الحفاظ على قيمة مهرجان كيت وتعزيزها

من 20 إلى 22 أكتوبر، سيُحتفل بمهرجان كيت 2025 بحماس في معابد تشام، حيث تُقام احتفالاتٌ حماسيةٌ في كل قريةٍ تضمّ عددًا كبيرًا من عائلات تشام. بهذه المناسبة، أجرى مراسلو صحيفة خان هوا والإذاعة والتلفزيون حوارًا مع الأستاذ المشارك، الدكتور فان كوك آنه، المدير السابق لإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة نينه ثوان القديمة، لفهم معنى هذا المهرجان الفريد وتطوراته.

أستاذ مشارك، الدكتور فان كووك آنه.

يعرف الكثيرون كيت باسم "تيت" شعب تشام. هل يمكنكِ إخبارنا لماذا يُطلق على المهرجان اسم "تيت" وما أهميته؟

كيت هو في الأساس مهرجان منتصف العام (من 30 يونيو إلى 2 يوليو وفقًا لتقويم تشام)، وترتبط معتقداته الزراعية بدين شعب تشام، الذي يتبع البراهمية (تشام أهير) لعبادة الملوك والآلهة. لكن مع مرور الوقت، تجاوز نطاق المهرجان الزراعي التقليدي ليصبح مناسبةً لمّ الشمل، مناسبةً لشعب تشام في جميع المناطق للعودة إلى جذوره والدعاء بالخير لدورة جديدة. وهذا يُشبه معنى كلمة "تيت" التي ما زلنا نفهمها من خلال عادات مثل: تحضير الكعك والفواكه؛ تنظيف القرى والمنازل؛ شراء ملابس جديدة... أصبح مهرجان كيت مهرجانًا لمجتمع الأرض، بمشاركة ليس فقط شعب تشام أهير، بل أيضًا تشام أوال، وراجلاي، وكينه، ومجموعات عرقية أخرى في خانه هوا.

معنى مهرجان كيت واضحٌ تمامًا، فهو مناسبةٌ لشعب تشام للتعبير عن احترامهم العميق لأسلافهم الذين ساهموا في جلب المياه إلى الحقول، وتطوير الزراعة في المناطق الجافة والعاصفة؛ ولشكر الآلهة على نعمة الطبيعة بالطقس الجيد والمحاصيل الجيدة. كما يتمتع مهرجان كيت بأهمية مجتمعية كبيرة، إذ يربط الناس، من الفضاء المقدس لبرج المعبد، إلى الفضاء المشترك للقرية، وأخيرًا بالدفء في كل عائلة. من خلال مهرجان كيت، تتعزز علاقة القرية والجيران، ويربط الأجيال، وينشر روح الضيافة الأصيلة لشعب تشام.

- هل يمكنك مشاركة أي نقطة في سلسلة طقوس كيت أثارت إعجابك أكثر؟

كبار الشخصيات يقودون الموكب بأزياء تنكرية خلال مهرجان كيت. الصورة: SON NGOC

لو خُيّرتُ بين الطقوس الأكثر شيوعًا وإبهارًا في سلسلة الطقوس المُمارسة في مهرجان كيت، لاخترتُ موكب الأزياء. هذا هو طقس الافتتاح، وهو يحمل في طياته بُعدًا ثقافيًا وتاريخيًا عميقًا. جميع الملابس الملكية وأزياء الآلهة في معابد تشام محفوظة لدى جماعة راجلاي، وهي جماعة عرقية أخوية. بمناسبة كيت، يجب على شعب تشام تقديم قرابين مهيبة للترحيب بهذه الأزياء المقدسة من راجلاي إلى المعابد. لا يقتصر جمال هذا الطقس على شكله عندما نشهد موكبًا زاهي الألوان، بل هو أيضًا رمزٌ حيٌّ للعلاقة الوثيقة والثقة والمسؤولية المشتركة بين الجماعات العرقية عبر التاريخ. من خلال هذا الطقس، نُذكّر بأن الثقافة لا توجد في عزلة، بل تُحفظ دائمًا وتُنقل ضمن شبكة مجتمعية أوسع.

ومن اللافت للنظر أيضًا أن مراسم بوابات المعبد تتضمن عروضًا للآلات الموسيقية المقدسة لشعب راجلاي، بما في ذلك مالا، والأوركسترا التقليدية، ورقصات فان تشام التقليدية. وقد حافظ الناس على هذا النوع من العروض الفنية الشعبية، الذي يتميز بهوية راسخة وقيمة فنية عالية، وتوارثوه جيلًا بعد جيل حتى يومنا هذا.

- خلال مرحلة التطوير، كيف تغيّر مهرجان كيت؟ برأيك، ما هو التحدي الأكبر الذي يواجهه المهرجان اليوم؟

حضر الناس والسياح مهرجان كيت في برج بو كلونج جاراي. الصورة: XT

التغيير الأبرز هو أن مهرجان كيت، الذي كان مهرجانًا داخليًا ذا طابع ديني بحت، أصبح مهرجانًا ثقافيًا مجتمعيًا واسع الانتشار بمشاركة مجموعات عرقية أخرى في هذه البلاد، وأصبح تدريجيًا منتجًا سياحيًا يجذب السياح المحليين والدوليين. كما يتوسع نطاق المهرجان بشكل متزايد، ويشكل المهرجان، بما يتضمنه من أنشطة ثقافية ورياضية غنية، عامل جذب كبير. ويُعد اهتمام ودعم السلطات على جميع المستويات على مر السنين عاملًا مهمًا في حيوية المهرجان. كما أعلم أن وزارة الثقافة الإقليمية لديها خطة لتطوير مهرجان كيت ليصبح مهرجانًا مجتمعيًا مرتبطًا بالسياحة، وخاصة السياحة الدولية.

مع ذلك، يجب أن نعترف صراحةً بأن تطوير مهرجان كيت يطرح تحديات عديدة. أولًا، يتطلب الحفاظ على التوازن بين الطقوس والمهرجان سلوكًا ماهرًا، وتجنب هيمنة المهرجان بطبيعته الترفيهية والحيوية على المكان المقدس والوقار المتأصل فيه. إن الحفاظ على سلامة الطقوس والقرابين والمكان المقدس... أمرٌ يجب على المسؤولين ومجتمع الشخصيات البارزة الاهتمام به عن كثب. إن الحفاظ على المهرجانات الشعبية عمومًا، ومهرجان كيت خصوصًا، لا يقتصر على الشكل فحسب، بل الأهم من ذلك، هو وعي المجتمع، والإيمان بمعتقدات المهرجان، والرغبة في انسجام الطبيعة التي أصبحت معرفةً مجتمعيةً راسخةً على مر الأجيال.

- إذن، برأيكم، ما الذي يجب على السلطات والمجتمع ومجلس الشخصيات فعله للحفاظ على قيمة مهرجان كيت وتعزيزها؟

لمواصلة تعزيز قيمة مهرجان كيت، أرى أن على المجتمع ومجلس الشخصيات المرموقة أن يكونا سباقين في تنظيم وتوزيع المهام لتعليم الطقوس التقليدية للأجيال الشابة. ولا تزال الدولة تتبنى سياسات داعمة وموجهة، لا سيما في مجال السياحة . يمكننا تحويل مهرجان كيت إلى منتج سياحي ثقافي فريد ومسؤول. وهذا من شأنه أن يُسهم في تعزيز صورة المهرجان، وتطوير الصناعة الثقافية، وتوفير الموارد المالية اللازمة لدعمه.

شكرًا لك!

قلب الإنسان (التنفيذ)

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-gin-phat-huy-gia-tri-cua-le-hoi-kate-0353137/