Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

لا يُطلب من الأسر التجارية التي يقل دخلها عن مليار دونج استخدام الفواتير الإلكترونية.

(دان تري) - يجب على الأسر والأفراد الذين يمارسون أعمالًا بإيرادات تبلغ مليار دونج سنويًا أو أكثر استخدام الفواتير الإلكترونية التي تحتوي على رموز أو من سجلات نقدية متصلة بالسلطات الضريبية، في حين يتم تشجيع أولئك الذين يكسبون أقل من مليار دونج على التقدم بطلب.

Báo Dân tríBáo Dân trí06/12/2025

تطلب وزارة المالية إبداء الملاحظات على مشروع المرسوم المُنظِّم للإقرار الضريبي وحسابه وخصمه، واستخدام الفواتير الإلكترونية من قِبَل أصحاب الأعمال والمنشآت الفردية. يُعدّ هذا المشروع أول مشروع يُطوَّر خصيصًا لإدارة الضرائب لأصحاب الأعمال، منفصلًا عن قانون إدارة الضرائب الحالي.

يُطلب من الأسر التجارية التي يبلغ دخلها مليار دونج استخدام الفواتير الإلكترونية مع الرموز.

فيما يتعلق باستخدام الفواتير الإلكترونية، ينص مشروع المرسوم بوضوح على أن الأسر التجارية والأفراد الذين يبلغ دخلهم السنوي مليار دونج أو أكثر يجب عليهم استخدام الفواتير الإلكترونية مع رموز السلطات الضريبية، والفواتير الإلكترونية التي يتم إنشاؤها من سجلات النقد مع اتصال البيانات للسلطات الضريبية وفقًا لأحكام المرسوم 70.

لا يُطلب من الأسر والأفراد الذين يمارسون أعمالًا بإيرادات سنوية أقل من مليار دونج استخدام الفواتير الإلكترونية التي تحتوي على رموز سلطة الضرائب أو الفواتير الإلكترونية التي يتم إنشاؤها من سجلات النقد المتصلة بالبيانات مع سلطات الضرائب.

في الحالات التي تتوفر فيها شروط البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات وتوجد حاجة لاستخدام الفواتير الإلكترونية، تشجع وتدعم مصلحة الضرائب الأسر التجارية والأفراد للتسجيل لاستخدام الفواتير الإلكترونية برموز مصلحة الضرائب أو الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق الدفع المرتبطة ببيانات مصلحة الضرائب.

في حالة عدم قيام المؤسسة التجارية أو المنزلية أو الفرد بالتسجيل لاستخدام الفواتير الإلكترونية ولكن يحتاج إلى استخدام الفواتير الإلكترونية، فيجب عليه التصريح بالضرائب ودفعها قبل إصدار فاتورة إلكترونية له برمز من سلطة الضرائب عن كل معاملة بيع سلع أو تقديم خدمات.

Hộ kinh doanh doanh thu dưới 1 tỷ đồng không bắt buộc dùng hóa đơn điện tử - 1

الأكشاك في سوق دونج شوان (الصورة: هوو نغهي).

كيف تقوم الأسر التجارية بالإعلان عن الضرائب؟

وبموجب مشروع المرسوم، فإن الأسر التجارية والأفراد، بناءً على الإيرادات السنوية الفعلية من إنتاج وأنشطة الأعمال للسلع والخدمات، يحددون بأنفسهم ما إذا كانوا خاضعين للضريبة أو غير خاضعين للضريبة أو خاضعين للضريبة أو خاضعين للضريبة وفقًا لأحكام قانون ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي اعتبارًا من 1 يناير 2026.

في الحالات التي يتم فيها تحديد خضوعهم لضريبة القيمة المضافة ويجب عليهم دفع ضريبة الدخل الشخصي، فإن الأسر التجارية والأفراد سيقومون بحساب التزاماتهم الضريبية والإعلان عن الضرائب ودفعها وفقًا لكل ضريبة.

في حالة خضوع دافعي الضرائب لضريبة القيمة المضافة، يجب عليهم التصريح بالضرائب ودفعها شهريًا أو ربع سنويًا وفقًا لأحكام قانون إدارة الضرائب.

في حالة خضوع الشخص لضريبة الدخل الشخصي وفقًا لطريقة الإيرادات مضروبة في معدل الضريبة، يتم تقديم الإقرار الضريبي والدفع بشكل ربع سنوي، بالتزامن مع الموعد النهائي لسداد ضريبة القيمة المضافة.

في حالة دفع ضريبة الدخل الشخصي باستخدام طريقة حساب الدخل الخاضع للضريبة (الإيرادات مطروحًا منها النفقات) مضروبًا في معدل الضريبة، يجب على دافعي الضرائب دفع الضريبة سنويًا، في موعد أقصاه 21 يناير من العام التالي.

Hộ kinh doanh doanh thu dưới 1 tỷ đồng không bắt buộc dùng hóa đơn điện tử - 2

متاجر المواد الغذائية في هانوي (الصورة: توان فو).

بالنسبة للأسر ورجال الأعمال الذين يستخدمون الفواتير الإلكترونية أو الفواتير الصادرة من صناديق الدفع المرتبطة بالسلطات الضريبية، فإن نظام تكنولوجيا المعلومات التابع للسلطة الضريبية سيقوم تلقائيًا بتجميع البيانات من الفواتير الإلكترونية وقواعد بيانات إدارة الضرائب وغيرها من مصادر البيانات لإنشاء إقرارات ضريبية مقترحة، ودعم دافعي الضرائب في الإعلان عن الضرائب وحسابها.

في حالة تحديد أنفسهم بأنهم لا يخضعون لضريبة القيمة المضافة ولا يتعين عليهم دفع ضريبة الدخل الشخصي، يجب على الأسر التجارية والأفراد التصريح بإيراداتهم وإرسالها إلى سلطة الضرائب المباشرة في موعد أقصاه 31 يناير من العام التالي.

بالنسبة للضرائب مثل ضريبة القيمة المضافة، وضريبة الدخل الشخصي، وضريبة الاستهلاك الخاصة، وضريبة الموارد، وضريبة حماية البيئة، فإن مشروع المرسوم ينقسم إلى حالتين.

إذا استخدمت الشركات والأسر والأفراد الفواتير الإلكترونية برموز الجهات الضريبية، فسيساعد نظام معلومات إدارة الضرائب في تحديد الضريبة المستحقة وتحديث بيانات دافعي الضرائب. أما في حال عدم استخدام الفواتير الإلكترونية، فيتعين على دافعي الضرائب تحديد مبالغ ضرائبهم بأنفسهم وفقًا للوائح.

بالنسبة لرسوم حماية البيئة وغيرها من الرسوم، يجب على أصحاب الأعمال والأسر والأفراد أيضًا تحديد المبلغ الذي يجب دفعه وفقًا للوائح.

فيما يتعلق بموعد سداد الضريبة، ينص المشروع على أن يتزامن موعد سداد الضريبة مع آخر يوم لتقديم الإقرار الضريبي. وفي حال تقديم المكلف إقرارات إضافية، يُحدد موعد السداد بناءً على الفترة الضريبية التي وقع فيها الخطأ.

ومن المتوقع أن يدخل المرسوم حيز التنفيذ اعتبارًا من الأول من يناير 2026، وهو أيضًا الوقت الذي تتخلى فيه الأسر التجارية رسميًا عن شكل دفع الضريبة الإجمالية والتحول إلى الإعلان عن الضرائب ودفعها على أساس الإيرادات الفعلية.

المصدر: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/ho-kinh-doanh-doanh-thu-duoi-1-ty-dong-khong-bat-buoc-dung-hoa-don-dien-tu-20251206004500972.htm


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

كاتدرائية نوتردام في مدينة هوشي منه مضاءة بشكل ساطع للترحيب بعيد الميلاد 2025
فتيات هانوي يرتدين ملابس جميلة في موسم عيد الميلاد
بعد العاصفة والفيضانات، تأمل قرية تيت أقحوان في جيا لاي ألا يكون هناك انقطاع للتيار الكهربائي لإنقاذ النباتات.
تكبدت عاصمة المشمش الأصفر في المنطقة الوسطى خسائر فادحة بعد الكوارث الطبيعية المزدوجة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مقهى دالات يشهد زيادة بنسبة 300٪ في عدد الزبائن لأن مالكه يلعب دور "فيلم فنون قتالية"

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC