت دار نشر كيم دونغ لقاءً وحواراً مع الكاتبة هين ترانغ حول موضوع: "كلمات شابة تصل إلى العالم ". كما تضمن البرنامج مشاركة الكاتبة هوينه ترونغ خانغ، وهي عضوة في جيل 9X (مواليد التسعينيات).

سيقام اللقاء والترحيب في تمام الساعة 9:00 صباحًا يوم الأحد الموافق 18 أغسطس، في المسرح أ، شارع الكتب بمدينة هو تشي منه .
هذه أحدث مجموعة مقالات لهين ترانغ، وهي كاتبة من جيل التسعينيات. وهي مؤلفة ذات أعمال متنوعة، من القصص القصيرة والروايات إلى المقالات الفنية.
في عام ٢٠٢٢، سافرت هين ترانغ إلى الولايات المتحدة للمشاركة في برنامج الكتابة الدولي (IWP) بجامعة أيوا، ضمن ٣٣ كاتباً من ٣٣ دولة وإقليماً. "لو لم يكن لديّ سوى الكلمات" عبارة عن مجموعة من الكتابات حول الفن، دوّنتها هين ترانغ من خلال تجاربها ومشاعرها خلال مشاركتها المرموقة في برنامج الكتابة الدولي.
يمكن اعتبار رحلة هين ترانغ في هذا الكتاب بمثابة فيلم بطيء الحركة، مما يسمح بالحوار مع الأدب والفن، والتأمل في العلاقة بين الأدب والفن والحياة.

"اخترتُ أن أروي قصة ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لي، ولحسن الحظ، ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لولاية أيوا: الأدب. في تلك القصة، تُشبه ولاية أيوا شخصية، أو وسيطة، جذبتني إليها ومنحتني المساحة والوقت للانخراط في حوار مع الأدب"، هكذا صرّح الكاتب.
لطالما اعتبر الكاتب نفسه متدربًا أدبيًا، أو حرفيًا مبتدئًا في فن الكتابة، أو قلمًا بكل عيوبه ونقائصه. وقد اعترف الكاتب نفسه ذات مرة بأنه كان مرتبكًا، بل ومترددًا، عند الإجابة عن أسئلة حول "مهنته ككاتب". فالكتابة، كغيرها من المهن، تتطلب روح المحارب في معركة الشك الطويلة: فالجميع يخشى الوقوع في روتين الأيام، أو الكتابة في ظل عظماء الأدباء، أو المعاناة مع اللغة.

"لو كان كل ما أملكه كلمات" هي رحلة المؤلف في البحث عن الكلمات لإيجاد الإلهام للقارئ.
في السابق، نشرت دار نشر كيم دونغ مجموعة القصص القصيرة "المتفرجون الجالسون في الظلام" - وهي مجموعة من الشخصيات المألوفة من الأدب الفيتنامي، والتي تم تقديمها بمظاهر جديدة ووجهات نظر جديدة وانعكاسات جديدة من خلال وجهة نظر المؤلف.
مصدر







تعليق (0)