رحلة ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك لتصبح مواقع تراث عالمي.

لقد كانت ثلاثة عشر عامًا فترة طويلة وشاقة بالنسبة للمقاطعات الشمالية الشرقية الثلاث لبناء الملف لتقديمه إلى اليونسكو لإدراج مجمع ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك للمواقع التاريخية والخلابة كموقع للتراث العالمي.

تراكمت الصعوبات.

في 12 يوليو، وخلال الدورة 47 للجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو، قام رئيس الدورة بضرب المطرقة رسمياً للاعتراف بمجمع ين تو - فينه نغيم، كون سون، وكيت باك للمواقع التاريخية والمناظر الطبيعية كموقع للتراث الثقافي العالمي.

وفي معرض حديثه عن هذه الرحلة الشاقة، قال السيد نغوين فييت دونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نينه، إن المقاطعة بدأت منذ عام 2013 في إعداد ملف التراث وتقديمه إلى وزارة الثقافة للنظر فيه. وفي ذلك الوقت، أصدرت الحكومة تعليمات بدعوة مقاطعتين أخريين، هما باك جيانغ وهاي دونغ (سابقاً)، للمشاركة.

وأضاف السيد دونغ أنه في عام 2019، عندما جاء خبراء أجانب لإجراء مسح للمنطقة، خلصوا إلى أن التركيبة السكانية لديها إمكانات فقط ولكنها تفتقر إلى الظروف اللازمة لمزيد من التنمية.

المنطقة التي يقع فيها تمثال الإمبراطور تران نهان تونغ في منطقة ين تو السياحية.

في عام 2020، أعادت مقاطعة كوانغ نينه بدء عملية بناء ملف موقع التراث العالمي، ولكن جائحة كوفيد-19 ضربت المنطقة، لذلك لم يبدأ العمل به رسميًا إلا في عام 2023.

في عام 2024، عندما تم تقديم ملف المجمع إلى اليونسكو، أثارت لجنة اليونسكو ثلاث نقاط: لم يوضح الملف بوضوح قيمته العالمية، ولم يتحقق من قيمته العالمية المتميزة، ولم يكن استمراره مرضياً.

"في أبريل، عندما انضممتُ إلى وفد من ثلاث مقاطعات إلى فرنسا لإعداد وحماية ملف مجمع ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك للمواقع التاريخية والطبيعية، كان الوضع بالغ الصعوبة. تتألف عملية التسجيل لدى اليونسكو من أربع مراحل، وكان ملف المجمع آنذاك ضمن فئة الملفات التي ستُعاد لتقديمها في العام التالي أو بعد خمس سنوات. بعد عودة الوفد من فرنسا، انتابه قلق بالغ، إذ شعرنا أنه سيكون من المؤسف حقًا أن يُعاد الملف، الذي استغرق إعداده 13 عامًا، إلى نقطة الصفر"، هذا ما أفصح عنه السيد دونغ.

على مدار العام، تستمر منطقة ين تو السياحية في جذب العديد من الزوار الذين يأتون للعبادة والاستمتاع بالمناظر الطبيعية.

وفي معرض شرحه لهذه الصعوبات، صرّح المبجل ثيتش ثانه كويت، نائب رئيس المجلس التنفيذي لجماعة الرهبان البوذيين في فيتنام، بأن الملف المتعلق بطائفة تروك لام ين تو زن غير مكتمل. ولهذا السبب، ظلّت المسألة عالقة لمدة 13 عامًا، وفي أبريل من هذا العام، كادت اليونسكو أن تعيد الملف.

خلال حديث مع السيد لازار إيلوندو أسومو (مدير مركز التراث العالمي لليونسكو) في مقر لجنة الحزب بمقاطعة كوانغ نينه، سلّط الراهب الجليل ثيتش ثانه كويت الضوء على القيمة الثقافية لمجمع الآثار التاريخية. وأعرب السيد لازار إيلوندو أسومو عن أسفه لعدم إدراج المعلومات التي قدمها الراهب الجليل ثيتش ثانه كويت في الملف المقدم إلى اليونسكو سابقاً.

منظر لمنطقة ين تو السياحية من الأعلى.

"خلال اجتماع عبر الإنترنت، أوضح ممثل من مركز إيكوموس التابع لليونسكو أنه حتى لو قدمت فيتنام قضيتها، فإنها ستتمسك بموقفها السابق، الأمر الذي أحزنني كثيراً"، قال المبجل ثيتش ثانه كويت.

في التاسع من يونيو، واصل المبجل ثيتش ثانه كويت ووفده إحضار ملف المجمع إلى فرنسا لتقديمه إلى اليونسكو.

بعد الاستماع إلى عرض فيتنام حول مجمع ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك للمواقع التاريخية والخلابة، وافق سفراء 20 دولة أخرى من الدول الأعضاء في اليونسكو بشكل كامل وطلبوا إدراجه كموقع للتراث العالمي.

كما أعرب بعض السفراء من مختلف البلدان عن رغبتهم في تطبيق مبادئ الانسجام الثلاثة (المصالحة والوئام والسلام) للإمبراطور تران نهان تونغ بشكل أقوى، نظراً للحروب الحالية الدائرة في بعض البلدان.

تعزيز قيمة التراث المشترك بين المناطق

وبحسب السيد ترونغ كوانغ هاي، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه، فإن مجمع المواقع التاريخية والطبيعية الذي يضم ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك هو أول موقع تراثي يمتد على مساحة واسعة جداً عبر ثلاث مقاطعات: كوانغ نينه، وباك نينه، ومدينة هاي فونغ.

تُبدي اليونسكو قلقها أيضاً بشأن كيفية تنسيق المقاطعات الثلاث لإدارة هذا المجمع بعد إدراجه ضمن مواقع التراث العالمي. وهذه هي المرة الأولى التي يُدرج فيها موقعٌ تابعٌ لباك نينه ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو. ولذلك، ستتعاون باك نينه تعاوناً وثيقاً مع كوانغ نينه ومدينة هاي فونغ في إنشاء نظام لإدارة وحماية الموقع التراثي، وفقاً لتوجيهات المجلس الوطني للتراث، ووضع خطة شاملة لصون الموقع التراثي العالمي بهدف تعظيم قيمته.

وفي الوقت نفسه، استمر في زيادة الاستثمار في الحفاظ على هذه الآثار وترميمها وتعزيزها وفقًا لمبادئ الحفاظ على التراث العالمي؛ ونسق عملية تطوير استراتيجية للترويج للتراث لرفع مستوى الوعي بقيمة هذا المجمع المتميز عالميًا.

"بعد الاندماج، أصبحت باك نينه منطقة غنية ثقافياً تضم 7 مواقع تراثية معترف بها من قبل اليونسكو، و11 نصباً تذكارياً وطنياً مميزاً، وما يقرب من 4000 قطعة أثرية مسجلة، ونحو 1400 قطعة أثرية مصنفة. ويُعدّ الاعتراف بها كموقع تراث عالمي شهادة مرموقة للغاية للمنتجات السياحية الثقافية والروحية. وسيكون هذا منتجاً سياحياً رئيسياً لمنطقة كينه باك"، هذا ما قاله السيد هاي.

معبد دونغ، وهو موقع ذو مناظر خلابة في ين تو، يكون مزدحماً دائماً خلال الأيام الأولى من العام.

بحسب السيد فو دينه تيان، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة هاي فونغ، فإن كون الموقع موقعاً للتراث العالمي يجلب العديد من الإمكانيات والمزايا، ولكنه أيضاً يمثل ضغطاً هائلاً على الإدارة.

تُعدّ إدارة المنطقة بالغة الصعوبة نظراً لترابط المواقع التراثية عبر ثلاث محافظات ومدن. ففي مدينة هاي فونغ وحدها، توجد خمسة مواقع في مناطق مختلفة، مما يجعل إدارتها تحدياً كبيراً.

مع ذلك، وقبل ذلك، كانت مقاطعة هاي دونغ السابقة قد أعادت هيكلة مجلسي إدارة آثار كون سون وكيت باك لتشغيل وإدارة مواقع التراث العالمي. وقد قررت مدينة هاي فونغ ضرورة تعزيز جهود التواصل والترويج لضمان وصول قيمة التراث إلى السياح المحليين والدوليين.

تبدو غابات أزهار المشمش الصفراء في ين تو وكأنها ترتدي معطفاً جديداً كل ربيع.

وأضاف السيد تيان أن مدينة هاي فونغ تعمل على تطوير العديد من المنتجات السياحية في المواقع المعترف بها من قبل اليونسكو كمواقع تراث عالمي. وقد أجرت مدينة هاي فونغ دراسات استقصائية أولية وطورت ثلاث باقات سياحية: " على خطى مؤسسي تروك لام الثلاثة"، و"استكشاف تراث كون سون وكيت باك" ، وجولة تشمل خمس وجهات في مسار واحد.

بحسب السيد نغوين فييت دونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نينه، فقد وقّعت مقاطعات كوانغ نينه وباك نينه ومدينة هاي فونغ، منذ عام 2024، اتفاقية تعاون للحفاظ على هذه المواقع التراثية الثلاثة. وتحدد هذه الاتفاقية بوضوح مسؤوليات كل منطقة وكل جهة مالكة لهذه المواقع.

تولت مقاطعة كوانغ نينه زمام المبادرة في التنسيق مع مقاطعتي هاي دونغ وباك جيانغ السابقتين لإصدار خطة لحماية قيمة التراث والحفاظ عليها بشكل مشترك.

من بين المواقع التراثية التسعة المدرجة حديثًا، يعتبر مجمع المواقع التاريخية والطبيعية في ين تو، وفينه نغيم، وكون سون، وكيت باك الأكثر تميزًا لأنه يحتوي على العديد من الآثار المنتشرة والمتشابكة مع المجتمعات الحية والغابات الطبيعية.

صورة: فام كونغ

المصدر: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html