محاكمة بالنار لمدة مائة ليلة
"الدكتور" مسرحيةٌ تُعرض باستمرار في مسرح الدراما الفيتنامي على مدار السنوات العشر الماضية. بدأت كمسرحيةٍ تخليدًا لذكرى الكاتب المسرحي لو كوانغ فو، ومثل العديد من مسرحيات لو كوانغ فو في مسارح أخرى، سرعان ما أصبحت مسرحيةً ذات حضورٍ قويٍّ في السوق. أخرجها الفنان الشعبي توان هاي، ولعب دورها نجم شباك التذاكر شوان باك. وقد ساهم نضج أحد أقدم مسارح الدراما، إلى جانب موهبة شوان باك الكوميدية، في وصول المسرحية إلى 400 عرضٍ خلال السنوات العشر الماضية. وهذا رقمٌ نادرٌ يُظهر "طول عمر" هذا الإنتاج.
دكتور مسرح الدراما في فيتنام
الصورة: مقدمة من المسرح
صرح الفنان الشعبي شوان باك، مدير مسرح الدراما الفيتنامي، بأن مسرحية " دكتور" المسرحية وصلت إلى عرضها الـ 400 في 16 نوفمبر بدار أوبرا هانوي منذ عرضها للجمهور قبل عشر سنوات. وقد أصبحت هذه المسرحية ظاهرةً بارزةً على المسرح الوطني، حيث تُباع تذاكرها باستمرار مع كل إعادة عرض. ولذلك، يُدرج العمل دائمًا في جدول عروض المسرح في هانوي وفي المحافظات.
إلى جانب "الدكتور" ، يُقدّم مسرح الدراما الفيتنامي العديد من المسرحيات الكوميدية الأخرى التي تُعرض شهريًا بالتناوب. أحدثها مسرحيتا "ماك تشا سو دوي" (فتاة كهف مطعم مكسيم) و "كوان ثانه ترا" . كلتاهما من الكلاسيكيات. إذا كانت "فتاة كهف مطعم مكسيم" فخر المسرح الفرنسي، فإن "كوان ثانه ترا" عملٌ أدبيٌّ روسيٌّ عظيم. ليسا مجرد مسرحيتين كوميديتين، بل كلاهما رائعتان، بنظرة ساخرة لا هوادة فيها على العادات السيئة كالابتذال والبيروقراطية والفساد.
كما عُرضت مسرحيات لو كوانغ فو على مسرح الشباب، وتوسّعت عروضها، بما في ذلك عودة العديد من الكوميديين المخضرمين مثل دوك خويه وفان دونغ... ومع ذلك، لا تزال سلسلة الكوميديا "دوي كوي" تُعدّ من الأطباق الرئيسية في قائمة المسرح. نشأت هذه السلسلة مع توسّع مفهوم "التذوق" عندما كان المسرح يُقدّم عددًا كبيرًا من المسرحيات الكلاسيكية في أواخر التسعينيات، وأصبحت عروض "دوي كوي" الكوميدية مألوفة لدى الجمهور تدريجيًا. ومن المتوقع حاليًا إصدار النسخة الجديدة من "دوي كوي" في نهاية أكتوبر.
ليس مجرد الضحك وهذا كل شيء
قال الفنان الشعبي شوان باك عن المسرحيتين اللتين سيتم عرضهما بشكل مستمر في أكتوبر ونوفمبر على المسارح الرئيسية في هانوي: "من خلال أداء Benh Si و Mac Cha Su Doi ، يأمل مسرح الدراما الفيتنامي أن يغير الجمهور وجهة نظره حول الكوميديا من خلال مسرحيات تجلب الضحك بقيمة أعلى".
الحياة تضحك على أرض التدريب
الصورة: مسرح الشباب
لم تكن عروض الكوميديا الأخيرة للمسرح صعبة فقط، بل كانت صعبة أيضًا . يأتي التحدي الأول من حقيقة أن الأعمال كلها عبارة عن نصوص صعبة. ناهيك عن أنه عند عرض هذه المسرحيات، كان على المسرح أن يعمل بجد لترتيب فريق التمثيل. كان عليهم حساب كيفية ضمان امتلاك الفنانين للقوة الكافية والتمثيل بعمق والحصول أيضًا على توزيع كافٍ لنقل المسرحية إلى العديد من الأماكن. هناك ممثلون يتم تعيين أدوار لهم، ولكن بعد ذلك بسبب جداول الأعمال الأخرى، يتم نقل الأدوار إلى آخرين. في بعض الأعمال، يجب أن تظهر قيادة المسرح بأكملها تقريبًا على خشبة المسرح، مثل الكوميديا Quan Thanh Tra . في هذه المسرحية، يظهر كل من المخرج Xuan Bac ونائب المخرج Kieu Minh Hieu على خشبة المسرح.
فيما يتعلق بالنسخة الجديدة من مسرحية "دوي كوي" ، أفادت معلومات من مسرح توي تري أن اختيار المشاهد الكوميدية جاء بناءً على معايير الضحك والحداثة. سيعمل الممثلون مباشرةً مع المخرج الفنان الشعبي لي هونغ، الذي كان مخرجًا مسرحيًا سابقًا وأخرج "دوي كوي" لسنوات عديدة. يتمثل التحدي الذي يواجه دوي كوي ، وكذلك الفنان الشعبي لي هونغ، في تلبية متطلبات الجمهور الجديدة في اتجاه مشاهدة الكوميديا الذي تغير نوعًا ما بسبب تأثير الكوميديا على الإنترنت.
مطعم مكسيم عاهرة
الصورة: مسرح الدراما الفيتنامي
مع ذلك، تكمن ميزة مسرح دوي كوي الآن في وفرة مصادر النصوص الفيتنامية الأصيلة، مقارنةً بالماضي حيث كان يستخدم أحيانًا نصوصًا صينية، ثم نصوصًا أجنبية مُصنَّعة. وقد أبدع الفنان الشعبي لي هونغ وزملاؤه الممثلون المزيد من النصوص بأنفسهم. كما أن دمج العروض الكوميدية مع المسرحيات السياسية أو النفسية الاجتماعية يُتيح لمسرح توي تري تنويع عروضه أسبوعيًا وشهريًا، لخدمة شريحة أوسع من الجمهور.
وهكذا، يتضح أن الأعمال الكوميدية المسرحية، رغم تكرار عرضها وتداخلها المستمر في جدول العروض، تُختار بعناية. فالكوميديا ليست مجرد ضحك وبيع تذاكر فحسب، بل إن الضحك العميق، الضحك الذي يُبدّد الشر، لا يزال يحظى باحترام الفنانين.
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/hai-kich-thang-the-185241017234150165.htm
تعليق (0)