بعد مراسم تقديم البخور المهيبة لتكريم الشخصية الثقافية داو تان، أصبح الجو في هوك بو دينه (الواقع داخل أراضي معبد داو تان) نابضًا بالحياة مع أصوات الطبول والأبواق والكمان ذي الوترين التي تعزف ألحان الأوبرا التقليدية، مما يستحضر روح العصر الذهبي للأوبرا التقليدية في مسقط رأس داو تان.
تم تقديم مقتطفات من الأوبرا الفيتنامية التقليدية (هات بوي) التي ألفها ونقحها داو تان، بما في ذلك: كوان كونغ وهو يرافق زوجتي أخيه (في مسرحية كو ثانه)، وتيت كوونغ وهو يقاوم المطرقة (في مسرحية سون هاو)، من قبل فنانين من فرق فوك آن، ونهون هونغ، وتران كوانغ ديو هات بوي الفنية، مما جذب الجماهير.
بالنسبة لسكان قرية فينه ثانه على وجه الخصوص، وتوي فوك عموماً، لا تُعدّ الأوبرا الفيتنامية التقليدية (هات بوي) مجرد فن، بل هي أيضاً حلقة وصل بين الماضي والحاضر، ومكانٌ يُحفظ فيه هذا التراث العريق حتى يومنا هذا. يتابع العديد من كبار السنّ المؤدين بشغف، وهم يرددون كلمات كل شخصية في الأوبرا.
قال السيد دانغ فان توان (77 عامًا، مقيم في قرية فينه ثانه 2، ببلدية توي فوك): "يُحب الناس هنا الأوبرا التقليدية كثيرًا! في كل عام، نأتي لتقديم البخور في ذكرى وفاة الشخصية الثقافية داو تان، وننتظر بفارغ الصبر مشاهدة الأوبرا. أحفظ العديد من مسرحيات الأوبرا عن ظهر قلب، والمشاهدة والغناء معها يجعلانها أكثر متعة."
في مسقط رأس داو تان، مؤسس فن الأوبرا الفيتنامية التقليدية (هات بوي)، لا يزال هذا الفن مزدهراً، بفضل أجيال عديدة من الفنانين الهواة. وخاصة خلال المهرجانات والاحتفالات الدينية وإحياء ذكرى وفاة داو تان، يتردد صدى أصوات الهات بوي، شاهداً على حب سكان توي فوك لهذا الفن المسرحي التقليدي.
قال الحرفي لي فان نغيب (من بلدة توي فوك تاي)، وهو ممثل في فرقة فوك آن للأوبرا التقليدية: "في كل مرة أتقمص فيها شخصية في الأوبرا التقليدية وأؤدي على مسرح هوك بو دينه، أشعر وكأنني أعيش في فضاء أجدادنا الفني. إن المشاركة في حفل إحياء ذكرى السيد داو تان السنوي شرفٌ لنا، ويحفزنا على مواصلة الحفاظ على هذا الفن التقليدي الفريد."
أعرب الفنان المتميز كيم تشونغ (من كومونة توي فوك تاي) - وهو ممثل في فرقة تران كوانغ ديو للأوبرا التقليدية - عن حماسه قائلاً: "الخبر السار بالنسبة لنا هو أن كومونة توي فوك ستؤسس قريباً نادي توي فوك للأوبرا التقليدية، والذي من المتوقع أن يفتح آفاقاً جديدة".
بحسب السيد تاي فان ثوان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية توي فوك، فإن توجه تنمية السياحة الثقافية المحلية يركز على إيجاد حلول متعددة للحفاظ على قيمة معبد داو تان الأثري، ودار قرية فينه ثانه، ومناظرها الطبيعية، وتراث الأوبرا التقليدية، وتعزيزها. ولا يقتصر زوار توي فوك على زيارة المعبد فحسب، بل يستمتعون أيضاً بعروض مقتطفات من الأوبرا التقليدية.
"ندرك أن الأوبرا الفيتنامية التقليدية (هات بوي) جزء لا يتجزأ من الروح الثقافية لوطن الشخصية الثقافية الشهيرة داو تان. وإلى جانب الحفاظ على مراسم إحياء ذكرى داو تان، تعمل البلدية على وضع خطة لإنشاء نادي توي فوك هات بوي. وسيكون هذا النادي بمثابة "ساحة" للحرفيين للتفاعل وتعليم فن الهات بوي للجيل الشاب في دار البلدية، بالإضافة إلى إدخال هذا الفن إلى المدارس. ومن خلال ذلك، نهدف إلى إيقاظ الفخر والمسؤولية لدى المجتمع تجاه التراث الذي تركه أجدادنا"، هذا ما قاله السيد ثوان.
من حفل إحياء الذكرى لهذا العام، الذي أقيم في جو دافئ ومهيب، إلى الخطوات القادمة لبلدية توي فوك، يمكن التمني أن يتم الحفاظ على فن الأوبرا التقليدية المرتبط باسم داو تان وتعزيزه بقوة أكبر، حتى "يعيش" حقًا مع الحياة المعاصرة.
كما صرّح الفنان المتميز لي هوا (من حي آن نهون دونغ) - نائب رئيس فرقة نهون هونغ للأوبرا التقليدية: "إنّ أكبر ما يُقلقنا هو تقدّم فناني الأوبرا التقليدية في السن، ونأمل أن يحمل جيلٌ شابٌ هذا الإرث. نحن على استعدادٍ لتقديم التعليم مجانًا، ما دام هناك متعلّمون. وإذا ما تمّ تأسيس نادي توي فوك للأوبرا التقليدية، فسنُساهم فيه بكلّ إخلاص".
المصدر: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html
تعليق (0)