نهرين ورغبة واحدة

قبل عقود، في كل مرة كنتُ أضطر فيها للذهاب إلى هانوي بالسيارة، كان أكثر ما يخشاه معظم الناس هو انتظار عبّارة جيانه. خلال ذلك الانتظار الطويل حتى أتمكن من ركوب العبّارة وعبور النهر المتدفق ببطء، كنتُ أفكر كثيرًا في الأنهار التي حملت مصير انفصال البلاد.

كان نهر في أرض كوانغ بينه بمثابة الحدود بين دانج ترونج ودانغ نغواي على مر القرون، مقسمًا بلدًا شهد صراعًا بين ترينه ونغوين. وفي منتصف القرن العشرين، اختير نهر كوانغ تري، الذي يمر عبره خط العرض السابع عشر، كحدود عسكرية مؤقتة، لكنه أصبح رمزًا مليئًا بالدماء والدموع لتقسيم البلاد. أولئك الذين يعيشون على ضفاف هذه الأنهار هم من يدركون بعمق ألم الانفصال، وهم أنفسهم أيضًا من يدركون تمامًا معنى لمّ الشمل والارتباط.

بهذا المعنى، يُعدّ توحيد مقاطعتي كوانغ بينه وكوانغ تري لتشكيل كوانغ تري الجديدة اليوم لمّ شمل تاريخي لأرضين تشاطرتا المشاعر نفسها وعاشتا تجربة الانفصال. ولذلك، فإنّ أهل هذه المنطقة يدركون، أكثر من أي شخص آخر، قيمة الانسجام والتضامن.

بعد كل القصص عن الفرص والحظ، وعن المستقبل المفتوح، وعن عصر النمو عندما اندمجت مقاطعتا كوانج بينه وكوانج تري لتشكيل كيان إداري كبير يسمى "كوانج تري"، سوف تكون هناك قصة تضامن، والوقوف جنبًا إلى جنب، والعمل معًا لإخراج هذه الأرض من ماضيها المزعج.

من عاشوا فترة اندماج مقاطعات بينه تري ثين الثلاث، من عام ١٩٧٦ إلى عام ١٩٨٩، لا بد أنهم لم ينسوا الأغنية الشعبية "مسقط رأسي بين ممرين/ أحيانًا دافئة وشبعى، وغالبًا فقيرة وجائعة". أُعيدت صياغة كلٍّ من ممر نغانغ على الحدود الشمالية وممر هاي فان على الجانب الجنوبي من شريط بينه تري ثين آنذاك بطريقة فكاهية أكثر: فممر نغانغ يعني "فقير"، وممر هاي فان، بلكنة هوي ، يعني "أكتاف مُنخفضة". أحد الجانبين "فقير"، والآخر "أكتاف مُنخفضة"، ولكن بعد عقود من المثابرة، أصبح الشريط الأرضي بين الممرين مختلفًا الآن. أصبحت هوي مدينة تُدار مركزيًا، وتُبشر كوانغ بينه وكوانغ تري بأن تكونا قطبًا تنمويًا جديدًا في المنطقة الوسطى من البلاد.

يجب استحضار دروس فترة بينه تري ثين لنستفيد منها اليوم، وهي تجارب لم ينساها كوادر تلك الفترة المخضرمة. لذا، فإن قصة اندماج اليوم، ليس فقط كوانغ تري، ليست مجرد قرار بتوسيع الحدود الإدارية أو خلق قوى دافعة جديدة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعات الجديدة، بل الأهم هو بناء قوة من روح التضامن، وتحويلها إلى قوة دافعة للتنمية.

"شجرة واحدة لا تصنع غابة، وثلاث أشجار معًا تُشكل جبلًا شاهقًا"، هذه المقولة الشعبية القديمة لا تزال محتفظة بأهميتها حتى يومنا هذا. ستتمتع كوانغ تري الجديدة بموقع استراتيجي أقوى، وموارد متكاملة أوسع، وفرصة لاستحضار القوة من السهول - الجبال، والحدود - الجزر، والماضي - المستقبل. ولكن قبل كل شيء، يجب أن تكون كوانغ تري الجديدة رمزًا للتناغم، وروحًا وطموحًا للأرض التي عانت يومًا من ألم الانفصال، لتصبح شاهدًا على قوة الرابطة.

إن تحقيق ذلك لا يقتصر على إعادة تخطيط الحدود والهيكل التنظيمي فحسب، بل يشمل أيضًا إعادة ربط الروابط المتناغمة بين الثقافة والشعب وتطلعات التنمية. يجب أن نبذل قصارى جهدنا ليرى كل مواطن اليوم نفسه جزءًا من الكيان الجديد، وأن يكون له صوت، وأن تتاح له الفرص، وأن يكون له مستقبل في الوطن المشترك المبني حديثًا. ولكي تكون كوانغ تري الجديدة منطقة اقتصادية ديناميكية، مركزًا للتواصل، يجب أولاً وقبل كل شيء أن يكون الناس على تواصل، وأن تكون روح التضامن هي الأساس في جميع السياسات. اسمحوا لي أن أؤكد مجددًا أننا شهدنا انقسامًا عبر التاريخ، لكن التاريخ ترك لنا اليوم درسًا عظيمًا في الانسجام والتضامن.

وأنت

المصدر: https://baoquangtri.vn/hai-dong-song-va-mot-khat-vong-195540.htm