متحمسة لقضاء عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في الريف.

في ظل الحياة العصرية سريعة الخطى، اعتاد العديد من أطفال المدن على وسائل الراحة، ولذلك يترددون في العودة إلى مسقط رأسهم للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية (تيت) مع أجدادهم.

يتجمع طفلا كيم دونغ حول جدهما لتغليف كعك الأرز الفيتنامي التقليدي (بان تشونغ) بمناسبة رأس السنة القمرية (تيت) - الصورة: مقدمة من الشخص الذي أجريت معه المقابلة.

ومع ذلك، من خلال تحويل رحلة العودة إلى جذورهم إلى تجارب حية، ساعد العديد من الآباء أطفالهم على التطلع بشغف إلى عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت).

بدءًا من مساعدة الأجداد في لفّ البان تشونغ (كعكات الأرز الفيتنامية التقليدية)، والمشاركة في مهرجانات القرية، أو الانخراط في أنشطة تيت التقليدية، لم يعد تيت يبدو وكأنه وقت رتيب للأطفال، بل أصبح مصدرًا لرعاية المودة الأسرية، ومساعدتهم على فهم وتقدير القيم الثقافية التقليدية بشكل أكبر.

الحفاظ على روح عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في طفولة الأطفال.

بعد انتقالها من خان هوا إلى مدينة هو تشي منه لبدء مسيرتها المهنية عام ١٩٩٩، حافظت كيم دونغ على تقليد راسخ بالعودة إلى مسقط رأسها للاحتفال برأس السنة القمرية (تيت). ومنذ زواجها، اتفقت هي وعائلتها على التناوب: ففي عام تزور مسقط رأس والدتها، وفي العام التالي مسقط رأس والدها.

تُضفي كل منطقة ريفية على حياة أطفالها قصصًا وتجارب فريدة. في مسقط رأس والدها، ينتظر أجدادها بفارغ الصبر عودة جميع أبنائهم وأحفادهم، ليجتمعوا جميعًا حول الموقد ويلفّوا معًا كعك الأرز الفيتنامي التقليدي (بان تشونغ). ويحرص ابنا دونغ دائمًا على مساعدة جدّيهما في المطبخ، فيمسحان الأوراق ويربطان الخيوط، ويستمعان إلى قصص الكبار عن كعك الأرز الفيتنامي (بان تيت).

في مسقط رأسها، تحافظ عائلتها على تقليد زيارة قبور الأجداد، وفي صباح أول أيام عيد رأس السنة القمرية (تيت)، يزورون جميعًا قبور الشهداء ويؤدون التحية، مما يُعلّم أطفالهم الامتنان والتقدير لتضحيات الأجيال السابقة. هذه الأفعال البسيطة ظاهريًا تُساعد الأطفال على فهم معنى عيد تيت والقيم التقليدية التي حافظت عليها الأجيال.

"في كل مرة يقترب فيها عيد رأس السنة القمرية (تيت)، يتطلع طفلي بشوق إلى العودة إلى مسقط رأسه. وخلال ذلك الوقت، يضعون هواتفهم وأجهزتهم اللوحية جانباً تماماً تقريباً لينغمسوا في أنشطة عيد رأس السنة القمرية في مسقط رأسهم"، هذا ما قالته السيدة دونغ.

وبالمثل، قالت السيدة فام ثي هونغ نغوك، المنحدرة من مقاطعة هاي دونغ السابقة ( هاي فونغ حاليًا)، إن عائلتها انتقلت من مسقط رأسها إلى مدينة هو تشي منه منذ أكثر من 22 عامًا. يبلغ طفلها من العمر 8 سنوات هذا العام، ولم يسبق له تقريبًا أن عاش أجواء عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في مسقط رأسه، لذا قررت هذا العام اصطحابه إلى هناك ليعيش بنفسه أيام الاستعدادات المزدحمة لاستقبال العام الجديد.

خلال رحلتها للعودة إلى مسقط رأسها، بدلاً من ترك طفلها ملتصقاً بالهاتف، خططت لأنشطة يشارك فيها الطفل في التحضير لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، مثل تنظيف أوراق الموز، وتعلم لفّ البان تشونغ (كعكات الأرز الفيتنامية التقليدية) مع جدها، وقطف الخضراوات من الحديقة، والتجمع حول قدر البان تشونغ، والاستمتاع بالبطاطا الحلوة المشوية على النار.

قالت السيدة نغوك إن طفلتها عندما سمعت عن هذه الفعاليات، شعرت بحماس شديد وتطلعت بشوق إلى رحلة العودة إلى مسقط رأسها، راغبةً في المشاركة الفعّالة في كل شيء، بدءًا من الذهاب إلى سوق تيت وصولًا إلى زيارة الأقارب. وأضافت السيدة نغوك: "أتمنى أن تتاح لي الفرصة كل عام لأجعل من احتفالات تيت في الريف ذكرى طفولة لا تُنسى لطفلتي".

أكثر ما أتمناه هو أن تصبح تجارب عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) ذكريات جميلة، بحيث بغض النظر عن المكان الذي يذهبون إليه أو ما يفعلونه، سيظل أطفالي يحافظون على صلة بوطنهم والقيم التي حافظ عليها أجدادهم وآباؤهم.

السيدة كيم دونغ

اهتم بجذورنا

بحسب الدكتور نغوين كوي ديو، فإن عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) هو سمة ثقافية تقليدية تشكلت وحُفظت عبر أجيال عديدة؛ فأينما سكن الفيتناميون، كان عيد تيت حاضراً. حتى في المناطق النائية، يبقى هذا التقليد حاضراً في كل فيتنامي.

بحسب السيد ديو، فإن عيد رأس السنة الفيتنامية في الريف يدور حول تحقيق الذات من نواحٍ عديدة: تحقيق الذات في لم شمل العائلة الممتدة، وتحقيق الذات في ذكريات الماضي والحاضر، وتحقيق الذات في الأطباق التقليدية والأنشطة الثقافية المتجذرة في جذورنا.

إن اصطحاب الأطفال إلى مسقط رأسهم للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية (تيت) يساعدهم في المقام الأول على التواصل مع جذورهم، المكان الذي سكنه أجدادهم، من خلال أماكن عبادة الأجداد، والعلاقات الأسرية، وأساليب المخاطبة، والتسلسل الهرمي، وعادات عيد تيت. ومن خلال ذلك، يفهم الأطفال تدريجياً أدوارهم ومسؤولياتهم تجاه عائلاتهم وسلالاتهم، مما يعزز روابط عاطفية أعمق وأكثر ديمومة.

علاوة على ذلك، في التعليم اليوم، وخاصة عندما لا يملك الآباء الكثير من الوقت لتعليم أطفالهم من خلال الأنشطة التجريبية، فإن فرصة عودة الأطفال إلى مسقط رأسهم للاحتفال برأس السنة القمرية (تيت)، والمشاركة في مهام مثل مساعدة الكبار في تنظيف مذبح الأجداد، ولفّ كعكات الأرز الفيتنامية التقليدية (بان تشونغ وبان تيت)، وإعداد أطباق متنوعة، تُعد تجربة قيّمة للغاية.

من خلال المشاركة في فعاليات عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، تُتاح للأطفال فرصة طرح الأسئلة مباشرةً والاستماع إلى شروحات الكبار، مما يجعل التعليم أكثر طبيعية وفعالية. فعندما "يقومون بالأشياء بأيديهم، ويطرحون الأسئلة، ويستمعون إلى الإجابات"، لا يكتسب الأطفال مهارات العمل والاستقلالية فحسب، بل يتعلمون أيضاً قيم المشاركة والتعاون والسلوك اللائق وآداب السلوك داخل الأسرة.

وأكد السيد ديو قائلاً: "عندما يرى الأطفال دفء المودة العائلية خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت) ويفهمون معنى تيت، فإنهم سيشعرون بالتأكيد بالحماس والشوق إلى تيت ويتوقون للعودة إلى مسقط رأسهم لقضاء العطلة".

وقدّم اقتراحات إضافية لأنشطة عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت)، واقترح أنه لمساعدة الأطفال على الابتعاد عن الهواتف و"العالم الافتراضي"، ينبغي على الآباء إشراك أطفالهم بشكل استباقي في الألعاب التقليدية أو تنظيم ألعاب مرتبطة بطفولتهم.

"في المنزل، يمكن للوالدين تشجيع الأطفال على القيام بالأعمال اليدوية، والتقاط الصور العائلية، وتجميع الألغاز، وإنشاء أشجار البونساي، والرسم، وتزيين المكان من أجل عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، وإعداد الطعام، أو لعب الألعاب التقليدية مثل لعبة O An Quan (لعبة لوحية فيتنامية) أو لعبة الكرات الزجاجية... هذه الأنشطة البسيطة لا تخلق الفرح فحسب، بل تساهم أيضًا في تنمية ذكريات عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) والروابط الأسرية للأطفال"، كما نصح السيد ديو.

إعادة الاحتفال برأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) إلى المنزل.

بحسب الدكتور نغوين كوي ديو، يلعب الآباء دور الجسر بين الحياة العصرية وتقاليد وطنهم.

حتى وإن لم يكن السفر إلى مسقط رأسهم ممكناً، فبإمكان الأهل إعادة إحياء أجواء عيد رأس السنة الفيتنامية التقليدية في المنزل. وانطلاقاً من مبدأ "حتى الأطفال الصغار قادرون على القيام بمهام بسيطة"، ينبغي إشراك الأطفال في تحضيرات العيد، كالتنظيف وتزيين المنزل والمذبح، وتغليف وطهي كعك الأرز التقليدي (بان تشونغ)، أو مساعدة الكبار في تحضير وجبة العيد.

"علاوة على ذلك، فإن تشجيع الأطفال على الاتصال بأجدادهم وأقاربهم من كلا جانبي الأسرة وتهنئتهم، أو زيارة الأقارب القريبين، هو وسيلة عملية لغرس آداب السلوك والمساعدة في منع تلاشي قيم عيد رأس السنة الفيتنامية التقليدية في قلوب الأطفال"، هذا ما أكده الدكتور نغوين كوي ديو.

نعود إلى الموضوع

بحيرة السكر

المصدر: https://tuoitre.vn/hao-huc-voi-tet-que-20260209080623477.htm